Accueil      Page principale du dictionnaire      Accueil lexique

D

dacryoadénite

larmogland(o)inflamo

dacryocystectomie

larmosak(o)ektomio, larmosak(o)fortranĉo

dacryocystite

larmosak(o)inflamo

dacryocysto-rhinostomie

larmosakonazostomio

dacryocystotomie

larmosakotomio, larmosakotranĉo

dacryogène (gr. dacruon : larme), lacrymogène (lat. lacryma : larme) (adj.)

larmiga

lacrymogène (lat. lacryma: larme), dacryogène (gr. dacruon : larme) (subst.)

larmigenzo

dacryolithe

larmodukta ŝtono

dacryon

dakriono

dactylite, panaris (lat. panaricium) (nom générique de toutes les inflammations aiguës des doigts)

panaricio, fingroinflamo

dactylogramme, empreinte digitale

fingropremaĵo, fingrospuro

dactylogripose (courbure anormale des doigts)

(denaska) fingrokurbiĝo (prop.), hokforme fleksitaj fingroj

dactylomégalie, macrodactylie (gr. daktulos, doigt)

fingromegaleco, makrofingreco (prop.)

dactyloscopie (en anthropométrie judiciaire et en génétique)

fingrospura identigo (prop.)

daltonisme

kolorblindeco, daltonismo

daltonisme pour couleur jaune, "axanthopsie" (angl)

aksantopsio

dard

pikilo

dartre

dartro

date des dernières règles, DDR

lasta menstruo

davier (à os)

ostforcepso

déambulateur

paŝilo (prop), promenilo (prop)

débile (adj) (mental)

debila

débilité mentale, déficience mentale, arriération mentale, faiblesse d'esprit

debileco, mensa nesufiĉeco (malforteco)

débilité constitutionnelle

malfortikeco

débit cardiaque

kora batvolumeno

débitmètre

fluometro

deboîtement, dislocation, luxation (lat. luxare, déboîter)

luksacio, elartikiĝo, deartikiĝo

débridement (section d'une bride)

senbridigo

débridement (d'une plaie)

purigo de vundo

débrider

senbridigi, malbridi

décalage horaire

hordiferenco

décalcification

senkalciigo, senkalkiĝo, hipokalciiĝo

décanter

dekanti, forverŝi

décapiter

senkapigi (pri feto, animalo)

décapsulation

senkapsuligo

décapsulation du rein

rena senkapsuligo

décélération

malakcelado

décérébration

sencerbigo

décharge (1.électrique 2. évacuation)

malŝargiĝo (elektra), elfluo, eksudaĵo

déchirure, lacération (lat. laceratio)

ŝirvundo, ŝirado

déchirure musculaire

muskolfendiĝo

décibel

decibelo

décidualisation (desquamation de la caduque au cours de la menstruation)

defalo de deciduo

déciduome malin, chorioépithéliome, placentome

deciduomo

declive (anat)

deklivo (parto de cerbeto)

décoction

dekokto, dekoktaĵo

décollement, séparation

disiĝo, malfiksiĝo, apartiĝo, maladhero

décollement de la rétine

retina disiĝo

décoloration, blanchiment

senkolorigo, blankigo

décompensation

senkompensiĝo

décomposition (divison, séparation)

malkomponiĝo, malkombiniĝo

décomposition, putréfaction

putro, putrado

décompression

malpremigo, malpremiĝo, malkunpremado

déconditionné(e)

sendependigita

déconditionnement

sendependigo

déconditionner

sendependigi

décongestif (subst)

senkongestigilo, senkongestigenzo

déconseiller

kontraŭkonsili, malkonsilii (iun pri io)

décontamination

senkontaminigo

décortication cérébrale

senkorteksigo

décortication (séparation chirurgicale d'un organe et de son enveloppe fibreuse)

sentegumentigo

décroissance, involution (lat. volvere, rouler) (régression physiologique ou pathologique)

malkresko

décubitus (position)

dekubito, kuŝpozicio

décussation, croisement en X (neurologie)

kruciĝo

dédoublement de la personnalité

disduiĝo de la personeco, duobla personeco

défaut, imperfection

difekto, malperfektaĵo

défécation

fekado

déféquer

feki

déférent (relatif au canal déférent)

deferenta, rilata al deferenta dukto

déférentite

deferentito

défervescence

senfebriĝo

défibrillateur

defibrilatoro, defibrililo, kora defibrilenzo

défibrillateur semi-automatique (DSA)

duonaŭtomata defibrililo

défibrillation

defibrilado, senfibrilaciigo

défibrination

senfibrinigo

déficience

manko, karenco, difekto

déficience mentale

mensa difekto

déficit immunitaire combiné

kombinita imunomanko

déficit immunitaire isolé des cellules T, carence par déficience de l'immunité cellulaire,

ĉela imunomanko

déficit immunitaire secondaire

sekundara imunomanko

définition

difino

défloration

deflorado

déflorer

deflori (vt), malvirgigi

déformation

deformo, anomalio

dégénérer, abâtardir

degeneri

dégénérescence, dégénération

degenerado

dégénérescence amyloïde

ameloida degenerado

dégénérescence caséeuse

kazeeca degenerado

dégénérescence graisseuse (cause de stéatose)

grasa degenerado

dégénérescence musculaire

muskoldegenerado

dégénérescence senile

senila degenerado

dégénérescence tubaire progressive familiale, néphronophtise héréditaire de l'enfant, néphronophtise de Fanconi

familia rentubeta degenerado (prop.) de Fanconi

déglutir

gluti

déglutition

glutado

dégourdissement (Quebec), premiers mouvements du foetus

sentado de unuaj fetaj moviĝoj en utero

dégranulation

degranuliĝo

degré, titre

grado

degré kelvin

kelvingrado

dégustation, gustation (exercice du goût)

gustumado, gustumado

déhiscence

dehiskado (de vundo), fendiĝo

délétère

malutila

délinquant juvénile

juna deliktulo

déliquescence

delikvesko

délirant

delira

délire, delirium

delir(aĵ)o

délire égocentrique

egomanio

délire d'interprétation

misinterpreta deliro, misdedukta deliro

délirer

deliri

delirium tremens

tremanta delir(aĵ)o

délivrance

akuŝfino

delta (onde)

delta-ondo

deltoïde

deltoido (muskolo)

démangeaison, prurit

jukado, juko

démanger

juki

démarche

paŝo, irmaniero, paŝmaniero, marŝeco

démarche antalgique

kontraŭdolora paŝo

démarche ataxique

ataksia paŝo

démarche en canard, démarche de Duchenne, (d. des myopathies)

anaspaŝo (anaspaŝi)

démarche cérébelleuse

cerbeta paŝo, cerebela paŝo

démarche en ciseaux (des paraplégies spasmodiques)

tondila paŝo

démarche en fauchant, hélicopode (dans les hémiplégies avec contracture)

hemiplegia (duonparaliza) paŝo

démarche festinante, démarche parkinsonienne, festination

akceliĝa paŝo

démarche spasmodique

spasmeca paŝo

démarche tabétique (ataxique)

tabeta (ataksia) paŝo

démasculinisation, dévirilation

demaskulinigo

démence

demenco

démence due à un abus de bromures

bromomanio

démence précoce ou juvénile (rattachée à la schizophrénie)

frutempa demenco, frua demenco

démence senile

senila demenco

dément

demenca, freneza, mense nesana

demi-lune

duonluno

déminéralisation

senmineraliĝado

demi-vie, période (de médicament ou radio-isotope)

duonvivo, duoniĝa tempo (pri kuracilo aŭ radioaktiveco)

démographie

demografio

démyélinisation, myélinolyse (gr. luein, dissoudre)

senmjeliniĝo, mjelinolizo

dénaturation

denaturo, denaturado

(alcool) dénaturé

denaturita alkoholo

dendrite (arborisations protoplasmiques du neurone) (gr. dendron, arbre)

dendrito

dénégation, négation

neado, negacio

dénervation

sennervigo

dengue

denga febro, dengo

densimètre

densometro, densimetro

densité, poids spécifique

denseco, specifa pezo

densitométrie, densimétrie

densometrio

dent

dento

dent incluse

enosta dento (prop.), denta enosteco

dent de lait

laktodento

dent permanente

permanenta dento

dent de sagesse

la tria molaro, saĝodento, plejmalantaŭa molaro

dentier

falsa dentaro

dentine, ivoire

dentino

dentiste

dentisto, dentkuracisto

dentisterie, art dentaire

dentkuracado

déodorant

senodorigilo, deodorigenzo

déontologie

deontologio

dépendance

dependeco

déperdition

disperdiĝo

dépersonnalisation

senpersonaleciĝo

dépilation, épilation

senharigo

dépilatoire (adj)

senhariga

dépilatoire (subst)

senharigenzo

déplacement

mislokiĝo (prop.)

déplétion

seniĝo (de korpa fluido ka)

dépolarisation

depolarigo

dépôt, précipité

sedimento, precipitaĵo

dépôt sur la langue

langa kovraĵo

dépression

deprimo, depresio (psy), kaviĝo (géol)

depuratif (lat. depurare : nettoyer) (subst désuet)

purigenzo

dérangement

malordiĝo (de menso ka)

dérivation, pontage, court-circuit

pontvojo, kromvojo

dérivation bipolaire

bipolara kondukilo

dérivation électrocardiographique (circuit sur l'ECG)

(elektrokardiograma) kondukilo, derivaĵo

dérivation standard (périphérique ou indirecte) (directe = électrodes sur le cœur)

nerekta kondukilo

dérivation thoracique

brustokondukilo

dérivation unipolaire (précordiale ou d'un membre)

unupolara kondukilo

dérivé (subst) (chim.)

derivaĵo

dermabrasion

skrapvundo, haŭta abrazio (prop)

dermatite (gr. derma : peau), dermite

dermatito

dermatite exfoliative (variété d'érythrodermie)

defoliiĝa dermatito

dermatite polymorphe douloureuse récidivante de la grossesse, herpes gestationis (lat : herpès de la grossesse), (dermatose bulleuse, forme de la maladie de During-Brocq)

gravedeca herpeto

dermatofibrome, molluscum

dermatofibromo

dermatoglyphe

dermatoglifo

dermatographie, dermographisme, autographie

dermografio

dermatologie

dermatologio

dermatologue

dermatologo

dermatome

dermatomo

dermatome (gr. temnein, couper) (instrument pour prélever des fragments de peau, pour greffe cutanée)

haŭtotranĉilo (prop.)

dermatome, zone radiculaire (territoire cutané)

nerva haŭtosegmento (prop.), dermatomo

dermatomycose, dermatophytie, dermatophytose, épidermomycose (qd les parasitent restent dans l'épiderme)

haŭta fungozo

dermatomyosite

dermatomiito

dermato-neurose, neurodermatose

neŭrodermatozo ?

dermatophyte

dermatofito

dermatophytose, dermatophytie, dermatomycose

dermatofitozo

dermatoplastie

dermatoplastio

dermatose

dermatozo

derme

dermo, vera haŭto

dermique

haŭta

dermite

dermatito

dermite atopique, eczéma atopique

atopia dermatito

dermite chimique

ĥemia dermatito

dermatite herpétiforme, mdie de During-Brocq

herpetoforma dermatito

dermatite medicamenteuse, toxidermie

medikamenta dermatito, toksodermatito

dermite séborrhéïque

seborea dermatito

dermite vénéneuse

venena dermatito

dermoïde

dermoida

dermo-jet

ŝprucinjektilo

dermopathie, dermatose

dermatopatio

dermotrope

haŭtoafina

désacidification, neutralisation d'un acide

senacidigo, neŭtrigo

désactivation

malaktivigo, senaktivigo

désagrégation

disagregacio, malagrego (ĥem.), diseriĝo

désarticulation

disartikigo, elartikigo, disiĝo (apartiĝo) de artikaj ostoj

descemetite, kératite ponctuée

descemetito

désensibilisation

desensitigo

déséquilibre

malekvilibro, senekvilibriĝo

déséquilibre alimentaire

nutra senekvilibreco

déséquilibré, névrosé (subst, psy)

neŭrozulo

déshydratation

sekigo, senakvigo, senhidrigo

déshydrater

dehidrati, senakvigi

déshydrogénation

dehidrogenigo

désinfectant (adj)

desinfekta, seninfektiga

désinfectant (subst)

desinfektaĵo, seninfektigaĵo

désinfecter

desinfekti, seninfektigi

désinfection

desinfekto, seninfektigo

désinsectisation

desinsektado, seninsektigado

désintégration

disatomado (ĥem.), desintegrado, malintegrado

désintoxication

sentoksigado

désintoxiquer

sentoksigadi, sentoksigi

(se) désintoxiquer

sentoksiĝi

(tumeur) desmoïde (gr. desmos : lien, ligament) (parfois classée dans les fibromatoses), fibrome desmoïde

desmoido

desmoplastique (gr. desmos : lien, plassein : former) (générateur de fibroses ou d'adhérences)

desmoplazio

desmorrhexie, rupture des ligaments

desmoreksio

desmosome, macula adherens

adhera makulo, desmosomo

désordre

perturbo

désorganisation

malorganizo, malorganiziĝo

désorientation

disorientiĝo, malorientiĝo

désoxyribonucléique (acide) (ADN), double hélice de Watson et Crick

DNA-helico de Watson-Crick

desquamation

deskvamiĝo

desquamation épithéliale de la langue, glossite exfoliatrice marginée, langue géographique, état tigré de la langue, desquamation marginée aberrante de la langue, exfoliation en aires de la langue, pityriasis lingual (non syphilitique)

benigna migrada langinflamo, desfoliiĝa langinflamo (prop.)

desquamer

deskvamiĝi

dessécher

sekigi

dessiccatif (ive), dessicateur (adj)

sekiga

dessiccatif (substance)

sekigenzo

dessiccateur (appareil)

sekigujo, sekigilo

dessiccation

sekigo, sekigado, tutsekigo

déterioration

malboniĝo, difektado

détérioration mentale

mensa malboniĝo, mensa difektado

détermination

mezurado, determinado

déterminisme

determinismo

détoxication

sentoksigo

détoxiquer

sentoksigi

dette d'oxygène

oksigena ŝuldo

détubage, extubation

tubelmeto, eltubado (prop)

détumescence

senŝveliĝo, malŝveliĝado

deutéranopie, achloroblepsie, achloropsie, anomalie de Nagel, cécité au vert, affaiblissement ou incapacité de la vision du vert

deŭteranopio, verda blindeco

deutérium, hydrogène lourd

deŭterio, peza hidrogeno

deutéron, deuton

deŭterono

devascularisation

senvaskularigo

déviation

devio

déviation de la colonne vertébrale

spina devio, vertebrara kurbaĵo

déviation du complément

devio de komplemento, imuna devio

déviation conjuguée des yeux

konjugita devio de okuloj

déviation standard

varianca radiko (kvadrata radiko de la varianco)

dextrocardie (lat. dexter : à droite)

dekstrokardio, dekstrokoreco

dextrogyre

dekstrorotacia (ekz. dekstrozo)

dextropode

dekstropieda, dekstrokrura

dextrose, glucose

glukozo, glikozo

diabète (gr. diabaïnein : passer à travers)

diabeto

diabète de type 1

labila diabeto

diabète bronzé (forme complète de l'hémochromatose primitive)

bronza diabeto

diabète calcique, hypercalciurie idiopathique

idiopatia hiperkalciurio

diabète fruste, latent, intolérance au glucose

latenta diabeto

diabète insipide

hidruria diabeto

diabète insipide néphrogène héréditaire ou pitresso-résistant

vazopresin-rezista diabeto

diabète insulino-dépendant

insulin-dependa diabeto

diabète juvénile

junula diabeto

diabète lipo-atrophique, syndrome de Lawrence, lipo-atrophie diabétogène

lipidoatrofia diabeto (prop.)

diabète non insulino-dépendant (DNID)

insulin-sendependa diabeto

diabète rénal (glycosurie permanente + glycémie normale)

rena diabeto, rena glukozurio

diabète sucré

sukera diabeto, diabeto

diabétique (adj)

diabeta

diabétique (subst)

diabetulo

diagnostic

diagnozo

diagnostic différentiel

diferenciga diagnozo

diagnostic hématologique, hémodiagnostic, hémo-agglutination

hemodiagnozo

diagnostic précoce

frua diagnozo, frutempa diagnozo

diakinèse, diacinèse

diakinezio (fina etapo de profazo de mejozo)

dialysat

dializaĵo (enhavanta elektroliton ka, kiuj trapasis la dializan membranon)

dialyse

dializo

dialyse péritonéale, hémodialyse intra-péritonéale

peritonea dializo

dialyser

dializi

diapédèse (gr. diapêdan, traverser)

diapedezo

diapédèse leucocytaire, leucopédèse

leŭkopedezo

diaphanoscope

diafanoskopo

diaphanoscopie, transillumination, électrodiaphanie, diascopie

diafanoskopio, transiluminado, trailuminado

diaphragme

diafragmo

diaphyse

diafizo

diarrhée

lakso, diareo

diarrhée de Cochinchine, sprue tropicale, (germes non spécifiques)

tropika spruo

diarrhée des voyageurs, turista, tourista (le plus souvent due à un colibacille)

diareo de vojaĝanto

diarrhéique

diarea

diarthrose

diartrozo

diaschisis

diasĥizo

diascopie, transillumination, diaphanoscopie, électrodiaphanie

transiluminado, diafanoskopio, trailuminado

diastase (gr. diastasis, séparation) (désuet)

enzimo

diastasis (gr. diastasis, séparation)

interspaco (prop.), diastazio

diastole

diastolo

diathermie

diatermio, diatermo

diathermo-coagulation

diatermo-koagulado

diathermie à ondes courtes

kurt-onda diatermio

diathèse (gr. diatithêmi : je dispose) (désuet, désignait des maladies affectant divers organes)

diatezo

dichotomie

diĥotomio

dichotomiser

diĥotomi (duone dividi), diĥotomigi

dichroïque (diversement colorée selon les circonstances d'observation)

dukolora, rilata al dukoloreco

dichroïsme

dukoloreco

dichromate (adj) (se dit de l'oeil qui ne voit que 2 des 3 couleurs fondamentales)

havanta dukoloran kolorsenson

dichromate (subst) (atteint de dyschromatopsie)

dukolorulo

diencéphale

diencefalo

diestrus, dioestrus

inter-oestro (neoestra periodo inter du oestroj)

diète, régime (lat. regere : gouverner)

dieto

diète végétale

vegetala dieto

diététique

dieta, dietetiko, dietistiko

diététicien

dietisto

diétothérapie

dietoterapio

différenciation

diferencigo

diffraction

difrakto

diffus

difuza

diffuser

difuzi, difuziĝi

(capacité à) diffuser

difuzebleco

diffusion

difuzo

digérer

digesti

digeste

digestebla

digestion

digestado (digesti)

digestion (troubles de la - )

misdigestado (prop.), nebona digestado

digital (lat. digitus : doigt)

fingra, piedfingra

diglossie, fait d'avoir une langue double

dulangeco, dividita lango

diktyome, dictyome (gr. diktuon : filet, oma : tumeur), variété de neuroépithéliome ciliaire (infantile)

retina neŭroepiteliomo, medoloepiteliomo de ciliara parto de retino (prop)

dilacération (lat. dilacerare)

grava ŝirvundo, grava ŝirado (prop.)

dilatation

dilatado, dilatita stato, dilatiĝo

dilatation du bassinet par épanchement sanguin

hemopielektazio

dilatation par bougie

dilatado per buĝio (prop.)

dilatation des bronches, DDB, bronchectasie

bronĥetektazio, bronĥodilatiĝo

dilatation d'une cavité à l'aide de poches d'air, d'eau

balonmetodo

dilatation de l'estomac, gastrectasie

gastrektazio

dilatation thérapeutique

terapeŭtika dilatado

dilatation vaginale

vaginektazio (ektazio)

dilatateur

dilatilo

dilatateur (muscle)

dilatatoro (muskolo)

dilater

dilati

(se) dilater

dilatiĝi

diluer, dilué

dilui, dilua, diluita

dilution

diluado, diluo

diminution chirurgicale du frein, frénotomie

frenotomio

diminution des symptômes

mildiĝo (de simptomo ka)

dimorphisme

dimorfismo

dioctophyma renale, strongle géant (nématode, rare chez l'homme)

rena parazitozo (per nematodo)

dioptrie

dioptrio

dioxyde de carbone, CO2, gaz carbonique

karbona dioksido

diphtérie

difterio

diphtéroïde, diphtérimorphe (adj)

difteroida

diphtéroïde (bacille)

difteroido

diphyllobotrium latum, bothriocéphalose (ténia, ordre des Cestodes)

difilobotriozo

diplacousie, paracousie double (par une ou deux oreilles)

diplakuzo, duobla aŭdo (unuorela d., ambaŭorela d.)

diplégie (hémiplégie double, en 2 temps)

dutempa (duobla) hemiplegio (duonparalizo)

diplégie (paralysie double symétrique)

duplegio, ambaŭflanka paralizo

diplocoque (ex : pneumocoque, gonocoque)

diplokoko

Diplococcus pneumoniae, Streptococcus pneumoniae

pneumonia diplokoko, pneŭmokoko

diplocorie

duobla pupilo

diploé

diploo

diploïde

diploido

diplomyélie, diastématomyélie

diplomjelio, -mjeleco

diplopie

diplopio, duobla vido

diplopie binoculaire

duokula diplopio

diplopie monoculaire

monokula diplopio, unuokula diplopio

diplosome

diplosomo

dipôle, (théorie des) doublets

dipolo, dupoluso

(moment) dipolaire

dipola momanto, dupolusa momanto

dipsogène (adj)

soifoveka

dipsomanie

dipsomanio

dipyge (gr. di : deux ; pugê : fesse)

dupugulo

discal

diska

discectomie (gr. diskos : disque ; ektomê : ablation)

diskektomio

discite

diskito

discographie

diskografio

discoïde

diskoforma, diskoida

discomycose (mdie, genre des Discomyces voisin de l'actinomycose)

diskomicetozo

discopathie, nucléopathie

diskopatio

discrimination (ségrégation)

diskriminacio

discrimination (discernement)

diferencigo

dislocation (deboîtement), luxation (lat. luxare, déboîter)

deartikiĝo, luksacio, elartikiĝo

dislocation (dispersion)

disiĝo

dispensaire

dispensario, sanitara centro (oficejo)

dispense

escepto, liberigo, dispenso, sendevigo

dispenser (exempter)

escepti, liberigi, malŝarĝi, dispensi, sendevigi

dispenser (donner)

disdoni, distribui

disperser

dispersi (élect, opt) disĵeti, dismeti, disigi

(se) disperser

disiĝi

dispersion

disperso

disponible

uzebla, havebla, disponebla

disponibilité

uzebleco

dispositif intra-utérin (DIU), stérilet

enutera (intrautera) kontraŭkoncipilo (kontraŭgravedilo)

disposition (arrangement)

aranĝo, dispozicio

disque

disko

disque intervertebral

intervertebra disko

dissection

dissekcado, distranĉo

dissection aortique, medianécrose disséquante de l'aorte, anévrysme disséquant de l'aorte, médianécrose kystique de l'aorte

pseŭdaneŭrisma aortfendiĝo (prop.)

disseminer

disvastigi, disvastiĝi, dissemi (bot.), disŝuti

dissociable

malkunigebla, malkombinebla, disociebla (ĥem.)

dissociation

disocio (ĥem.), disociiĝo, malkombino, malkunigo

dissocier

malkunigi, disigi, disocii (ĥem.)

dissolution

diseriĝo, solvo (ĥem.)

dissoudre

solvi

se dissoudre

solviĝi

distal

distala

distance

distanco

distillat

distilaĵo

distillation

distilado

distillation fractionnée

frakcia distilado

distillation moléculaire

molekula distilado

distiller

distili

distinguer

distingi

distomatose pulmonaire, paragonimiase, hémoptysie des pays chauds, hémoptysie endémique (de l'Extrême-Orient), hémoptysie parasitaire, paragonimose

parazita (endemia) sangosputado

distribuer

distribui

distribution normale, en courbe de Gauss

Gaŭsa distribuo (disdono, disdivido, dispartigo)

diurèse

diurezo

diurèse aqueuse

hidrodiurezo, akva diurezo

diurèse osmotique

osmoza diurezo

diurétique (adj)

diureziga

diurétique (subst)

diurezigenzo

diurne (de jour)

dumtaga

diurne (sur 24 heures), nycthéméral

tagnokta

divergence

diverĝo

divergent

diverĝa

diverticule

divertikulo, divertiklo

diverticule de l'oesophage

ezofaga divertikulo, ezofagokelo

diverticulectomie

divertikulektomio

diverticulite

divertikulito

diverticulose

divertikulozo

division

divido

divulsion (lat. vellere, arracher) (dilatation forcée)

perforta dilatado

divulsion (lat. vellere, arracher) (arrachement)

disŝiro

doigt

fingro

doigt en baguette de tambour, hippocratisme digital, doigt hippocratique

klaboforma fingro, tamburfrapilo-simila fingro

doigt en maillet

basbala fingro, martela fingro

doigt à ressort

fleksita fingro, risorto-fingro

doigtier

fingrosako, fingrujo

dolichocéphale

longkraniulo, doliĥocefalo

dolichocéphalie (gr. dolikhos, allongé)

longkranieco, doliĥocefaleco

dolichocolie, dolichocôlon, côlon anormalement long

longkojleco, doliĥokojlo (prop.)

dôme pleural

pleŭra kupolo

dommage corporel (médecine légale)

korpa damaĝo (prop.)

donneur (de sang)

donanto (de sango ka), sangodonanto

donneur universel

universala donanto (0-tipulo)

doraphobie, peur phobique de toucher la peau ou le poil des animaux

dorafobio

dorsal

dorsa, dorsala

dos

dorso

dorsalgie, lombalgies, mal de dos, courbatures

dorsodoloro, dorsalgio

dosage, détermination

dozado, dozitaĵo (résultat), analizo, (bio)mezurado

dose, posologie

dozo

dose journalière, quotidienne

taga dozo

dose journalière admissible, DJA (toxicologie)

ĉiutaga allasebla dozo, ĈAD (prop.)

dose létale

letala dozo, mortiga dozo

dose létale 50 (DL 50)

50-%-letala dozo

dose létale minima (DLM)

minimala letala dozo

dose maximale

maksimuma dozo

dose minimale

minimuma dozo

dose moyenne

averaĝa dozo, meza doso

dose de tolérance, équivalent de dose maximale admissible

tolerebla dozo

doseur (subst)

dozilo

dosimètre personnel, dosifilm

ŝildmezurilo por radioaktiveco

dosimétrie

dozimetrio

double aveugle, double anonymat, double insu (expérience ou épreuve en)

duobla blinda eksperimento

double menton

duobla mentono

(fièvre) double quarte (2 jours d'accès, un jour d'apyrexie, etc, fièvre intermittente du paludisme)

duoble kvartana febro

douche

duŝo

Douglas (cri ou signe de)

signo de Douglas

douleur

doloro

douleur abdominale, mal au ventre

ventrodoloro, abdomena doloro

douleur cardiaque

kordoloro

douleur dans un cartilage

ĥondralgio, kartilagodoloro

douleur costale

ripa doloro, ripalgio

douleur cuisante

brulanta doloro

douleur de hanche, ischialgie, sciatalgie

isĥiatalgio, isĥiodoloro

douleur (grande -)

dolorego

douleur mammaire, mastodynie, mastalgie

mamdoloro, mamalgio

douleur nocturne

nokta doloro

douleur sourde

obtuza doloro

douleur thoracique

toraka doloro

douleur utérine, métralgie, hystéralgie

utera doloro

douleur vaginale

vaginodoloro

douloureux

dolora

douve, distome (gr. dis, deux, stoma, bouche) (ver plat de l'ordre des trématodes)

distomo

douve hépatique, grande douve, fasciolase, douve hépatique des moutons, cachexie aqueuse des moutons, (due à fasciola hepatica)

hepata distomo

douve hépatique de Chine, douve de Chine (Clonorchis sinense)

ina hepata distomo

douve intestinale (Fasciolopsis buski)

intesta distomo

douve pulmonaire (Paragonimus)

pulma distomo

dracunculose, filaire de Médine, ver de Guinée, due à Dracunculus medinensis

drakunkulozo

dragée

draĝeo

drain

drenilo

drainage

drenado

drainage lymphatique

limfa drenado

drainage postural, drainage d'attitude

pozicia drenado

drainer

dreni

drastique

drasta

drogue (anc. : substance médicamenteuse, terme plutôt réservé aŭ substances à risque de dépendance)

drogo (materialo por prepari medikamenton)

drogue

narko, drogo, narkotaĵo

drogué (adj)

toksita

drogué (subst)

narkulo

droitier (adj)

dekstromana

droitier (subst)

dekstrulo, dekstramanulo

dromotrope

dromotropa

drosophile

drozofilo

dualisme, dualité

dualismo

duodénal

duodena

duodénectomie

duodenektomio

duodénite

duodenito

duodéno-jejunostomie

duodenojejunostomio

duodéno-pancréatectomie, pancréato-duodénectomie

duodeno-pankreatektomio

duodénoplastie

duodenoplastio

duodénoscopie

duodenoskopio

duodénostomie

duodenostomio

duodénotomie

duodenotomio

duodénum

duodeno

duplicité (lat. duplex, double)

duobleco

dure-mère, pachyméninge

duramatro

dure-mérien

duramatra

dureté (eau)

malmoleco, dureco

durillon, cor

kalo

dynamique (adj)

dinamika

dynamique (subst)

dinamiko

dynamographe, dynamomètre enregistreur

dinamografo

dynamomètre

dinamometro

dysarthrie

misartikulacio (prop.)

dysbasie (gr. dus, difficulté ; basis, marche)

disbazio

dyschésie, dyschézie (gr. khézein : déféquer)

disĥezio (malfacila fekado)

dyschondroplasie (plassein : former)

disĥondroplazio

dyschromatopsie

disĥromatopsio

dyschromie (tous les troubles de la pigmentation de la peau)

disĥromio

dyscrasie (désuet : mauvaise constitution)

diskrazio

dyscrasie sanguine (désuet)

hematodiskrazio, sanga msn

dysentérie

disenterio

dysentérie amibienne

ameba disenterio

dysentérie bacillaire

bacila disenterio

(syndrome) dysentérique

disenteria sindromo, disenteria diareo

dysesthésie, paresthésie

misestezo

dysfonctionnement

misfunkcio

dysgénésie

disgenezo

dysgerminome

disĝerminomo

dysgraphie

misskribemo (prop.)

dysgueusie

disgeŭzio

dyshidrose, dysidrose (gr. hidrôs, sueur)

dishidrozo

dyskératose

diskeratozo

dyskinésie

diskinezio

dyslalie (gr. lalein, parler)

necerba misparolemo (prop.)

dyslexie

mislegemo, misleksio (prop.)

dyslogie (gr. dus, difficulté, logos, discours) (nom générique des troubles du langage)

cerba misparolemo, mislogio (prop.), logopatio

dysménorrhée (gr. dus, difficulté, mên, mois, rhein, couler), algoménorrhée

mismenstruo, menstrudoloro (prop.)

dysmétrie (gr. dus, difficulté; metron, mesure)

dismetrio

dysmorphie, dysmorphose

dismorfio

dysmorphophobie

dismorfofobio

dysorexie, trouble de l'alimentation

disoreksio

dysosmie

disosmio

dysostose

disostozo

dyspareunie (gr. pareunos, compagnon de lit)

dispareŭnio

dyspepsie (gr. pepsis, digestion), indigestion

misdigesto (prop.)

dysphagie

disfagio

dysphagia lusoria (par malformation de la crosse de l'aorte)

anomalia disfagio

dysphasie

disfazio

dysphémie (gr. phêmi, je parle)

disfemio

dysphonie

misfonio

dysphorie

disforio

dysphrasie, dyslogie (phrasie, élocution)

misfrazio

dysplasie

displazio

dysplasie fibromusculaire artérielle, variété de fibrodysplasie des artères

fibromuskola displazio de arterioj (prop.)

dyspnée

dispneo

dyspnée cardiaque

kora dispneo

dyspraxie (gr. praxis, action)

dispraksio

dysrythmie, arythmie

misritmio, misritmeco

dysrythmie majeure, hypsarythmie (à l'EEG)

grava misritmeco (pri EEG)

dystasie (stasis, action de se lever)

disstazo

dysthymie

distimio

dysthyroidie

distiroideco

dystocie

distokio

dystocique

distokia

dystonie

mistonio

dystopie (gr. topos, lieu)

distopio

dystrophie

mistrofio

dystrophie adiposogenitale

adipozogenerila mistrofio

dystrophie myotonique, myotonie atrophique, mdie de Steinert

atrofia muskola mistonio (prop.)

dystrophie musculaire de Duchenne, myopathie pseudohypertrophique

pseŭdohipertrofia muskola mistrofio

dystrophie musculaire progréssive, myopathie primitive progressive

progresiva muskola mistrofio

dysurie

disurio

Accueil      Page principale du dictionnaire      Accueil lexique