Accueil Page principale du dictionnaire Accueil lexique
P
pacemaker |
korpulsigilo, kora stimulatoro, kora ritmigilo |
palatoschizis, fente palatine |
palata fendo |
pâle |
pala |
pâleur |
paleco |
pallium (lat. manteau), cortex cérébral, écorce cérébrale, manteau |
cerba mantelo |
palmé (pour les pieds) |
palmopieda |
palpitations |
palpitacioj |
paludisme (lat. palus, udis, marais), malaria (italien), fièvre des marais |
malario, paludismo, marĉofebro |
paludisme autochtone |
aŭtoĥtona malario |
paludisme chronique |
ĥronika malario |
paludisme importé, d'importation |
importita malario |
paludisme (individu atteint de -) |
malariulo, paludismulo |
paludisme viscéral évolutif |
viscera malario |
paludologie, malariologie, étude du paludisme |
malariologio |
paludothérapie, malariathérapie, impaludation thérapeutique (ancien) |
terapia malario |
palustre, paludéen |
malaria, paludisma |
panacée |
panaceo |
panaris (lat. panaricium) (nom générique de toutes les inflammations aiguës des doigts), dactylite |
panaricio, fingroinflamo |
panaris herpétique, herpès du doigt |
fingra herpeto |
panaris mélanique, mélanome sous- et péri-unguéal |
subunga melanomo |
panencéphalite sclérosante subaiguë, leuco-encéphalite sclérosante subaiguë, encéphalite de Van Bogaert |
subakuta skleroziga leŭkoencefalito |
panser |
bandaĝi |
panseur, externe, assistant |
bandaĝisto |
papier tournesol |
lakmuso |
papillorétinite |
papiloretinito, papiloretininflamo (prop.) |
parage d'une plaie, excision d'une plaie |
vunda ekscizo (prop), ĥirurgia vundpurigado (prop) |
paragonimiase, distomatose pulmonaire, hémoptysie des pays chauds, hémoptysie endémique (de l'Extrême-Orient), hémoptysie parasitaire, paragonimose |
parazita (endemia) sangosputado |
paralysé (adj) |
paraliza |
paralysé (subst) |
paralizulo |
paralysie |
paralizo |
paralysie des extrémités |
akroparalizo |
paralysie faciale |
facioplegio |
paralysie spinale |
mjeloparalizo, mjela paralizo |
paralytique (adj) |
paralizita |
paralytique (subst) |
paralizulo |
paramédical |
paramedicina, kvazaŭmedicina |
paramètre |
parametro |
paramétrer |
parametri |
paramyoclonus multiplex (origine inconnue) |
multobla muskolklonuso (prop.) |
paranéoplasique (pathogénie inconnue : ni métastase ni compression) (adj.) |
paraneoplazia, parakancera (prop.) |
paranoïa |
paranojo |
paranoïaque (adj) |
paranoja |
paranoïaque (subst) |
paranojulo |
paraphimosis |
parafimozo |
paraplégie |
paraplegio |
paraplégique (adj) |
paraplegia |
paraplégique (subst) |
paraplegiulo |
parasitaire |
parazita |
parasite |
parazito |
désertion de l'hôte par le parasite |
lipoksenio (pri parazito) |
parasite intestinal |
enterozoo |
parasitologie |
parazitologio |
parasympathique |
parasimpata |
parasympathique |
parasimpato, parasimpata sistemo |
parathyréoprive (syndrome) (dont tétanie), insuffisance parathyroïdienne, hypoparathyroïdie |
hipoparatiroideco |
parathyroïde |
paratiroido |
paratyphoïde |
paratifo |
para-variole, alastrim, variole mineure |
alastrimo |
paravertébral |
paravertebrara |
paresthésie, dysesthésie |
misestezo |
paresthésie localisée à un membre (gr. para, à côté, aïsthêsis, sensibilité) |
unumisestezo, unumembra misestezo (prop.) |
paroi (anat.) |
parieto |
paroi abdominale |
abdomena parieto |
paronychie (gr. para, auprès de), périonyxis (gr. péri, autour ; onux, ongle) |
paroniĥio, ĉirkaŭunga inflamo (pusiga inflamo de fingra pinto) |
parotidite épidémique, oreillons, fièvre ourlienne |
mumpso, epidemia parotidinflamo |
inflammation de la partie musculaire de la paroi abdominale |
laparomiito |
paroxysme |
paroksismo |
parthénogenèse (gr. parthenos, vierge) |
virgulina generado, partenogenezo |
pathologie gonadique |
gonadopatio |
parturiente |
akuŝantino |
passage |
pasejo, trairejo, transirejo |
passage (anat.) |
anatomia vojo (de tubo ka) |
patient (subst) |
kuracato, paciento |
paupière |
palpebro |
paupière inférieure |
suba palpebro |
paupière supérieure |
supra palpebro |
pavillon de la trompe utérine |
infundiblo de utera tubo |
peau |
haŭto |
pédiculose |
pedikulozo |
pédonculaires (syndromes), mésencéphaliques |
mezencefalaj (aŭ pedunklaj) sindromoj |
pellagre (carence en vit PP, et probablement diverses B) |
pelagro |
pellicules, croûtes squameuses du cuir chevelu |
kapskvametoj |
pelvispondylite rhumatismale, spondylarthrite ankylosante (SPA) |
ankiloziĝa spondilartrito |
pension d'invalidité |
invalideca pensio |
pentastomose, linguatulose (infestation des voies respiratoires par les linguatules, classe des Arachnidés, à l'état larvaire accidentellement chez l'homme) |
parazitozo per lingvatuloj |
pentosurie essentielle |
esenca pentozurio |
perception extrasensorielle |
ekstersensa percepto |
perdre les eaux |
elfluigi la amnian likvon |
péribuccal |
ĉirkaŭbuŝa |
péricarde |
perikardio, ĉirkaŭkora sertuniko |
péricardectomie, cardiolyse |
perikardiektomio, perikardi(o)fortranĉo |
périmètre thoracique |
brustoĉirkaûo, brustomezuro |
périoculaire |
ĉirkaŭokula |
période d'activité génitale (féminine) |
reprodukta periodo (prop.) |
période de latence |
latenta periodo |
périonyxis (gr. péri, autour ; onux, ongle), paronychie (gr. para, auprès de) |
paroniĥio, ĉirkaŭunga inflamo (pusiga inflamo de fingra pinto) |
périoste à surface muqueuse (angl.) |
mukoperiosto |
péristaltisme, contractions péristaltiques (gr. péri, autour, stellein, resserrer) |
peristalto, vermecaj kontrahiĝoj (moviĝoj) |
péritonite |
peritoneito, peritonito |
perlèche, stomatite angulaire |
angula stomatito, infekta buŝangulo |
pernion, engelure, gelure |
frostovundo, frostinflamo, frostoŝvelo |
péroné |
fibulo |
pertes blanches, leucorrhée |
leŭkoreo |
pertes vaginales |
vaginaj elfluoj |
pes adductus (lat.), metatarsus varus |
vara metatarso |
pesanteur |
gravito |
peste |
pesto |
peste bubonique |
bubona pesto |
pet, gaz intestinaux, vent |
furzo (furzi, vi) |
pétéchial ( qui s'accompagne de pétéchies) |
pestiĉia |
pétéchie (lat. pestichiae, de pestis, peste), variété d'hémorragie cutanée, petit purpura |
pestiĉia ekĥimozo, malgranda ekĥimozo |
petit-lait, lactosérum |
laktosero, selakto |
peur |
timo |
peur (avoir) |
timi |
peur phobique de toucher la peau ou le poil des animaux |
dorafobio |
phagocytome, lysosome secondaire |
sekundara lizosomo |
phanère (gr. phanéros, apparent) (poils, ongles, cornes, etc) |
fanero |
pharmacie |
apoteko (loko), farmacio |
armoire à pharmacie |
medikamentŝranko |
pharmacien |
apotekisto, drogisto, drogovendisto |
pharyngite |
faringito, faŭkito (faŭko = gosier) |
phénomène des orteils, réflexe de Babinski, signe de Babinski |
reflekso de Babinski |
phimosis |
fimozo |
phlébite |
flebito, vejninflamo |
phlegmatia alba dolens, œdème blanc douloureux (forme de phlébite) |
dolora blanka flegmazio |
phlegmon |
flegmono, furunkego |
phlyctène |
flikteno |
phosgène, COCl2 |
fosgeno, karbonila diĥlorido |
phobie de la foudre, astraphobie, kéraunophobie |
fulmofobio |
phobie de la nuit, peur phobique de la nuit |
noktofobio |
phobie des abeilles, mélissophobie |
abelofobio |
phobie des insectes, entomophobie (gr. entomon, insecte), insectophobie |
insektofobio |
photodermatose, actinite |
fotodermatito, aktina dermatito |
phototaxie, héliotropisme, phototactisme, phototropisme |
heliotropismo, heliotaksio |
photothérapie |
lumokuracado, fototerapio |
phycomycose, zygomycose |
fikomicetozo, zigomicetozo |
phytobezoard (végétaux et alimentaires) |
fitobezoaro, nutraĵbezoaro |
pian, framboesia, buba, bouba, yaws |
frambezio |
(mère-)pian, maman-pian |
patrina frambezio |
pian-bois, leishmaniose forestière américaine, bouton de Bahia, ulcère des gommiers |
haŭta frambezio |
pian tertiaire (atteinte palmo-plantaire) |
pieda frambezio |
pianome |
frambeziomo |
pic (sur un graphique, un enregistrement) |
pinto |
pic monoclonal (sur un graphique) |
unuklona pinto |
pied |
piedo |
pied antérieur, patte de devant |
antaŭpiedo |
pied d'athlète, épidermophytie plantaire, pied de Hong-kong, de Madagascar |
atleta piedo, triĥofitozo |
pied bot (équin, talus, valgus, varus) |
(ĉevala, kalkanea, valga, vara) bulpiedo |
pied bot tabétique (différent du pied tabétique) |
tabeta bulpiedo, kava piedo de tabeto |
pieds brûlants (syndrome des), syndrome de Gopalan (Inde, probablement carentiel) |
brulantaj piedoj |
pied (cou-de-) |
instepo, dorsa flanko de piedo |
pied creux (pes cavus, talipes cavus) |
kava piedo |
pied d'appel gauche, "gaucher du pied" |
maldekstrapieda |
pied en griffe, griffe des orteils |
ungega piedo, ungegaj piedfingroj (prop) |
pieds (petitesse des pieds) |
mikropiedeco |
pied plat, platypodie |
platpiedo (platpieda), palmpiedo |
pied plat valgus statique (congénital) |
platpiedo kun talipeso valga |
pied tabétique, pied cubique, pied de Charcot |
tabeta piedo |
pied tombant, chute du pied |
falo de piedpinto pro paralizo |
pied (un seul -) |
unupiedeco |
pigment biliaire |
galpigmento |
pili bactériens, fimbriae (fibrilles d'adhérence) |
fimbrioj |
pilosité axillaire |
akselharoj |
pince |
pinĉilo, prenilo |
pince hémostatique |
hemostazilo (prop.) |
pince à nez |
nazopinĉilo |
pinta, mal del pinto, caraté |
pintao, karato |
piqûre (blessure par) |
pikvundo |
piqûre d'insecte, d'orties, de moustique |
piko |
pituite hémorragique, hémosialémèse (gr. sialon, salive) |
sangomukvomado (prop.) |
pityriasis lingual (non syphilitique), glossite exfoliatrice marginée, langue géographique, état tigré de la langue, desquamation épithéliale de la langue, desquamation marginée aberrante de la langue, exfoliation en aires de la langue |
benigna migrada langinflamo, desfoliiĝa langinflamo (prop.) |
placenta (séparation du - ) |
apartiĝo de placento |
placentome, chorioépithéliome, déciduome malin |
deciduomo |
plaie |
vundo, malfermita vundo (prop) |
plaie, blessure par incision, coupure |
tranĉa vundo, sekca vundo |
plaie contuse |
kontuza vundo |
plaie non pénétrante |
nepenetranta vundo (nepenetrinta) |
plaie pénétrante |
penetranta vundo (prop) |
plaie ouverte |
malfermita vundo |
plaie punctiforme |
pikita vundo |
plaie sous-cutanée à ouverture réduite (angl.) |
subhaŭta vundo |
plainte, doléance, symptôme |
plendo, (subjektiva) simptomo |
plancher (limite basale d'un organe) |
planko, fundo |
plaquette sanguine, thrombocyte |
trombocito |
plasma sanguin |
sanga plasmo |
plasmome, granulome (lat. granulum, petit grain) (tumeur de nature inflammatoire) |
granulomo, grajnet-tumoro (prop.) |
plastie en Z |
Z-plastio |
plat (adj) |
plata, ebena |
plathelminthe, ver plat |
platvermo |
plâtre (matériau) |
gipso |
plâtre, appareil plâtré |
gipsobandaĝo |
plâtre en résine |
plastobandaĝo |
pleurésie |
pleŭrito |
pleurésie purulente |
pusa pleŭrito |
pleurome, mésothéliome pleural |
pleŭra mezoteliomo (prop.) |
pli falciforme, limen insulae |
insula limino |
plomb (intoxication au), saturnisme |
plumba toksiĝo, toksiĝo pro plumbo |
pneumocoque |
pneŭmokoko |
pneumolithe (gr. lithos, pierre) (concrétion solide dans un poumon) |
pulmolito, pulma ŝtono |
pneumonectomie |
pulmektomio |
pneumonie |
pneŭmonio, pneŭmonito, brustinflamo |
pneumonie lobaire, lobite (en général pulmonaire) |
loba pneŭmonio, pulma lobito, loba pulmito |
pneumonite (pneumopathie congénitale du fœtus et du prématuré, peut-être virale) |
denaska pneŭmonio (prop.) |
pneumopathie |
pulminflamo |
pneumopathie atypique |
netipa pneŭmonio (prop) |
pneumopathie immunologique d'inhalation, maladie des éleveurs d'oiseaux, de pigeons |
birdo-bredista pulmo |
pneumothorax |
pneŭmotorako |
poche des eaux (obst.) |
antaŭakvo |
poids |
pezo |
poids moléculaire |
molekula pezo |
poids de naissance |
naskiĝtempa pezo |
poignet |
pojno, manradiko |
chute du poignet, fléchissement du poignet (paralysie des extenseurs de la main) |
pojnofalo |
poïkilotherme (adj.) (gr. poïkilos, varié) |
pojkiloterma, vari-temperatura |
poil |
haro |
poil (bulbe du), bulbe pileux |
harbulbo |
poil (follicule du), follicule pileux |
harfoliklo |
poil (papille du) |
harpapilo |
poil (racine du) |
har-radiko |
point jugal |
juga punkto (unu de la kraniometriaj punktoj) |
point nasal, nasion (anthropologie) |
naziono, naza punkto |
pointu, de l'apex |
pinta, glavoforma |
poire à lavement |
klisterpilko |
poison |
veneno |
poitrine, sein |
brusto |
poitrine en bréchet, en "carène de vaisseau" |
elstara brusto (pro sternuma transformiĝo) |
pollinisation |
polenado |
polliniser |
poleni |
pollinose, allergie aux pollens |
polenozo, polenalergio |
pollution |
polu(ad)o, poluci(ad)o |
pollution atmosphérique |
aermalpurigo, aermalsano |
pollution (nocturne) |
noktapolucio |
polyadénome gastrique diffus, gastrite hypertrophique géante |
hipertrofiega gastrito |
polyarthrite rhumatoïde |
reŭmatoida poliartrito |
polydystrophie, lipochondrodystrophie, syndrome ou mdie de Hurler, mucopolysaccharidose |
lipidoĥondromistrofio |
polyglobulie primitive, maladie de Vaquez, polyglobulie primitive essentielle, érythrémie |
eritremio |
polykystose rénale, kystique (mdie - des reins), rein polykystique (autosomique dominante, bilatérale) |
multkista reno, polikista reno |
polymastie |
plurmameco, multmameco(prop.) |
polyménorrhée (gr. mên, mois) (la durée de la périodes menstruelles est augmentée) |
polimenstruo (prop.) |
polynucléaire, granulocyte, leucocyte polynucléaire |
granuloĉelo, multnuklea leŭkocito, polinuklea leŭkocito |
polynucléaire basophile (leucocyte) |
alkaloafina (bazoŝata) leŭkocito, alkaloĉelo |
polynucléaire éosinophile (leucocyte) |
eozinoafina leŭkocito, eozinoĉelo |
polynucléaire neutrophile (leucocyte) |
neŭtroafina leŭkocito, neŭtroĉelo |
polynucléose, granulocytose |
granulocitozo |
polype |
polipo |
polyphrasie, logorrhée, incontinence verbale |
logoreo, hiperlogio |
polyurie |
poliurio |
polyvalence |
multvalenteco |
polyvalent, multivalent |
multvalenta |
pomme d'Adam |
adampomo, gorĝa pomo |
pommette |
vangosto |
ponction (lat. pungere, piquer), perforation |
punkcio |
ponction biopsie |
nadla biopsio |
ponction cardiaque |
kora punkcio |
ponction exploratrice |
esplora punkcio |
ponction lombaire, rachicentèse (gr. rhakhis) (rachicentèse terme général, le plus souvent lombaire) |
mjela punkcio, lumba punkcio |
ponction péricardique |
kora punkcio |
ponction sous-occipitale (entre l'occipital et l'atlas) |
subokcipita punkcio (prop.) |
ponction sternale (pour myélogramme) |
sternuma punkcio (prop.) |
ponctions étagées (du liquide céphalorachidien) |
etaĝigitaj (mjela) punkcioj (prop.) |
ponctionner |
punkcii |
pontage, dérivation, court-circuitponction |
pontvojo, kromvojo |
pontage aorto-coronarien |
aortokoronaria pontvojo |
pontins (syndromes), protubérantiels, mésocéphaliques |
mezocefalaj (aŭ pontaj) sindromoj (prop.) |
poplitée (région -) |
poplito |
pore (lat. porus, du gr. poros) |
poro |
porokératose (gr. pôros, callosité, différent de poros, pore), kérato-atrophodermie héréditaire chronique et progressive |
(familia) keratoatrofodermo, kalakeratozo (prop.) |
porphyrinémie, hématoporphyrinemie |
hematoporfirinemio |
porphyrinurie, hematoporphyrinurie |
porfirinurio, hematoporfirinurio |
porte-aiguille |
kudril-tenilo |
portée, nichée (animalier) |
naskitaro, kovitaro |
porteur chronique |
ĥronika portanto |
porteur de germes, porteur sain |
portanto (de patogena bakt. ka) |
postcure, post-traitement, surveillance des convalescents |
posta zorgo |
post-infectieux |
postinfekta |
post-oestrus, métoestrus (du cycle oestral) |
post-oestro |
post-prandial (lat. prandium, repas) |
postmanĝa |
potion |
pocio, dozo de likva mdk por unufoja preno |
pou (lat. pedis) |
pediko |
pouce |
dikfingro, polekso |
poudre |
polvo |
poudre (explosif) |
pulvo |
pouls |
pulso, pulsado |
pouls (prendre le) |
palpi la pulson |
pouls bien frappé |
ampleksa pulso |
pouls bigéminé, bigéminisme |
dŭĝemina pulso, kuplita pulso |
pouls dicrote |
duobla (duonda) pulso |
pouls filant |
faden(o)forma pulso |
pouls imprenable |
nepalpebla pulso |
pouls pupillaire, hippus circulatoire (qqf . dans l'insuffisance aortique) |
vaskula hipso (prop.) |
poumon (lat. pulmo) |
pulmo |
poumon anthracosique (gr. anthrax, charbon) (de la pneumoconiose anthracosique) |
karbominista pulmo = antrakozo |
poumon cardiaque (de l'IVG chronique) |
kora pulmo |
poumon d'acier (historique) |
fera pulmo, fera spiratoro |
poumon de choc (IRA pendant ou après un choc hypovolémique, en général infectieux) |
ŝoka pulmo |
poumon de fermier (maladie du -), maladie des batteurs en grange |
farmista pulmo |
poumon en rayon de miel, en nid d'abeille |
abelĉelara pulmo |
poumon éosinophile, éosinophilique, éosinophilie tropicale (le plus souvent par filariose, parfois larve d'acariens, proche du syndrome de Löffler) |
eozinoafina pulmo (prop.) (pro pulmaj vermoj) |
poumons (inflammation d'un ou de deux -) |
pneŭmonio, pneŭmonito |
pourcentage |
procento |
pouvoir tampon |
bufra kapablo |
poux (qui a des -) (nota : "pouilleux" est devenu péjoratif) |
pedikhava |
précipité |
precipitaĵo |
prééclampsie, toxémie gravidique, hypertension gravidique |
graveda hipertensio |
préjudice (médecine légale) |
malprofito, malutilo, difekto |
préjudice (causer un -) |
malutili, damaĝi, fari damaĝon |
préjudiciable |
malutila, difektema |
prélèvement de moelle osseuse |
ostomedola punkcio |
préliminaires (amoureux) |
antaŭludo |
prématuré (subst) |
frunaskito, frunaskita infano |
prématuré (adj) |
frunaskita, nematura, antaŭtempa |
prématurité |
frumatureco |
prémolaire |
antaŭmolaro, malgranda maĉdento |
prémenstruel |
antaŭmenstrua |
prémenstruel (syndrome -) |
antaŭmenstrua sindromo |
prémunition, immunité d'infection, relative (i. acquise spontanée) |
(post)infekta imuneco |
prémunition (immunité après vaccination) |
postvakcina imuneco |
préparateur en pharmacie |
farmacihelpanto |
prépuce |
prepucio |
presbyte (adj) |
presbiopa |
presbyte (subst) |
presbiopulo |
presbytie, presbyopie |
presbiopeco, presbiopio |
prescription, ordonnance |
preskribo, recepto |
présentation anormale (obst.) |
nenormala pozicio de feto |
présentation de la face |
vizaĝa prezentiĝo |
présentation frontale |
frunta prezentiĝo |
présentation par le siège |
puga prezentiĝo (de feto) |
pression artérielle |
sangopremo, arteria tensio |
pression atmosphérique |
aerpremo, atmosfera premo |
pression intracrânienne |
enkrania (intrakrania) premo |
présystolique (lat. prae, avant) |
antaŭsistola, presistola |
pathologie due à la baisse de pression (cf. mal des montagnes) |
hipobaropatio |
pression osmotique |
osmoza premo |
préventif |
preventa, antaŭgarda |
prévention (médicale) |
antaŭzorgo |
priapisme |
priapismo, daŭra doloriga erektiĝo |
primaire |
primara |
primigeste |
unuegravedulino, unuegraveda virino |
primipare |
unuenaskantino, unuenaskanta virino |
primiparité |
unuenasko, primipareco |
printanier |
printempa, primavera |
privation, carence, manque |
senigo, seniĝo, perdo aŭ perdiĝo, manko, karenco |
pro-alvéolie, protrusion alvéolaire (dentaire) |
alveola protrudeco (prop.) |
proctocèle (gr. prôktos, anus, kêlê, hernie), proctoptose (gr.ptôsis, chute) |
proktoptozo |
proctoptose (gr.ptôsis, chute), proctocèle (gr. prôktos, anus, kêlê, hernie) |
proktoptozo |
produit de contraste (imagerie) |
kontrastenzo, kontrasta substanco (prop.) (medicina bildaro) |
produits pharmaceutiques |
apotekaĵoj |
proenzyme, zymogène (gr. zumê, ferment, génnan, engendrer) |
zimogeno, proenzimo |
profondeur (qualité) |
profundeco |
profondeur (dimension) |
profundo |
profondeur de champ |
kampa profundo |
progéria, nanisme progéroïde, nanisme sénile, syndrome de Cockayne |
senila naneco (prop) |
progestérone |
progesterono |
prognathe (adj) |
prognata |
prolapsus |
prolapso, ptozo |
prolapsus utérin |
utera prolapso |
promyélocyte (myélocyte jeune, dans la moëlle osseuse) |
premedolocito, antaŭmedolocito, premedoloĉelo (prop.) |
propédeutique |
propedeŭtiko |
prophylactique |
profilaktika |
prophylaxie |
profilaktiko, profilaksio |
prostate |
prostato |
prostatite |
prostatito |
protanopie, cécité au rouge, anérythropsie |
ruĝa blindeco |
protéase, enzyme protéolytique |
proteoliza enzimo |
protéiforme |
protea |
protéine |
proteino |
prothèse |
protezo |
prothèse auditive, appareil acoustique |
aŭdhelpilo |
prothésiste |
protezisto |
prothésiste dentaire |
dent-teĥnikisto |
protide |
protido |
protodiastolique (en rapport avec la première partie de la diastole) |
frudiastola |
protosystolique (en rapport avec la première partie de la systole) |
frusistola |
protoplasme nucléaire, nucléoplasme (lat. nucleus, noyau, plasma, de plassein, former), caryolymphe, caryoplasme |
nukleoplasmo, nukleolimfo |
protoxyde d'azote, gaz hilarant, oxyde nitreux |
ridgaso (N20), dinitrogenoksido |
protrusion alvéolaire, pro-alvéolie (dentaire) |
alveola protrudeco (prop.) |
protubérance (bosse) |
boso |
protubérance, éminence, saillie (anat.) |
elstaraĵo |
protubérantiels (syndromes), pontins, mésocéphaliques |
mezocefalaj (aŭ pontaj) sindromoj (prop.) |
prurigo simplex chronique, lichen simplex chronique (angl. neurodermatitis) |
simpla ĥronika liĥeno |
prurit hivernal |
vintra dermatito, vintra juko |
pseudarthrose |
pseŭdoartrozo |
pseudomembrane, fausse-membrane |
falsa membrano, pseŭdomembrano |
pseudopode (gr. podos, pied) |
falsa piedo, pseŭdopodo, pseŭdopiedo |
pseudopode, lobopode |
lobopodio, loboforma pseŭdopiedo |
pseudopolyarthrite rhizomélique (PPRZ) |
rizoma (radika) pseŭdopoliartrito, reŭmata polimialgio |
pseudo-xanthome élastique (de Darier), élastorrhexie systématisée |
mistrofia elastozo |
psoas iliaque (muscle) |
iliako-psoasa muskolo |
psychose |
psiĥozo, psikozo |
psychose maniaco-dépressive (PMD), trouble bipolaire |
mania-deprima psiĥozo, dupolara perturbo (konfuzo), dupolara psiĥozo |
ptosis |
ptozo, faliĝo, subeniĝo |
ptyalisme, hypersalivation, sialorrhée, hypersialisme, salivation |
salivado, salivoreo, hipersalivumo |
pubiotomie |
pubotomio, pubiotomio |
puce |
pulo |
puce du chat (Ctenocephalides felis) |
kata pulo |
puce du chien (C. canis) |
hunda pulo |
puce-chique, puce des sables |
iko (amerika pulo) |
puce commune (Pulex irritans) |
homa pulo |
puce du rat (Xenopsylla cheopis) (transmet peste et typhus murin) |
rata pulo |
puceron |
afido |
puériculteur(trice) |
infanzorgant(in)o |
puériculture |
infanzorgado |
puerpéral |
puerperia |
puerpéralité, couches |
puerperio, puerpereco |
pulmonaire |
pulma |
pulvérisation (d'un liquide) |
atomigo |
punaise |
cimo |
purgatif (adj) |
laksiga |
purgatif (subst), purge, purgation |
laksigilo, laksigenzo |
purgation (lat. purgatio) (l'action elle-même) |
laksigo |
purge (administrer une -) |
laksigi |
purpura |
purpurao |
petit purpura, pétéchie (lat. pestichiae, de pestis, peste), variété d'hémorragie cutanée |
pestiĉia ekĥimozo, malgranda ekĥimozo |
purpura rhumatoïde |
reŭmatoida purpurao |
purpura de Seidlmayer, oedème aigu hémorragique de la peau du nourrisson, purpura en cocarde avec oedème |
hemoragia edemo de novnaskito (prop.), purpurao de Seidlmayer |
purpura thrombopénique idiopathique (PTI) |
idiopatia trombocitopenia purpurao |
purpura thrombocytopénique thrombotique, micro-angiopathie thrombotique |
tromba trombocitopenia purpurao, tromba mikroangiopatio |
purulence |
puseco |
purulent |
pusa |
pus |
puso |
pustulose vacciniforme, pustulose varicelliforme, eczéma herpétiforme, maladie de Kaposi et Juliusbergi |
herpeta ekzemo, pustuloza ekzemo |
putréfaction, décomposition |
putr(ad)o |
putréfaction (être en) |
putri |
pycnomorphe (état) (gr. puknos, épais) endomorphie |
endomorfio |
pyélonéphrite (gr. puélos, bassinet, néphros, rein) |
pjeloreninflamo (prop.), pjelonefrito (pjelo = rena pelveto) |
pyélonéphrite ascendante, néphrite ascendante (gr. puélos, bassinet, néphros, rein) |
supreniranta (ascenda) pjeloreninflamo (prop.) |
pyélonéphrite xanthogranulomateuse (gr. xanthos, jaune) |
flavnodeta pjeloreninflamo (prop.) |
pylorogastrectomie, gastropylorectomie |
gastropilorektomio |
pyloroplastie |
piloroplastio |
pyonéphrose (gr. puon, pus, néphros, rein) |
renabsceso |
pyorrhée |
pioreo |
pyramides de Malpighi |
renaj piramidoj de Malpighi |
pyromane |
fajromaniulo |
pyromanie |
fajromanio (prop.) |
pyrosis (gr. puroô, je brûle), aigreurs (brûlure) d'estomac |
pirozo, stomaka brulumo |