Главная
A, B, C, Ĉ, D, E, F, G, Ĝ, H, Ĥ, I, J, Ĵ K, L, M, N, O, P, R, S, Ŝ, T, U, V, Z
A, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я

F

fabelado, mensoga parolado, konfabulacio

конфабуляция, вымысел, обман памяти

faceto

грань, фасет; малая поверхность

facia, vizaĝa

лицевой

faciligo

ускоренное усвоение, облегчение, приобретение (рефлексов и т.д.)

facio (specifa aspekto de la vizaĝo en malsanoj)

фациес (выражение лица), вид больного во время болезни

adenoida facio

аденоидное лицо

hipokrata facio

лицо (маска) Гиппократа (лицо умирающего)

facio de Hutchinson

лицо (маска) Гетчинсона (при полной двусторонней наружной офтальмоплегии)

leona facio, leontiozo, leonsimila vizaĝo

леонтиаз, львиное лицо, львиная маска (при проказе, некоторых лейкозах)

luno-facio, luno-vizaĝo

лунообразное лицо (при синдроме Кушинга)

facio de Parkinson

лицо при болезни Паркинсона

faciobraka

плече-лицевой

facioplegio

паралич лицевого нерва

fadenoforma

нитевидный, нитеобразный

faden(o)forma pulso

нитевидный пульс

fajf(ad)o, fajfilosimila sono

свист, свистящий хрип

fajfspirado

ненормальный свистящий звук во время всех фаз дыхания при стенозе бронхов

astmosimila fajfspirado

свистящее астматическое дыхание

fajromanio (prop.)

пиромания (мания поджигательства)

fajromaniulo

пироман (одержимый манией поджигательства)

faktora

факториальный, факторный

faktoro

фактор

idiokinetikaj faktoroj (prop.)

идиокинетические факторы

intrinseka faktoro

гастромукопротеид, желудочный мукопротеид, внутренний фактор Касла

fakultativa

факультативный, необязательный

fakultato, universitato

факультет

falado de haroj, harfalo

облысение, избыточное выпадение волос

falĉilforma

серповидный

falĉilforma organo aŭ strukturo (anat.)

коса, серповидный отросток

faldo (faldi, vt)

складка, сгиб

sublanga faldo

подъязычная складка

faliĝo, ptozo, subeniĝo

птоз, опущение органа

falo

падение

falo de okulharoj, okulharfalo

мадароз, облысение ресничного края век

falo de piedpinto pro paralizo

болтающаяся стопа

falsa

ложный, ошибочный

falto

морщина (на лице)

falto, sulko, sulketo

морщина, складка

familia

семейный

fanatikeco

фанатизм, фанатичность

fandvazo, krisolo

тигель

fanero

кожный защитный покров (шерсть, перья, когти, ногти)

fantasmo

фантазм, воображение, образ

fantazio

мечтательность, задумчивость, фантазия, воображение

faradiz(ad)o

фарадизация

faringito

фарингит

farmacihelpanto

помощник фармацевта

farmacio, apoteko (loko)

аптека

faruna

мучнистый

faruno

мука

fasciektomio

апоневрозотомия (рассечение апоневроза)

fasciito, fascia inflamo (prop.)

фасци(и)т (воспаление фасции)

nekrozanta fasciito (fasci-inflamo)

некротический фасци(и)т

fasciklo

фасция, пучок, связка, путь, тракт

fascio

фасция

hepata fasciolo (genro de hepata distomo)

печёночная двуустка (трематод)

hepata fasciolozo (infekto de fasciolo)

трематодоз печени, фасциолез (Fasciola hepatica)

fasciosuturo

шов (ушивание) фасции

faska, faskoforma, faskigita, faskiĝinta

пучкообразный, собранный в пучок

fasketo

пучок

fastante, nemanĝinte, faste

натощак

fasti

поститься, воздерживаться от пищи; голодать

fasto

пост, воздержание от пищи; голодовка

la granda Fasto

великий пост

faŭkito

фарингит

faŭko

глотка, гортань

faŭno

фауна, животный мир

favismo (toksiĝo pro faboj)

примахиновая анемия, фавизм (гемолитическая анемия, вызванная потреблением сырой фасоли)

favo (kontaĝa parazita dermatozo, precipe ĉe la kaphara haŭto)

парша, фавус, лишай (грибковое заболевание)

febra

лихорадочный, фебрильный

febreto (prop.)

лёгкая лихорадка

febro

горячка, жар, лихорадка, повышенная температура

benigna (negrava) terciana febro

доброкачественная трёхдневная лихорадка

ĉiutaga febro

ежедневная лихорадка

denga febro, dengo

лихорадка денге

dezerta febro

лихорадка Сан Хоакина при микозе

flava febro

жёлтая лихорадка

fojna febro, fojnokataro, polenalergio, fojnofebro

аллергический ринит, поллиноз, пыльцевая аллергия, сенная лихорадка, сенной насморк

hektika febro

гектическая (изнуряющая) лихорадка)

hemoragia febro

геморрагическая лихорадка

iksoda febro (iksodoj, el la ordo de akaruloj)

клещевая лихорадка

katgrata febro, kato-grata malsano, benigna inokulada limforetikulozo

доброкачественный вирусный лимфаденит, болезнь (лихорадка) от кошачьих царапин, доброкачественный лимфоретикулёз, фелиноз

Kolorada akaro-febro, monta febro

лихорадка Колорадо, американская горная клещевая (колорадская клещевая) лихорадка

kvartana febro (ripetanta ĉiun kvaran tagon)

четырёхдневная лихорадка (1 день лихорадки каждые 4 дня)

duobliĝita kvartana febro (prop.)

перемежающаяся малярийная лихорадка, удвоенная четырёхдневная лихорадка (два приступа лихорадки в день каждые 4 дня)

duoble kvartana febro

перемежающаяся малярийная лихорадка с приступами два дня подряд и третьим днём без приступов

triobliĝita kvartana febro (prop.)

перемежающаяся малярийная лихорадка с тремя приступами в день каждые четыре дня

limfonoda febro, infekta ununukleozo (prop.)

инфекционный мононуклеоз, мультигландулярный аденоз, лимфоидноклеточная ангина, железистая лихорадка, болезнь Филатова-Пфейфера

makulita febro

сыпной тиф

Malta febro, Mediteranea febro, brucelozo, ondoforma febro

бруцеллёз, мальтийская лихорадка, мелитококция

marĉa febro, malario

малярия

marĉa febro

1) малярия 2) безжелтушный лептоспироз

metalfumo-febro, latunoveneniĝo

лихорадка литейщиков, литейная лихорадка

miliara febro

милиарная лихорадка, потница с просовидной сыпью

nigra febro, kala-azaro, viscera lejŝmaniozo

висцеральный лейшманиоз, тропическая спленомегалия, кала-азар, болезнь Лейшмана - Донована, лихорадка дум-дум

nigrakva febro

гемоглобинурийная (черноводная) лихорадка, малярийная (хинно-малярийная) гемоглобинурия

Okcident-Nila febro

западно-нильская лихорадка

Oroja-febro

бартонеллёз, геморрагическая перуанская бородавка, болезнь Карриона, лихорадка Ороя

paratifoida febro

паратиф

pretibia febro

претибиальная лихорадка, лихорадка Форта Брегга

puerpera febro

родильная горячка, пуэрперальная лихорадка

Q-febro

Q(ку)-лихорадка, риккетсиоз Q, австралийская болезнь, термезская (среднеазиатская) лихорадка

rato-morda febro (1.sodoku : Spirillum minus 2. Streptobacillus moniliformis)

болезнь укуса крыс (содоку или хейверхиллская лихорадка)

rekurenta febro

возвратный тиф, эпидемический возвратный спирохетоз

remita febro

ремиттирующая (перемежающаяся, послабляющая) лихорадка

reŭmata febro

острый суставной ревматизм

Rokmontara makulita febro

пятнистая лихорадка Скалистых Гор, бразильский сыпной тиф, сыпной тиф Сан-Пауло

skarlatina febro

скарлатина

terciana febro

трёхдневная лихорадка

maligna terciana febro

злокачественная трёхдневная лихорадка

tifoida febro

брюшной тиф

febrodona

вызывающий лихорадку

feka

каловый, фекальный

fekado

дефекация; испражнение, стул

fekaĵa fistulo

каловый свищ

fekaĵoj, feĉoj

испражнения, кал, стул, экскременты

feki

испражняться

fekulriĉa, amelriĉa

крахмалистый

fekulriĉaĵo, amelriĉaĵo

крахмалопродукт

fekunda

плодовитый

fekundeco

плодовитость

fekundigi, gravedigi

оплодотворять

fekundigita

оплодотворённый

fekund(ig)o, gravedigo

оплодотворение

artefarita fekundigo

искусственное оплодотворение (осеменение)

heterologa fekundigo (per needza spermo)

гетерологическое осеменение (искусственное оплодотворение семенной жидкостью, взятой не от мужа)

homologa fekundigo (per edza spermo)

гомологическое осеменение (искусственное оплодотворение семенной жидкостью мужа)

laboratoria fekundigo, eksterorganisma fekundigo

оплодотворение в пробирке

parta fekundiĝo (prop.)

мерогония, оплодотворение части клетки

femala, virina

женский, женского пола

femalo

самка, женщина

feminismo

феминизм

femura

бедренный, феморальный

parestezia femurdoloro (prop.)

парестезическая меральгия, болезнь Рота - Бернгардта, невралгия латерального кожного нерва бедра

femurosto

бедро, бедренная кость

fendeto

щель, расселина, трещина (небольшая)

fendeto-lampo

щелевая лампа

fendigo, klivigo, disigo

сегментация, деление, членение

fendiĝo

расслоение, деление, расщепление

anusa fendiĝo

заднепроходная трещинка

longituda cerba fendiĝo

продольная щель большого мозга

malsupra orbita fendiĝo

нижняя глазничная щель

reprodukto per fendiĝo

простое деление (ядра клетки), размножение путём сегментации (делением)

supra orbita fendiĝo

верхняя глазничная щель

fendo, fendeto, fisuro

трещина, щель, расщелина

palata fendo

расщелина нёба, "волчья пасть", палатосхизис

fenestro

окно

ovala fenestro

овальное окно

ronda fenestro

круглое окно

fenestro-havigita

(повязка, гипс) с отверстиями (окошечками)

feremio (prop.)

сидеремия (железа в сыворотке крови)

ferika

хим. прилагательное от "железо", железистый

fermentada

бродильный, ферментативный

fermentado

ферментация, брожение

fermento (arĥaika en la senco de enzimo

фермент

fermiĝo, finiĝo

закрытие, закупорка, непроходимость

vaginofermo (operacia fermo de vagino por kelkaj fistuloj)

кольпоклейзис

fero

железо

ferohava, feroza (ĥemio)

содержащий железо, железистый

ferurio (prop.)

выделение железа с мочой

feta

зародышевый

feta pulsrapido

частота сердечных сокращений плода

feta stetoskopo (prop.)

акушерский стетоскоп

feta suferado (prop)

страдание плода (нарушение состояния внутриутробного развития плода в различные периоды)

fetiĉismo

фетишизм (половое извращение)

fetiĉisto

фетишист

fetiĉo

фетиш, идол; талисман

feto

утробный плод

fetocido (mortigo de feto en utero)

умерщвление плода, фетицид

fetopatio, embriopatio

эмбриопатия, болезни эмбриона, возникающие в период эмбриогенеза

fetoplacenta

фетоплацентарный, относящийся к плоду и плаценте

fetora, malbonodora, stinka

вонючий, зловонный

fetoskopio

эндоскопия плода

elbuŝa fetoro

дурной запах изо рта

fibrа

фиброзный, волокнистый

fibreta, fibrila

фибриллярный

fibreto, fibrilo

фибрилла, волоконце

muskolĉela fibreto (prop.)

миофибрилла, мышечная нить

fibrilacio

фибрилляция

atria fibrilacio, aŭrikla fibrilacio

фибрилляция (мерцание, трепетание) предсердий

ventrikla fibrilacio

фибрилляция желудочков сердца

fibrino

фибрин

fibrinogeno

фибриноген, фактор I

fibrinogenopenio, hipofibrinogenemio

гипофибриногенемия, фибриногенопения

fibrinolizo

фибринолиз, растворение фибрина

fibrinopenio

фибринопения

fibrinurio

фибринурия

fibro

фибра, волокно, жилка

asociada fibro

ассоциативное волокно

elasta fibro

эластическое (эластичное) волокно

fibro de striita muskolo, strimuskola fibro

поперечнополосатое мышечное волокно

glatmuskola fibro

гладкое мышечное волокно

kolagena fibro

коллагеновое волокно

muskola fibro

мышечное волокно

nerva fibro

нервное волокно

nutra fibro

пищевое волокно

fibroadenomo

фиброаденома, фиброзная аденома, аденофиброма

giganta, maligna fibroadenomo de la mamo

филлоидная цистосаркома

fibroblasto

фибробласт

fibrocito

фиброцит

fibroelastozo

фиброэластоз

fibroformanta

фибропластический, образующий волокнистую соединительную ткань

fibroĥondrito

фиброхондрит, воспаление волокнистого хряща

fibroĥondromo

фиброхондрома, ходрофиброма

fibrokartilago

волокнистый (соединительнотканный) хрящ

fibrokisto, fibrokistomo

фиброкистозная (фиброзно-кистозная) опухоль

fibrolipidomo, lipidofibromo

фибролипома, липофиброма (жировая опухоль, содержащая соединительную ткань)

fibromatozo

фиброматоз

fibromiozito

фибромиозит

fibromo

фиброма

(osto)ĥondromukoida fibromo (prop.)

хондромиксоидная фиброма

mola fibromo

кожная фиброма

utera fibromo

фиброма матки

fibroplazio

фиброплазия (замещение специфической ткани соединительной тканью)

retrokristalina fibroplazio

ретролентальная фиброплазия, синдром Терри

fibrosarkomo

фибросаркома

fibroskopo, gastroskopo

фиброскоп

fibrotorako

фиброторакс (зарастание плевральной полости волокнистой соединительной тканью)

fibrozito

фиброзит

fibrozo

фиброз (фиброзное перерождение ткани)

endomiokardia fibrozo

фибропластический париетальный эндокардит Лёффлера

hepata fibrozo

фиброз печени

kisteca fibrozo de la pankreato, mukogluozo (prop.), mukoviscidozo

муковисцидоз, кистофиброз (кистозный фиброз) поджелудочной железы, панкреофиброз, энтеро-бронхо-панкреатическая диспория, врождённая панкреатическая стеаторея

retroperitonea fibrozo

фиброз забрюшинной клетчатки

fibulo

малая берцовая кость

fikomicetozo, zigomicetozo

фикомикоз (инфекционная болезнь, вызванная фикомицетами)

fiksado

фиксация, закрепление, прикрепление, укрепление

ekstera fiksado

наружный фиксатор

komplementa fiksado (imunologio)

фиксация (связывание) комплемента, реакция связывания комплемента Борде-Жангу

fiksi

фиксировать, закреплять (гист.)

fiksilo, fiksenzo

фиксатор, закрепитель (гист.)

intramedola (enmedola) fiksilo (de frakturo)

штифт для интрамедуллярного остеосинтеза

filamento

нить, волокно, волоконце

muskolĉela filamento (prop.)

миофиламент, протомиофибрилла

terminala filamento

терминальная (концевая) нить спинного мозга

filaricido

филярицид (вещество, губительно действующее на филярии)

filario

нитчатка, филярия (гельминты - нематоды)

filariozo

филяриоз, нематодный гельминтоз

filmo

снимок; плёнка

filtra papero

бумажный фильтр

filtrada frakcio (rena funkcio)

фильтрационная фракция (плазмы крови)

filtrado

1) фильтрация, процеживание 2) просачивание

glomerula filtrado

клубочковая фильтрация (в почках)

filtraĵo (restaĵo)

фильтрат

filtri (vt)

фильтровать

filtrilo

фильтр

ombrelforma filtrilo (prop.)

фильтр Гринфилда (для введения в нижнюю полую вену при профилактике тромбоэмболии лёгочной артерии)

fimbrio, fimbriata (franĝa) korpo

фимбрия, бахрома

ovaria fimbrio

яичниковая бахромка, бахрома фаллопиевой (маточной) трубы

fimbrioj

фибриллы бактерий

fimozo

фимоз

finigo

остановка, завершение, прекращение

fingra, piedfingra

пальцевой

fingro

палец руки

adhero de fingroj, kunfingreco (prop.)

синдактилия, сращение пальцев

basbala fingro, martela fingro

молоткообразный палец кисти

dikfingro, polekso

большой палец (руки)

pieda dikfingro, halukso

большой палец (ноги)

fleksita fingro, risorto-fingro

"пружинящий" палец

klaboforma fingro, tamburfrapilo-simila fingro, tamburbastona fingro

"барабанные палочки" (утолщение концевых фаланг пальцев), гиппократовы пальцы

malgranda fingro

мизинец

meza fingro, mez(o)fingro, longa fingro

средний палец (руки)

montra fingro, montrofingro

указательный палец

orelfingro

мизинец

piedfingro

палец (ноги)

ringa fingro, ringofingro

безымянный палец

tamburbastona fingro

барабанные палочки" (утолщение концевых фаланг пальцев)

fingroagnozio

пальцевая агнозия

fingr(o)artiko, fingra artiko, interfalanga artiko (de la mano aŭ piedo)

межфаланговый сустав

fingroinflamo, panaricio

панариций, воспаление пальца, ногтоеда

denaska fingrokurbiĝo (prop.), hokforme fleksitaj fingroj

дактилогрипоз (искривление пальцев)

fingromallongeco (prop.)

брахидактилия, короткопалость

fingromanko

олигодактилия, эктродактилия

fingromegaleco, makrofingreco (prop.)

дактиломегалия (гипертрофия пальцев)

fingrosako, fingrujo

напальчник (кожаный или резиновый)

fingrospura identigo (prop.)

дактилоскопия

fingrospuro, fingropremaĵo

отпечаток пальца, дактилокарта

fingrosuĉado

сосание пальцев

fipalpadoj

прикосновение, касание (сексуального характера)

fistulo

свищ, фистула

anusa fistulo

свищ заднего прохода, анальная фистула

blinda fistulo

слепой свищ, слепая фистула (открытая только в одну сторону)

fistulo de Eck

фистула Экка, порто-кавальный анастомоз

stomaka fistulo

желудочный свищ

fistuloformado

фистулизация, образование свища (фистулы)

fiŝofobio, iĥtiofobio

ихтиофобия (болезненное отвращение к рыбе)

fitobezoaro, nutraĵbezoaro

фитобезоар, инородное тело в желудке

fizioterapio

физиотерапия

flagelacio

поколачивание пальцами (приём массажа)

flagelo

жгутик, ресничка (бактерий)

flageluloj, flagelohavaj

жгутиковые, жгутиконосцы (простейшие - паразиты животных и человека, Mastigophora)

flamiĝema

легковоспламеняющийся, горючий

flanka, (troviĝo) ĉe flanko

латеральный, боковой

flankabdomena

латероабдоминальный, относящийся к боковым стенкам живота

flanken, (moviĝo) al flanka direkto

направленный в сторону

flanken-iro, flanken-moviĝo

латеропульсия (симптом паркинсонизма)

flanken-tordiĝo (pri utero ka)

латероверсия матки (положение матки при котором она отклонена вправо или влево от срединной плоскости)

flanken-vido, okula flanken-turniĝo

боковое движение глаза

flanko

сторона, бок, боковая поверхность

flarpovo, flarsenso, flarsenso

обоняние

parta perdiĝo de flarsenso, merosmio

частичная потеря обоняния

flarsensomanka

со слабым обонянием

flarsensomanko (prop.), hiposmio

гипосмия, снижение обоняния

flatulenco

скопление газов в кишечнике; вздутие живота

flaŭro

флора

mikroba flaŭro

микробная флора

flava

жёлтый

flava febro

жёлтая лихорадка

flava haŭtkoloro

желтуха

flavaviruso

флавивирус

flaveta

желтоватый

flavhaŭtkolora, flavhaŭta

ксантоматозная (жёлтая) окраска кожи

flavo

желтизна

vida flavo, retinalo

ретинальдегид, зрительный желтый, ретинал(ь) (зрительный пигмент)

flebito, vejninflamo

флебит

flegado(j)

обслуживание средним медицинским персоналом

flegejo, sanitarejo, kuracejo

санчасть, лазарет, медпункт; поликлиника (при учебном заведении, предприятии)

flegi

ухаживать за больным (о среднем медперсонале)

flegistino

медсестра, медицинская сестра

flegisto

медбрат, медицинский брат

doloriga blanka flegmazio

белый болезненный отёк, инфекционный болезненный отёчный флебит

flegmono, furunkego

флегмона

fleksaĵo (fleksita loko)

сгиб, изгиб

(dekstra, maldekstra) fleksaĵo de kojlo

изгиб ободочной кишки

fleksebla, modlebla

гибкий, податливый

fleksiĝo, kurbaĵo

изгиб, наклон, кривизна

fleksimetro

угломер для измерения амплитуды движений в суставах

flekso

сгибание, флексия

flanka flekso (de utero)

латерофлексия матки (перегиб тела матки по отношению к шейке с образованием угла, открытого вправо или влево)

fleksoro (muskolo)

сгибатель ( мышца )

flikteno

фликтена, пузырек, водянистый пузырь (на коже)

flocilado

карфология (двигательное беспокойство больного при глубоком помрачении сознания)

flokiĝado

флоккулация, коагулирование 2) образование хлопьев

floksimila precipitaĵo

хлопьевидный осадок

flosanta, moviĝebla, moviĝema, nefiksita, ŝvebanta

мобильный, подвижный, блуждающий, плавающий, свободно колеблющийся

flugilo, alo

крыло

flugo de ideoj

тахипсихия, ускорение ритма мысли

fluido, likvo

жидкость, жидкое тело

korpa fluido (likvo, humoro)

органическая жидкость

alantoida fluido, alantoida likvo

аллантоисная жидкость

amnia fluido, amnia likvo, amnia akvo

амниотическая жидкость, околоплодные воды

cerbomjela fluido, cerbo-spina likvo

спинномозговая жидкость, ликвор

eksterĉela fluido

внеклеточная жидкость

sinovia fluido, sinovia likvo

синовия, синовиальная жидкость (в полости суставов)

fluktuado

колебание; флуктуация

fluometro

расходомер; реометр, измеритель дебита

fluoresko

флуоресценция, свечение

apliko de fluorido por karia prevento

аппликация фтора, флюоридная аппликация (на зубы)

fluorizado (de akvo)

фторирование (воды)

fluorografio

радиофотография, флюорография

fluoroskopio

рентгеноскопия

fluoroskopo

рентгеновский аппарат, рентгеноустановка

fluorozo (toksiĝo pro fluoro)

флюороз ( отравление фтором )

denta fluorozo, makulita emajlo (pri dento)

флюороз зубов (крапчатость эмали)

flustri

шептать

flutero, tremeco

дрожание, вибрирование; трепетание, фибрилляция (сердца)

fobio

фобия

fiŝofobio, iĥtiofobio

ихтиофобия (болезненное отвращение к рыбе)

fulmofobio

астрофобия, кераунофобия (патологическая боязнь молний)

fobio kontraŭ paŝado, paŝadofobio

базофобия

fojnokataro, polenalergio, fojnofebro, fojna febro

аллергический ринит, поллиноз, пыльцевая аллергия, сенная лихорадка, сенной насморк

fokusa, loka, limigita

фокальный, фокусный, очаговый

fokuso

очаг, фокус

foliklo

фолликул(а), мешочек

hara foliklo, harfoliklo

фолликул волоса, волосяной мешочек

limfa foliklo

лимфатический фолликул

matura ovaria foliklo, foliklo de Graaf

iграафов пузырёк, везикулярный (зрелый) яичниковый фолликул

sebeca foliklo

сальный мешочек

folikulito

фолликулит, воспаление волосяного мешочка

folikulomo

фолликулома, гранулёзоклеточная опухоль, аденома граафовых пузырьков, гранулёзоэпителиома, фолликулярная аденома

folio

лист

aluminia folio

листовой алюминий; алюминиевая фольга

folioforma, foliosimila

листовидный

fomentado (fomenti , vt)

припарка, горячий компресс

fontanelo

родничок

antaŭa fontanelo, granda fontanelo

передний (большой, лобный) родничок

malantaŭa fontanelo, malgranda fontanelo

задний (затылочный, малый) родничок

forameno, enirejo, aperturo

(входное) отверстие, устье

granda forameno

затылочное отверстие

mandibla forameno

нижнечелюстное отверстие

nutra forameno

питающее отверстие (в кости)

obtura forameno (de koksosto)

запирательное отверстие

ovala forameno (de koro)

овальное отверстие

suborbita forameno

подглазничное отверстие

superorbita forameno

надглазничное отверстие

vertebra forameno

позвоночное отверстие

forcepso, akuŝilo

акушерские щипцы

forigreakcio, liberigreakcio

появление в сознании какой-либо забытой эмоции

formikado

кишение

formiksento

мурашки (по телу)

formularo, demandaro

формуляр; бланк; вопросник

formulo

формула

denta formulo

зубная формула

molekula formulo

молекулярная формула

struktura formulo

структурная формула

fornikso

свод (анат.)

vagina fornikso

свод влагалища

forpreno, eltiro

экстирпация, удаление, извлечение

forŝiro, elradikigado

удаление

forto

сила

elektro-mova forto

эдс, электродвижущая сила

vitala forto

жизненная сила

fortodona

укрепляющий, тонизирующий

timpanmembrana fortranĉo (prop.)

мирингэктомия (удаление барабанной перепонки)

forverŝi, dekanti

декантировать, сцеживать, осветлять

foseto

лунка, ямка

fosgeno, karbonila diĥlorido

фосген

foso, kavaĵo

полость; впадина, углубление, выемка

hipofiza foso, turka selo

турецкое седло, гипофизарная ямка

rektoutera foso

прямокишечно-маточное углубление, дугласов карман, дугласово пространство

fotodermatito, aktina dermatozo

актинический дерматоз

fototerapio, lumokuracado

фототерапия

foveo

ямка, углубление

centra foveo, foveeto

центральная ямка жёлтого пятна (сетчатки)

fragileco (fragila)

слабость (здоровья)

fragileco de eritrocitoj

хрупкость (устойчивость) эритроцитов

fragmentigo

фрагментация, распадение

frakasa, dispeciga

раздробленный, оскольчатый (о переломе)

frakciado

фракционирование

frakcio (frakcii, vt)

доля, часть, фракция

filtrada frakcio (rena funkcio)

фильтрационная фракция (плазмы крови)

frakturo, ostrompigo, ostorompo

перелом

diafiza frakturo (prop.)

диафизарный перелом

endentigita frakturo (prop.)

вколоченный перелом

fermita frakturo, simpla frakturo

закрытый перелом

frakasita frakturo

раздробленный (оскольчатый) перелом

frakturo laŭ juna ligno (prop.)

перелом типа "зелёной ветки", поднадкостничный (неполный) перелом у детей

kaviĝa krania frakturo (prop.)

перелом черепа с полным отрывом продавленного отломка от черепной коробки

krania frakturo

перелом черепа

laceca frakturo (prop.)

усталостный перелом, маршевая стопа

malfermita frakturo (prop.)

открытый перелом

nekompleta frakturo

неполный перелом

spontana frakturo, ostorompiĝo (prop.)

патологический (самопроизвольный, спонтанный) перелом

spirala frakturo

спиральный (винтообразный) перелом

subperiosta frakturo (prop.), sendelokiga frakturo

поднадкостничный перелом

transversa frakturo

поперечный перелом

frambezio, lejŝmaniozo

фрамбезия, пиан, невенерический сифилис, спирохетоз, лейшманиоз

haŭta frambezio, haŭto-mukmembrana (haŭto-muktunika) lejŝmaniozo

американский лесной лейшманиоз, кожно-слизистый лейшманиоз, лейшманиоз слизистых оболочек, кожный лейшманиоз Нового Света

kaŭzanto de haŭta frambezio, haŭto-mukmembrana (haŭto-muktunika) lejŝmaniozo

Leishmania brasiliensis

patrina frambezio, frambeziomo

фрамбезиома (фрамбезид в виде крупной папулы)

pieda frambezio

третичная фрамбезия

frambeziomo, patrina frambezio

фрамбезиома (фрамбезид в виде крупной папулы)

frapo, bato, trafo

удар

sunfrapo

солнечный удар

varmofrapo

тепловой удар

frekvenco

частота

elektra frekvenco

электрическая частота, частота электротока

fremdaĵo, fremda korpo

инородное тело

fremito, vibrado

дрожь, вибрация

ronka fremito

хрип, хрипение

tusa fremito

голосовая вибрация (при аускультации)

tuŝa fremito

голосовая вибрация (при пальпации)

frenektomio

френэктомия (иссечение уздечки языка или губы)

freneza

помешанный, сумасшедший, безумный

frenezo, frenezeco (komuna vorto)

безумие, сумасшествие, помешательство, психоз

duopa frenezeco

безумие вдвоём, индуцированное помешательство

frenezulo, alienulo

сумасшедший, безумный, умалишённый

frenotomio

френотомия, рассечение уздечки (языка)

frenulo

уздечка

frenulo de klitoro

уздечка клитора

frenulo de lango

уздечка языка

frenulo de malgrandaj pudendaj lipoj

уздечка наружных женских половых органов

frenulo de prepucio

уздечка крайней плоти

fridanestezo, frostiga anestezo

криоанестезия, анестезия холодом

fridobiologio

криобиология

fridodormado, vintrodromado, frostodormado

зимняя спячка, естественная гибернация

fridoglobulinemio

криоглобулинемия

fridoĥirurgio

криохирургия

fridokaŭtero, frostiga kaŭterizilo

криокаутер

fridometro

криометр (термометр для низких температур)

fridopatio

криопатия, болезнь, вызванная холодом

fridoskopio

криоскопия

fridoterapio

криотерапия, лечение холодом

frigideco

фригидностьь половое безразличие (у женщин)

frostĉambro

холодильная камера

frosto

озноб

frostodormado, vintrodromado, fridodormado

зимняя спячка, естественная гибернация

frostosento, malvarmo

дрожь, озноб

frostovundo, frostoŝvelo, frostinflamo

отморожение, отмороженное место

frost-sekigado, liofilizado

лиофилизация, сублимационная (вакуумная) сушка

frotado

натирание, трение

malforta frotado (speco de masaĝo)

лёгкий массаж

froto

растирание, втирание

frudiastola

протодиастолический (относящийся к началу диастолы сердца)

frusistola

протосистолический (относящийся к началу систолы сердца)

fruktozemio, hereda netolereco de la fruktozo

фруктоземия, левулёземия, непереносимость фруктозы (наследственная болезнь)

fruktozo

фруктоза

fruktozurio

левулёзурия, фруктозурия

frumatureco

1. недоношенность, преждевременное рождение; 2. раннее (преждевременное) созревание

frunaskita, nematura, antaŭtempa

недоношенный

frunaskito, frunaskita infano

недоношенный ребёнок

frunta

лобный

frunto

лоб

fruntosto

лобная кость

fukozidozo

фукозидоз

fulmofobio

астрофобия, кераунофобия (патологическая боязнь молний)

fumi

курить

fumigacio (por kuraco aŭ desinfekto)

ингаляция; окуривание; фумигация; обдавание парами

fumulo (prop.), fumanto

курильщик, курящий

nefumulo (prop.), nefumanto

некурящий

fundamenta, nepra

обязательный, необходимый

fundamento

фундамент, основание

fundektomio (de stomako)

фундусэктомия, удаление дна желудка

fundo, planko

дно, основание

okula fundo, okulfundo

глазное дно

stomaka fundo

дно (свод) желудка

utera fundo

дно матки

vezika fundo

дно мочевого пузыря

funelo, infundiblo, infundibulo

воронка (анат.)

funga

грибковый

fungo

гриб

fungocida, kontraŭfunga (prop.)

противогрибковый, фунгицидный

fungocido, kontraŭfungenzo, kontraŭfunga mdk (prop.)

противогрибковое средство, фунгицид

fungologio

микология (наука, изучающая грибы)

fungostaza (kreskoinhiba al fungoj)

фунгистатический, приостанавливающий рост и развитие грибков

fungotoksikozo (prop.)

микотоксикоз (попадание микотоксинов в организм человека)

fungotoksino (prop.)

микотоксин

fungoza

микозный, микотический, относящийся к микозу

fungozo

микоз, грибковое заболевание

funikla

канатиковый (относящийся к семенному канатику)

sperma funiklito (funiklo-inflamo)

фуникулит (воспаление семенного канатика)

mjela funiklito (funiklo-inflamo)

позвоночный фуникулит

funiklo, kordono, ŝnuro

шнур, верёвка;(анат.)  канатик, тяж

sperma funiklo, sperma kordo

семенной канатик, канатик яичка

umbilika funiklo, umbilika ŝnuro

пупочный канатик

funiklofiksado

фуникулопексия

funkcia

функциональный

funkcio (funkcii, vi)

функция, деятельность

furiozego, furiozo

неистовство, исступление; бешенство

furoro

ярость, бешенство

furunko

фурункул, чирей, веред

furunkozo

фурункулёз

fusobacterium

фузобактерии, веретенообразные бактерии

furzo (furzi, vi)

пук, громкий выход кишечных газов

fuzio

объединение, слияние

amplitudo de fuzio

амплитуда фузии (механизм зрения)

angulo de fuzio

угол фузии (офтальм.)

nuklea fuzio

слияние ядер

vertebra fuzio

"слияние" двух позвонков

Главная      Список Э-Р      Список Р-Э