Accueil     Accueil lexique     Page principale du dictionnaire

Interrogatoire et examen

Bonjour

bonan tagon

Au revoir

ĝis revido

Antécédents

antecedentoj, antaŭaĵoj

Allergie

alergio

Antibiotique

antibiotiko

Iode

iodo

Arachide

araĥido

Acariens

akaroj

Mollusque

molusko

Abeille

abelo

Cuivre

kupro

Animal

animalo, besto

Groupe sanguin

sangogrupo, sangotipo

Traitement régulier

regula kuracado

Vaccination

vakcinado

Vaccination antivariolique

kontraŭvariola vakcinado

Tabac

tabako

Fumeur

fumulo

Invalide

invalido

Infirme

kriplulo

Handicapé mental

mensa handikapulo

Amputé

amputa

Sourd

surda

Muet

muta

Aveugle

blinda

Canne

bastono, lambastono

Boîter

lami

Douloureux

dolora

Depuis quand?

ek de?

Règles

menstruo, monataĵo

DDR date des dernières règles?

kiam (okazis) via lasta menstruo?

Pertes vaginales?

vaginaj elfluoj?

Avez-vous des règles régulières?

u vi regule menstruas?

Combien de jours?

kiom da tagoj?

A quel âge?

kiom aĝa?

Uriner, pisser

urini, pisi

Urines sanglantes?

sanga urino?

Est-ce que vous vous levez la nuit pour uriner?

u vi vekiĝas nokte por urini?

Déféquer

feki

Avez-vous perdu du poids?

u vi malgrasiĝis?

Avez-vous pris du poids?

u vi grasiĝis?

Examiner

ekzameni

Attitude

sinteno

Ausculter

brustaŭskulti, aŭskulti (écouter)

Asseyez-vous

sidiĝu

Toussez

tusu

Respirez

spiru

Ne respirez plus

ne plu spiru

Allongez-vous

kuŝiĝu

Détendez-vous

malstreĉu vin

Où?

kie?

Où avez-vous mal?

kie doloras?

Tenez-le bien (en parlant d'un enfant)

firme tenu ĝin

Oui, non

jes, ne

Tension artérielle

sangopremo, arteria tensio

Bruits intestinaux

intestobruoj

Pouls

pulso, pulsado

Accueil     Accueil lexique     Page principale du dictionnaire