Accueil      Page principale du dictionnaire      Accueil lexique

V

vaccination

vakcinado

vaccination antivariolique

kontraŭvariola vakcinado

vaccine

kupokso, kaŭpokso

vacciner

vakcini

vaginite, colpite

vagininflamo, vaginito

vaisseau sanguin

sangovaskulo, sangoangio

valence (chim.)

valenteco

valve mitrale

bikuspida valvo

vampirisme (perversion sexuelle où du sang est extrait de la victime, forme de nécrophilie)

vampirismo, sangosuĉado

vaporisation

nebuligado, vaporigado

vaporiser

nebuligi

Vaquez (maladie de), polyglobulie primitive, polyglobulie primitive essentielle, érythrémie

eritremio

varice

variko

varicelle

varicelo

varicelle (diminutif de variole)

varicelo

variolo

variolo

variole mineure, alastrim, variole blanche, pseudo-variole, paravariole

alastrimo (milda formo de variolo)

vasectomie

deferentektomio, deferentaduktotomio, gonangiektomio, vazektomio

vaseline

vazelino

vasoconstricteur

vaskulokonstrikta

vasodilatateur

vaskulodilatiga (prop.)

vasomoteur (lat. vas, vaisseau)

vaskulomotora, vaskulomoviga

végétal (adj.)

vegetala

végétal (subst.)

vegetalo

végétalisme

vegetaĵismo, vegetalismo

végétarien (adj.)

vegetara

végétarien (régime -)

vegetara dieto

végétarien (suivre un régime -)

vegetari

végétarien (subst.)

vegetarano

végétarisme (exclusion de tout ce qui a vécu une vie animale)

vegetarismo

ventilation

spirado

ventilation maxima minute (VMM)

maksimuma spirkapacito

ventilation en pression positive

spirado sub pozitiva premo

ventilation en pression positive intermittente

spirado sub intermite pozitiva premo

ventouse (méd.)

(suĉ)kupo

application de ventouses

suĉkupado (prop)

ventre

ventro

ventricule

ventriklo

temps d'éjection du ventricule gauche

elpela tempo de maldekstra ventriklo

ver (lat. vermis, ver)

vermo

verbigération, schizophasie (verbiage incohérent des débuts de démence)

vorta salato

vermifuge (adj)

kontraŭverma

vermifuge, antihelminthique, anthelminthique (subst)

helmintagogo, kontraŭhelminta kuracilo, vermoforigenzo, anthelmintiko

verre bifocal, verre à double foyer, lentille bifocale

dufokusa lenso

verre sphérique

sfera lenso

verre sphérocylindrique

tora lenso (toro), sferocilindra lenso

verres à foyer progressif

multifokusa lenso

verres de contact, lentilles de contact, lentilles cornéennes

kontaktaj lensoj, kontakto-lensoj

verrue (lat. verruca)

veruko

verrue digitée (sur cuir chevelu des adultes)

fingroforma veruko

verrue plane (juvénile)

ebena veruko, plata veruko

verrue plantaire

planda veruko (prop.)

verrue vulgaire

vulgara veruko

verruga du Pérou, bartonellose (bartonella bacilliformis), maladie de Carrion, fièvre de la Oroya, anémie du Pérou

Orofebro

verruqueux

veruka

vertige

vertiĝo, kapturno

vertige labyrinthique

labirinta vertiĝo

vertige paralysant, neuronite vestibulaire, tourniquet (possiblement infectieux, au contact de bovidés)

neŭronito, neŭroinflamo (prop.)

vesicant (subst)

vezikiga mdk, vezikigenzo

vésicule

veziketo

vésicule biliaire

ĥolecisto, galveziko

vésicule fraise, cholesterose de la vésicule

fraga galo

vésicule porcelaine

porcelana galo

vésicule séminale

gonecisto, sperma veziketo

vessie

veziko, urina veziko, urinveziko

bas-fond de la vessie

vezika fundo

vessie neurologique, neurovessie, v. irritable

iriĝema veziko, neŭrogena veziko

vestibule osseux (de l'oreille interne)

osta labirinto

vibrance péricardique protodiastolique

komencdiaslola perikardia galopo

vibrance péricardique protosystolique

komencsistola perikardia galopo

vibrations vocales (à la palpation)

tuŝa fremito

vibrations vocales (à l'auscultation)

tusa fremito

victime

viktimo

vie

vivo

durée de vie

vivodaŭro, vivdaŭro

vie végétative

vegetativa vivo

vieillissement

maljuniĝo

vierge (adj)

virga

vierge (susbt)

virgulino

violence domestique

hejma violento

violence à enfant

infano-perforto

virilisation, masculinisation (lat.virilis, masculin)

viriĝo

virilisme précoce, macrogénitosomie précoce, enfant Hercule

frutempa makrogenitosomeco, beba Hercules

virulent, non virulent

virulent /nevirulenta

virus

viruso

vis micrométrique

mikrometra ŝraŭbo (prop.)

viscères (à petits -) (adj.)

mikroviscera

vision monoculaire

unuokuleca vidado

vitellus

ovoflavo, vitelo

vitiligo, leucodermie acquise (angl.)

akirita leŭkodermo, vitiligo

vitro (in)

eksterorganisme, laboratorie

vivipare

vivipara

viviparité

vivipareco

vivo (in)

enorganisme

voie

vojo

voies aériennes

spirvojo, spiraparato

voie biliaire principale

galdukto

voile gris

griza vido ĉe mallonga sinkopo

voile noir, amaurose fugace

amaŭrozo fuĝanta

voix

voĉo

volet costal

traŭmata ripklapo (prop.)

volet osseux

osta klapo (prop.) (ĝenerale pri kranio, neŭroĥirurgio)

volume liquidien extracellulaire

eksterĉela fluido

volume de réserve expiratoire, VRE

elspira rezerva volumeno

(aile du) vomer (anat.)

vomera alo (anat.)

vomer

vomero (anat.)

vomi (le -), vomissure

vomaĵo

vomir

vomi

vomir (envie de -)

vomemo, naŭzo

vomir (faire -)

vomigi

vomissement

vomado

vomissement de bile, cholémèse

galvomado

vomissements continuels, hyperémèse (gr. émeô, je vomis)

troa vomado (prop.)

vomissements incoercibles de la grossesse

troa vomado de gravedulino (prop.)

vomitif, émétique (adj.)

vomiga

vomitif, émétique (subst.)

vomigenzo

vomito negro appendiculaire

nigra sangovomado

vortex

vortico

voûte palatine

osta palato

voyeurisme

skopofilio, vuajerismo

vitesse de sédimentation globulaire, vs des hématies, VS

rapido de (eritrocita) sedimentiĝo

Accueil      Page principale du dictionnaire      Accueil lexique