abaisse-langue

langopremilo

abaque graphique de référence

abako, nomogramo

abasie

abazio

abcès

absceso, puskolekto

abdomen

abdomeno

abdominal et latéral

flankabdomena

(ceinture) abdominale

abdomena bandaĝo

(cavité) abdominale

abdomena kavo

(paroi) abdominale

abdomena parieto

abducteur (adj.)

abdukcia

abducteur (subst.)

abduktoro

abduction

abdukcio

(faire un mouvement) d'abduction

abdukti

abeille

abelo

abeille (en nid d'abeille)

alveolforma, alveoleca

aberration

aberacio

ablation

ablacio

ablation d'un frein, frénectomie

frenektomio

abord

alirejo

abortif (adj.)

abortokaŭzanta

(s'-)aboucher

ekrilati

aboulie

senvoleco, abulio

aboulique

senvoleca

abrasion, éraflure

abrazio

abrasion de la peau, dermabrasion

skrapvundo, haŭta abrazio (prop.)

abréaction (Freud)

liberigreakcio, forigreakcio

abruption, fracture transversale

transversa frakturo

abstinence

abstin(ad)o, abstinenco

acalculie, dyscalculie

akalkuleco

acanthocyte

akantocito

acanthome

akantomo

acanthose, hyperacanthose

akantozo

acanthosis nigricans (gr. akantha, épine)

nigreta akantozo (keratozo)

acanthosis nigricans bénin

benigna nigreta akantozo (keratozo)

acanthosis nigricans paranéoplasique

paraneoplazia nigreta akantozo (keratozo)

acapnie

akapneo, akapnemio

acaricide (adj.)

akaricida, akaro-mortiga

acaricide (subst.)

akaricido, akaro-mortiga substanco

acariens

akaruloj

acatalasémie

akatalazemio

acathésie, acathisie, akathisie

akatizio

accélérer

akceli

accès, crise, attaque, ictus

atako, ikto

accès aux soins

aliro al zorgadoj

accès au système de santé

aliro al sansistemo

accès pernicieux, fièvre pernicieuse, neuropaludisme (angl.)

cerba malario

accessoire, secondaire

akcesora, flanka, duaranga

accident

akcidento

(avoir un) accident

akcidenti

accident du souffle, blast-injury, lésions du souffle

eksplodovundo, blovega vundo

accident du travail

labora akcidento

accident vasculaire cérébral (AVC), attaque, ictus, apoplexie

cerbovaskula akcidento (CVA), apopleksio

accommodation

akomodo

accomoder

akomodi

accouchée

akuŝintino, naskintino

accouchement, travail (obst.), couches

akuŝo, nasko

accouchement dirigé, ou médical

regata akuŝo, direktata akuŝo

accouchement prématuré, avant terme

antaŭtempa (frutempa) akuŝo, prematura nasko

accouchement provoqué

provokita akuŝo

accoucher

akuŝi

accoucheur, obstétricien

akuŝisto, obstetrikisto

accoucheuse, sage-femme

akuŝistino

accoutumance

alkutimiĝo

acellulaire

senĉela, neĉela

acervule, sable pinéal

cerba sablo

acétabulum, cotyle, cavité cotyloïde

acetabulo

acétique

acetata

acétone

acetono

acétonémie, cétonémie

acetonemio

acétonurie, cétonurie

acetonurio

achalasie

sfinktera hipertonio (prop.)

acharnement thérapeutique

terapeŭtika persisteco (prop.)

(tendon d') Achille

Aĥila aŭ Akila tendeno

achillorraphie

aĥilosuturo

achlorhydrie

aĥlorhidrio, aĥlorhidreco

achloroblepsie, achloropsie, deutéranopie, anomalie de Nagel, cécité au vert, affaiblissement ou incapacité de la vision du vert

deŭteranopio, verda blindeco

acholie

sengaleco, aĥolio

acholurie

aĥolurio (urino sen galpigmentoj)

achondroplasie

aĥondroplazio

nanisme achondroplasique (groupe des chondrodystrophies)

aĥondroplazia naneco

achromatopsie

kolorblindeco, aĥromatopsio

achylie

(stomaka) aĥilio, aĥileco

acide (adj.)

acida

acide (subst.)

acido, acidaĵo

acide aminé

aminoacido, amina acido

acide borique

boracido

acide désoxyribonucléique (ADN)

desoksiribonuklea acido

acidémie (peu utilisé)

acidemio

acides aminés essentiels (non synthétisés par l'organisme)

esencaj aminoacidoj

acides biliaires

galacidoj, galaj acidoj

acides gras essentiels (non synthétisés par l'organisme)

esencaj grasacidoj (nesintezeblaj de la organismo)

acide(s) gras (saturés, insaturés)

grasacido(j), grasaj acidoj (saturitaj, nesaturitaj)

(équilibre) acido-basique

acid-baza ekvilibro

acidocétose, céto-acidose, cétose

ketoacidozo, ketonozo (pro ketonkorpoj)

acidophile

acidoafina

acido-résistant

acid-rezista, acidfiksa

acidose

acidozo

acidose métabolique

metabola acidozo

acidose respiratoire

spirada acidozo

acidurie

acidurio

acinus (lat. grain de raisin)

acino

acmé

akmeo

acné

akno, akneo

acné juvénile

junuleca akno

acné rosacée, couperose

rozacea akneo, kuperozo

acousmatagnosie, surdité mentale

mensa surdeco

acrocéphalie, hypsocéphalie (gr. hupsos, hauteur, képhalê, tête)

akrocefaleco, akrocefalio

acrocyanose

akrocianozo

acrodermatite

akrodermatito

acrodynie, érythroedème épidémique, dermatopolyneuritis, polynévrite pellagroïde

epidemia eritredemo (prop.)

acromégalie

akromegalio, akromegaleco

acroneuropathie, a. ulcéro-mutilante

akroneŭropatio

acroneurose

akroneŭrozo

acronyx

akronikso (kresko de ungoj enkarnen)

acro-ostéolyse

akro-osteolizo

acroparesthésie (gr. akros, extrémité) (syndromes dus à compression nerveuse périphérique ou radiculaire, ou compression artérielle dans les mêmes défilés)

akromisestezo, ekstremaĵa misestezo (prop.)

acropathie

akropatio

acropathie ulcéro-mutilante, neuropathie radiculaire sensitive héréditaire

hereda sensa radiketa neŭropatio

acrophobie

altofobio

acrosome, capuchon céphalique

akrosoma ĉapo

actinique (adj.) (gr. actis, inos, rayon lumineux)

aktina

actinodermatose (actinite, lucite, photodermatose)

aktina dermatozo, fotodermatito

actinomyces

aktinomiceto

actinomycose

aktinomicetozo

actinothérapie

aktinoterapio

activateur

aktivatoro, aktivigenzo, aktivigilo

activation

aktivado

acuité

akreco

acuité auditive

aŭda povo, aŭdoakreco, aŭda akreco, aŭdokapablo

acuité visuelle

vidakreco, vidkapablo

acuité de vision égale dans les deux yeux

izopio

acupuncteur

nadlopunkturisto, akupunkturisto

acupuncture

nadlopunkturo, akupunkturo

acyanoblepsie, acyanopsie, tritanopie

blua blindeco

acystie

acistio (anomalio sen urinveziko)

(pomme) d'Adam

adampomo, gorĝa pomo

Adams-Stokes (maladie ou syndrome), le plus souvent : pouls lent permanent par BAV

sindromo de Adams-Stokes

adaptabilité

adaptebleco

adaptateur

adaptilo

adaptation

adaptiĝ(em)o

addiction, toxicomanie

toksikdependo

adduction

adukcio

(faire un mouvement d') adduction

adukti

adducteur

aduktoro (adukta muskolo)

adénectomie

adenektomio

adénite

adenito, glandinflamo

adénite axillaire

aksela limfonodinflamo

adénocarcinome

adenokarcinomo

adénofibrome

adenofibromo

adénoïde

adenoido

adénoïdectomie

adenoidektomio

adénoïdisme, syndrome adénoidien

adenoida sindromo

adénoïdite

adenoidito

adénome

adenomo

adénome rénal (gr. adên, glande)

rena adenomo

adénomyome

adenomiomo

adénomyomatose

adenomiomatozo

adénomyosarcome

adenomiosarkomo

adénomyome utérin, endométriome

utera adenomiomo, endouteromo, endometriomo

adénomyxome

mukadenomo (prop.)

adénopathie

adenopatio

adénose

adenozo

adénovirus

adenoviruso

adhérence

adhero, adheraĵo

adhérence des doigts, syndactylie (gr. sun, avec, daktulos, doigt)

kunfingreco, adhero de fingroj

adhérence pleurale

pleŭra adhero

adhésion

adhero

adhésion plaquettaire

trombocita adhero

(tissu) adipeux

grashisto

adipocire, gras de cadavre (lat. adeps, graisse, cera, cire) (saponification de tissus après séjour en milieu humide)

kadavra graso, adipociro, lipocero (L. cera, vakso)

adipocyte, lipocyte

lipidocito

adipogène

lipidogena

adipolyse, lipolyse

lipidolizo

adipome, lipome (gr. lipos, graisse, -oma, tumeur)

lipidomo, lipomo

adipose douloureuse, lipomatose douloureuse, maladie de Dercum

neŭroza lipidomatozo, doloriga adipozo

adjacent

kuntuŝiĝa, apuda, ĉea

adjuvant

adjuvanto

adolescence

adoleskanteco, adoleskeco, vir(in)iĝeco

adoucir, atténuer

mildigi, malgravigi, malakrigi

adoucissant, émollient (adj.)

moliga

adoucissant, émollient (subst.)

moligilo, mildigenzo, moligenzo

adsorber

adsorbi, sursorbi

(produit d')adsorption, substance adsorbée

adsorbaĵo, sursorbaĵo

adsorbant

adsorbilo, adsorbenzo

(pouvoir) adsorbant

adsorba povo, adsorbeco

adsorption

adsorbado, sursorbado

adventice

adventico

aération

aerumo, miksi kun aero, trapasigi aeron

(voies) aériennes

spirvojo, spiraparato

aérobie

aerobo (kreskas pli bone en oksigen-riĉa medio)

aérophagie

aeroglutado, aerofagio, aerenglutado

aérophobie

aerofobio

aérosol

aerosolo

aérothérapie

aeroterapio

affaibli

malforta

affectif

emocia

affection (sentiment)

amo, korinklino

affection, maladie, trouble

malsano, afekcio

affection démyélinisante

senmjeliniga malsano (afekcio)

afférent, centripète

centripeta, centrocela

affinité

afineco

afflux

alflu(eg)o

afibrinogénémie

senfibrinogenemio

agalactie

senlakteco (post nasko)

agammaglobulinémie

sengamaglobulinemio

agar (agar-agar), gélose

agaro, agaragaro, gelozo

âge

aĝo

âge chronologique

ĥronologia aĝo

âge mental

mensa aĝo

âge physiologique

fiziologia aĝo

agénésie

agenezo, agenezio

agent qui provoque une liquéfaction

likvigenzo

agent thérapeutique

terapeŭtika agilo, terapeŭtika aganto

agglomérat, agrégation

agregado

agglomérer

aglomeri

agglutinat

agregaĵo

agglutination

aglutinado

agglutiner

aglutini

agglutinine

aglutinenzo, aglutinigaĵo

agglutinogène

aglutinogeno

agglutinoscope

aglutinoskopo

aggravation

pligraviĝo

(qui s'-)aggrave, s'aggravant

pligraviĝanta (msn)

(s'-)aggraver

pligraviĝi, plimalboniĝi

agir, opérer

efiki

agitation

agitado

agité

malkvieta

(s')agiter

malkvieti, agiti

aglossie

senlangeco

agnathie

senmandibleco (manko de suba makzelo)

agnosie

agnozio

agnosie digitale

fingroagnozio

agonie

agonio, dummorta stato

agoniser

agonii

agoniste

agonisto

agoraphobie

agorafobio

agrammatisme, aphasie syntactique

sintaksa afazio

agranulocytose

agranulocitozo

agraphie

agrafio

agrégabilité

agregebleco, aglutinebleco

agrégat

agregaĵo

agrégation, agglomérat

agregado

agrégé

agrega

agréger

agregi

agresser

agresi

agressif

agres(em)a

agression

agresado

agressivité

agresemo

agyrie, lissencéphalie

sengireco, agirio, sengira cerbo (grk. lissos, glata)

aigreurs (brûlure) d'estomac, pyrosis (gr. puroô, je brûle)

stomaka brulumo, pirozo

aigu

akuta

aiguille

nadlo, kudrilo, punkciilo

aiguille à cataracte

katarakta nadlo (tranĉileto)

aiguille (pour injection)

injekt(o)nadlo

aiguile à suture

suturnadlo

aiguille (ou dispositif) à ponction, à prélèvement

punkciilo, punkcinadlo

ail

ajlo

aile (anat.)

flugilo, alo

aile du nez

naza alo

aimant

magneto

aine, region inguinale

ingvena regiono, ingveno

air

aero

air conditionné

klimatizado

(mal de l')air

aeromalsano, aeropatio

air alvéolaire

alveola aero

air expiré

elspira aero

air inspiré

inspira aero

air liquide

likva aero

air vicié

oksigenmanka aero

aire

areo

aisselle, creux axillaire

akselo, aksela kavo

AIT, accident ischémique (cérébral) transitoire

nedaŭra isĥemia apopleksio

akinésie

akinezio

alalie, aphémie, aphasie motrice vocale, aphrasie, logoplégie

motora voĉa afazio

alanine

alanino

(réaction d')alarme

alarma reakcio

alastrim, para-variole, variole mineure

alastrimo

albinisme

albinismo, albineco

albinos

albino

albuginée

albugineo

albugo, leucome, taie (tache blanche de la cornée, après lésion) (gr. leukos, blanc)

albugo, leŭkomo (msn de korneo)

albumine

albumino

albuminomètre

albuminometro, albuminimetro

albuminurie

albuminurio

albumose

albumozo

albumosurie

albumozurio

alcali (syn. ancien de base)

alkalo

alcalin

alkala

alcalinité

alkaleco

alcalinurie

alkalurio, alkaleca urino

alcaloïde

alkaloido

alcalose

alkalozo, alkalemio

alcaptonurie

alkaptonurio

alcool

alkoholo

alcoolémie

alkoholemio

alcoolique (adj.)

alkohola

alcoolique (subst.)

alkoholulo

alcoolisation (injection thérapeutique dans un tronc nerveux ou dans une artère)

kuracada alkohol-injekto (prop.)

alcoolisme

alkoholismo, alkoholodependeco

alèse

subtuko, tirtuko

alexie

aleksio

algide

algida

algidité

algideco

algie, douleur

doloro, algezio

algie vasculaire de la face, névralgisme facial, algies sympathiques de la face, névralgie migraineuse périodique (n. peu précise anatomiquement, et sans spasmes du visage)

vaskula vizaĝdoloro (prop.)

algique

dolora, algezia

algogène

dolorkaŭzanta, algogena

algoménorrhée,  dysménorrhée (gr. dus, difficulté, mên, mois, rhein, couler)

mismenstruo, menstrudoloro (prop.)

algorithme

algoritmo

algue

algo

aléatoire (math.)

aleatora

aliéné, fou (adj.)

freneza, aliena

aliéné, fou (subst.)

frenezulo, alienulo

aliment

alimento, nutraĵo, manĝaĵo

alimentaire

nutra, alimenta

alimentation, nourriture

nutrado, alimentado

alimentation artificielle

artefarita nutrado

alimentation enrichie

riĉigita nutrado (prop.), supernutrado, hipernutrado

alimentation parentérale

kromentera nutrado, parenterala nutrado

alimentation par sonde, alimentation forcée, gavage, nutrition entérale par sonde

gastrogavaĝo (nutrado per stomaka tubo), deviga nutrado

alimentation par voie nasale

naza nutrado

aliquote

alikvoto

alité

iam-enlita, litoligita

allaité

mamnutrita

allaitement

mamnutrado

allaiter

mamnutri

allantoïde

alantoido

allèle, gène allélomorphique

alela geno, alelomorfo

allélomorphe, allèlique, allèle

alelomorfa

allergène

alergeno

allergie

alergio

allergie aux pollens, pollinose

polenozo

allergique

alergia

alloesthésie

aloestezo

allogénique, homologue, homoplastique

homologa, homoplastia

allogreffe, homotransplant, homéogreffe, allotransplant, greffe allogénique ou homologue ou homéoplastique, homogreffe

homogrefto, alogena grefto, alogrefto

homoplastie, allotransplantation, homotransplantation

homoplastio, aloplastio

allopathe (subst.)

alopato

allopathie

alopatio

alloplastie

aloplastio

allorhythmie (arythmie périodique)

aloritmio

allosome, hétérochromosome, gonosome, idiochromosome (gr. idios, propre), chromosome sexuel, chromosome accessoire, hétérosome

gonosomo, seksa ĥromosomo, heterosomo, heteroĥromosomo

alopécie, calvitie

senhareco, alopecio

alpha-adrénergique, alphastimulant, alphamimétique

alfa-adrenergia

alpha-bloquant, alphalytique

alfa-blokilo

Alport (syndrome d'-), néphrite hématurique familiale avec surdité, néphrite chronique héréditaire

familia hematuria reninflamo (prop.)

altération (méd.)

malboniĝo

altercation

disputo

(mal d')altitude, mal des montagnes

altituda malsano

alveolaire

alveola

alvéole

alveolo, kaveto

alvéolé, en nid d'abeille

kaveto-hava, alveolforma, alveoleca

alvéolite

alveolito (denta, pulma)

amaigrissant

malgrasiga, magriga, marasmiga

(produit) amaigrissant

malgrasigilo

amaigrissement

malgrasiĝo, magriĝo

amanite

amanito

amanitine

amanitino

amas

amaso

amastie

senmameco, amamio

amaurose

amaŭrozo

amaurose fugace, voile noir

amaŭrozo fuĝanta (tempa blindiĝo)

ambidextre

ambaŭmana, ambaŭdekstra

ambivalence

ambivalenco

amblyope

ambliopulo

amblyopie

ambliopio, ambliopeco

ambocepteur, sensibilisatrice

amboceptoro

ambulance

ambulanco

ambulancier

ambulancisto

ambulatoire

marŝkapabla, nefiksa, ambulatoria

amélie

senmembreco

amélioration

pliboniĝo

améloblaste

ameloblasto

aménorrhée

amenoreo

amer

amara, maldolĉa

amétrie, absence d'utérus

utermanko, senutereco, ametrio

amétropie

ametropio, ametropeco

amiante

asbesto

amibe

amebo

amibiase

amebozo

amiboïde

ameboida

amidon

amelo

amimie

senesprimeco, amimio

amine (subst.)

amino

amino-acidurie

aminoacidurio

amitose, division amitosique

amitozo

AMM, autorisation de mise sur le marché

vendo-licenco, vendo-permeso

ammoniémie, hyperammoniémie (carbonate d'ammoniaque)

hiperamonemio, -niemio

amnésie

memorperdo, amnezio

amnésie antérograde (des évènements qui ont suivi)

antaŭenira memorperdo (amnezio) (prop.)

amnésie rétrograde (des faits qui ont précédé)

retroira memorperdo (amnezio) (prop.)

amnésique (adj.)

memorperda, amnezia

amnésique (subst.)

memorperdinto, amneziulo

amniocentèse

amniopunkcio

amniographie

amniografio

amnios

amnio

amnioscopie

amnioskopio

amniotique (adj.)

amnia

(liquide) amniotique

amnia likvo, amnia fluido

amniotome

amniotomo

amniotomie

amniotomio

amoebicide

amebicido

amoebome

amebomo

amorphe

amorfa

amphétamine

amfetamino

amphiarthrose

amfiartrozo

amphithéâtre

amfiteatro, aŭditorio

amphorisme, souffle amphorique, bourdonnement amphorique (pneumothorax ou grandes cavités gazeuses du poumon)

amfora pulmobruo (prop.)

amplekso, grando, grandeco

grandeur (ampleur, importance)

ampoule (en verre)

ampolo (vitro)

ampoule (vésicule)

veziketo

ampoule buvable

trinkenda ampolo

ampoule rectale 

rektuma ampolo

amputation

amputo, amputado

amputé (adj.)

amputa

amputé (subst.)

amputito

amputer

amputi

amygdale

tonsilo

amylacé

amela

amylase

amelazo, diastazo

amyloïde (adj.)

ameloida

(substance) amyloïde

ameloido

amyloïdose, amylose

ameloidozo, ameloida degenero

amylolyse

amelolizo

amylopsine

amelopsino

amyoesthesie (absence de sens musculaire)

amioestezo (manko de muskola senso)

amyodysplasie

amiodisplazio

amyoplasie congénitale

denaska amioplazio

amyosthénie

amiostenio

amyotaxie (angl.), ataxie musculaire

amiotaksio

amyotonie, myatonie

muskol-atonio (prop.)

amyotrophie (gr. mus, muscle, a-, privatif, trophê, nourriture), myatrophie

muskolatrofio

anabolisme

anabolo

(pouls) anacrote

anakrota pulso

anacrotisme

anakrotismo

anadipsie, polydipsie

polidipsio

anaérobie

anaeroba

anaérobie facultatif

fakultativa anaerobo

anaérobiose

anaerobiozo

anal

anusa

analeptique (subst.)

analeptiko

analgésie

sendolorigo, analgezio

analgésique, antalgique (adj.)

sendoloriga, analgezika

analgésique, antalgique (subst.)

sendolorigo, analgeziko

analogue (adj.)

analoga

analogue (subst.)

analogo

analyse

analizo

analyse sanguine

sangoanalizo, hemanalizo

anamnèse

anamnezo

anamorphose

anamorfozo

anaphase

anafazo

anaphylaxie

anafilaksio, anafilakso

anaplasie

anaplazio

anarthrie, aphasie motrice sous-corticale

subkorteksa motora afazio

anasarque ; leucophlegmasie (désuet)

anasarko ; leŭkoflegmazio (malmoderna)

anasarque foetoplacentaire, hydrops universus congénitalis

feta hidropso

anastomose

anastomozo, kuniĝo

(s'-)anastomoser

anastomozi

anatomiste

anatom(i)isto

anatomie

anatomio

anatomie pathologique

patologia anatomio

anatomique

anatomia

anatomiquement

anatomie

anatomopathologie, anatomie pathologique

patologia anatomio

anatomo-pathologiste, pathologiste

patologo

anatoxine, toxoïde

toksinoido, toksoido

androgyne (adj.)

androgina

androïde (adj.)

homforma

anémie

anemio

anémié

anemi(it)a

anémie arégénérative

aplazia anemio

anémie falciforme, anémie drépanocytaire, hémoglobinose S

falĉilformĉela anemio, krescentĉela (angl.) anemio

anémie ferriprive

asidera anemio, feromanka anemio

anémie hémolytique

hemoliza anemio

anémie avec ictère (le plus souvent hémolytique)

ikteroanemio

anémie inflammatoire

inflama anemio

anémie macrocytaire

makroĉela anemio

anémie pernicieuse, anémie de Biermer

pernicioza anemio

anémie du Pérou, bartonellose (Bartonella bacilliformis), maladie de Carrion, fièvre de la Oroya, verruga du Pérou

Oroja-febro

anencéphalie

sencerbeco, anencefalio

anérythropsie, protanopie, cécité au rouge

ruĝa blindeco

anesthésie

anestezo

anesthésie de contact

kontakta anestezo

anesthésie locale

loka anestezo

anesthésie locale en bague

fingra anestezo (prop.)

anesthésie par le froid, cryoanesthésie

frostiga anestezo, fridanestezo

anesthésie locorégionale

regiona anestezo

anesthésie péridurale

surduramatra anestezo

anesthésie en selle

sela anestezo (prop.)

anesthésier

anestezi

anesthésique (adj.)

anesteza

anesthésique (subst.)

anestezaĵo, anestezilo

anesthésiologie

anestezologio

anesthésiste

anestezisto

anévrysme

arterioŝvelo, aneŭrismo, arteriektazio

anévrysme disséquant de l'aorte, dissection aortique, medianécrose disséquante de l'aorte, médianécrose kystique de l'aorte

pseŭdaneŭrisma aortfendiĝo (prop.)

angéite

angiito

angiectasie

angiektazio

angine

angino

angine phlegmoneuse, abcès para-amygdalien, phlegmon de l'amygdale

ĉirkaŭtonsila absceso

angiocardiographie

angiokardiografio

angiocholite

ĥolangiito

angiographie

angiografio

angiographie numérisée

numerizita angiografio

angiologie

angiologio

angiolipome, lipome vasculaire

angiolipidomo, angiolipomo

angiomatose hémorragique familiale, hemangiomatose familiale, maladie de Rendu-Osler

familia hemangiomatozo

angiome

angiomo

angiome capillaire

kapilara hemangiomo

angiome caverneux

kaverneca hemangiomo

angiome plan, tache de vin, envie, naevus flammeus

plata angiomo (prop.), kapilara nevuso, vinsimila makulo (prop.)

angiome racémeux, angiome simple

grimpa hemangiomo, simpla hemangiomo (prop.)

angiome sénile, tache rubis, angiome nodulaire

senila hemangiomo

angiome tubéreux (angl. nevus angiomatosus vasculosis)

sangovaskula nevuso

angioneuromyome, glomangiome, tumeur glomique

glomangiomo

angiopathie

angiopatio

angioplastie

angioplastio

angioplastie de sauvetage

angioplastio per savado (prop.)

angiosarcome

angiosarkomo

angiospasme

angiospasmo

angle

angulo

angle de la bouche, cheilion

buŝangulo, lipangulo

angle du côlon

(dekstra, maldekstra) fleksaĵo de kojlo

angoisse

angoro

angoissé

angora

angor, angine de poitrine

brustangino, brustangoro, stenokardio

anhydrose

anhidremio

animal

animalo

animal à sang chaud

varmsanga animalo

animal à sang froid

malvarmsanga animalo

anion

anjono, aniono (jono, kiu moviĝas al anodo)

(échange d') anions (cf. résine)

anjono-interŝanĝo

aniridie, iridérémie

irisomanko (prop.)

anisakiase, anisakidose

anizakidozo

aniséiconie (an, isos ; eikôn, image)

anizokonio

anisochromie

anizoĥromio

anisocorie

anizokorio

anisocytose

anizocitozo

anisométrie

anizometrio

anisométropie

anizometropio

anisopie (angl.)

anizopio

anisosphygmie

anizosfigmio

anisotropie

anizotropio

ankyloblépharon

palpebroadhero (prop.)

ankylocheilie

ankiloĥeilio

ankylogloss(i)e (gr. agkulê, attache, glôssa, langue)

ankilogloseco, lango kun tre malionga frenulo

ankylose, blocage articulaire

ankilozo

ankylostome (petit nématode)

hokovermo, ankilostomo

ankylostomiase, ankylostomose

ankilostomozo

annulaire

ringofingro, ringa fingro

anomalie

anomalio, nenormaleco

anomalie de distribution d'un nerf

neŭrektopio, nerva mislokiĝo (prop.)

anomalie de Nagel, deutéranopie, achloroblepsie, achloropsie, cécité au vert, affaiblissement ou incapacité de la vision du vert

verda blindeco, deŭteranopio

anomie, aphasie anomique

anomio

anonymous

sennoma

anophèle

anofelo

anophtalmie (absence congénitale des yeux)

senokuleco

anorexie

anoreksio, senapetiteco

anorexigène

anoreksigena

anosmie

anosmio, manko de flarsenso

anovarie

anovario

(cycle) anovulatoire

senovulada ciklo

anoxémie

anoksemio

anoxie

anoksio

anse

anso

anse de platine

platena anso

antagonisme

antagonismo

antagoniste

antagonisto

antalgique

analgezika, kontraŭdolora

antagoniste (subst.)

antagonisto

antécédents

antecedentoj, antaŭaĵoj

antédeviation de l'utérus

antedevio de utero

antéflexion

antefleksio

antéhypophyse, adénohypophyse, lobe antérieur de l'hypophyse

adenohipofizo

anténatal

antaŭnaska, antaŭakuŝa

antérieur

antaŭa

antérograde (lat. anterior, plus en avant, gradi, aller)

antaŭenira

antéversion

anteversio

anthelminthique

anthelmintiko

anthracose, poumon anthracosique (gr. anthrax, charbon) (de la pneumoconiose anthracosique)

antrakozo, karbominista pulmo

anthrax (furoncles, avec tendance nécrotique)

karbunklo

anthrax (nom anglais du charbon)

antrakso

anthropologie

antropologio

anthropométrie

antropometrio

anthropophagie

antropofagio

anthropophobie

antropofobio

anthropozoonose (gr. anthrôpos, homme) (maladie commune aux hommes et aux animaux vertébrés)

antropozoonozo

antiacide

antiacida, kontraŭacida, antacida

antialcoolique

kontraŭalkohola

anti-arythmique (adj.)

kontraŭmisritmeca, antimisritmia

anti-asthmatique

kontraŭastma

antibactérien (adj.)

kontraŭbakteria, antibakteria

antibactérien (subst.)

kontraŭbakterio, antibakterio

antibiogramme

antibiotikogramo

antibiorésistance

antibiotikorezisto

antibiorésistant

antibiotikorezista

antibiotique (subst.)

antibiotiko

antibiotique à large spectre

larĝspektra antibiotiko

antibiotique à spectre étroit

mallarĝspektra antibiotiko

anti-cancéreux (adj.)

kancerocida

anticoagulant (adj.)

antikoagula, kontraŭkoagula

anticoagulant (subst.)

antikoagulanto, kontraŭkoagulanto

anticonceptionnel, contraceptif (adj.)

antikoncipa, kontraŭkoncipa, kontraŭgraveda

anticonvulsivant, anticonvulsant (adj.)

antikonvulsia, kontraŭkonvulsia

anticorps

antikorpo, antikseno

anticorps monoclonaux

unuklonaj antikorpoj

antidépresseur (adj.)

antideprima, kontraŭdeprima

antidépresseur

kontraŭdeprima mdk

antidiurétique (adj.)

antidiureza, kontraŭdiureza

antidopage

kontraŭdopa

antidote

kontraŭveneno, antidoto

antiémétique (subst.)

kontraŭvomigenzo

antifongique, antimycotique (adj.)

kontraŭfunga (prop.)

antigène

antigeno

antigénique (site ou déterminant ), épitope

epitopo

antigrippal

kontraŭgripa

antihelminthique, anthelminthique, vermifuge

helmintagogo, kontraŭhelminta kuracilo, vermoforigenzo, anthelmintiko

antihistaminique (subst.)

antihistaminiko, kontraŭhistaminiko

antihypertenseur (adj.)

antihipertensia, kontraŭhipertensia

anti-inflammatoire (adj.)

kontraŭinflama

antimétabolite

antimetabolaĵo, kontraŭmetabolaĵo

antimicrobien (adj.)

antimikroba, kontraŭmikroba

antimycotique, antifongique (adj.)

kontraŭfunga (prop.)

anti-oedémateux (adj.)

kontraŭedema

anti-oxydant

kontraŭoksida

antiparasitaire

kontraŭparazita

antiperspirant

antiŝvitenzo, kontraŭŝvitenzo

antiphlogistique (adj.)

kontraŭinflama

antiphlogistique (subst.)

kontraŭinflama mdk

(centre) antipoison

kontraŭvenena centro

antipyrétique, fébrifuge

antifebra, kontraŭfebra, senfebriga

antirabique

kontraŭrabia

antiseptique (adj.)

mikrobodetrua, kontraŭsepsa

antispasmodique (adj.)

kontraŭspasma, antispasma

antispasmodique (subst.)

kontraŭspasmaĵo, antispasmaĵo

antitétanique

kontraŭtetanosa

antitoxine

antitoksino

antituberculeux

kontraŭtuberkuloza, antituberkuloza

antitussif

kontraŭtusa mdk

antivenin

kontraŭveneno, antiveneno

antre

antro

antre pylorique

pilora antro

antrectomie

antrektomio

antroduodénostomie, gastroduodenostomie

gastroduodenostomio

antroscopie

antroskopio

anurie

anurio, senurineco

anus

anuso

anus artificiel

artefarita anuso

anxiété

maltrankvileco

anxieux (adj.)

anksia, maltrankvila

aorte

aorto

aorte ascendante

ascenda aorto

aorte (thoracique) descendante

descenda aorto

aortite

aortinflamo, aortito

(arc) aortique, crosse de l'aorte

aorta arko

aoûtat, trombidion, rouget

aŭgustakaro, lepto (larvo de trombidio, kiu estas akarulo)

apathie

apatio, apatieco

apathique

apatia

apéristaltisme

senperistalteco

apesanteur, gravité zéro

sengraviteco, nulgravito

apex

apekso

aphagie, impossibilité d'avaler

neglutikapableco, afagio

aphakie

afakeco

aphasie

afazio

aphasie motrice

motora afazio

aphasie motrice sous-corticale, anarthrie

subkorteksa motora afazio

aphasie motrice vocale, aphémie, alalie, aphrasie, logoplégie

voĉa motora afazio

aphasie sensorielle

sensora afazio

aphasie syntactique, agrammatisme

sintaksa afazio

aphonie

senvoĉeco, afonio

aphrodisiaque (adj.)

afrodiziga

aphrodisiaque (subst.)

afrodizigenzo

aphrodisie

afrodizio

aphthe

afto

aphteux

afta

apical

apeksa

apituitarisme

senhipofizeco

aplasie

aplazio

apnée

spirhalto, apneo, senspireco

apnée du sommeil

dumdorma senspireco

(glande) apocrine

apokrina glando

aponévrose

aponeŭrozo, aponevrozo

aponévrose bicipitale, aponévrose du muscle biceps brachial

aponeŭrozo de bicepso

aponévrose épicrânienne, galéa aponévrotique

galeo (anat.)

aponévrotomie

fasciektomio

apophyse

proceso

apoplexie

apopleksio

apozème

apozemo, dekoktaĵo

appareil

aparato

appareil acoustique, prothèse auditive, appareil auditif

aŭdhelpilo, aŭdilo

appareil à aérosol pneumatique, nébuliseur pneumatique, inhalateur à compresseur pneumatique

ŝpruc-nebuligilo, aer-nebuligilo (prop.)

appareil à aérosol sonique, nébuliseur ultrasonique

ultrasona nebuligilo

appareil de dialyse

dializilo

appareil digestif, système digestif

digesta aparato

appareil de Golgi

aparato de Golgi

appareil juxtaglomérulaire

apudglomerula aparato

appareil locomoteur

lokomotora aparato de la korpo

appareil orthopédique

ortopedia aparato

appareil pour mesurer l'intensité des rayons X, intensimètre

intensimetro

appareil respiratoire

spiraparato, spirada aparato

appareil urinaire

urina aparato

appareil urogénital

urogenerila aparato

appareillage (ensemble d'appareils)

aparataro

appareiller (méd.)

enmeti (fiksi) protezon

appariement, conjugaison (génétique)

pariĝo, parigo (pariĝi, parigi)

appendice

apendico

appendice vermiculaire

vermoforma apendico, vermiforma apendico

appendicectomie

apendicektomio

appendicectomie par coeliochirurgie

abdomen-apendicektomio

appendicite

apendicito

appétit

apetito

apraxie

apraksio

aprosopie

aprosopio

apte

kapabla

apte au travail

labortaŭga

aptitude au travail

laborkapableco

aptitude (méd.)

kapableco

aptyalisme, asialie, xérostomie

sensaliveco, aptialismo

apudome

APUD-ĉela tumoro (prop.)

apyrétique

senfebra (havanta normalan temperaturon)

apyrexie

senfebreco

aqueduc

akvodukto, akvedukto

aqueux

akva

arachide, cacahuète

araĥido, temukso

arachnoïde

araĥnoido

arachnoïdien

rilata al araĥnoido

arcade, voûte

arko

arc réflexe

refleksa arko

arme chimique

ĥemia armilo, venengaso

aréole

areolo

argentaffine

arĝentafina

argyrie

arĝirio, arĝireco

armoire à pharmacie

medikamentŝranko

ARN-messager

mesaĝanto RNA (ribonuklea acido)

aromatique

aroma

arrachement (divulsion)

disŝiro

arrêt, fin

halto, haltigo, finigo

arrêt cardiaque

kora halto

arrêt respiratoire

spirhalto, spirada halto

arrhénoblastome

arenoblastomo

arriération mentale profonde, idiotie

amencio

arrière-faix, délivre

postnaskaĵo

arsenic

arseniko

artéfact

artefakto

artère

arterio

artériectomie

arteriektomio

artériel

arteria

artériographie

arteriografio

artériole

arterieto

artérioplastie

arterioplastio

artériosclérose, médiacalcose

arteriosklerozo

artériotomie

arteriotomio

artérite

arterito, arteriito

arthralgie

artralgio

arthrite

artrito

arthrite de l'articulation steno-claviculaire

artrito de klaviklo

arthritisme (peu usité)

artritismo

arthrocentèse, ponction articulaire

artik(o)punkcio, artropunkcio

arthrodèse

artrodezo

arthropathie

artropatio

arthropathie nerveuse

neŭrartikomalsano (prop.)

arthroplastie

artroplastio

arthropodes

artropodoj

arthroscopie

artroskopio

arthroscope

artroskopo

arthrose

artrozo

arthrotomie

artrotomio

articulation

artiko

articulation (prononciation)

artikulacio (prononco)

articulation condylienne (condylarthrose)

elipsoida (kondila) artiko

articulation du coude

kubuta artiko

articulation coxo-fémorale, de la hanche

koksa artiko

articulation du genou

genua artiko

articulation métacarpo-phalangienne, MCP

metakarpo-falanga artiko

articulation plane, arthrodie (variété de diarthrose)

plata artiko

articulation scapulo-humérale, articulation de l'épaule

skapolo-humera artiko, ŝultra artiko

articulation en selle

sela artiko

articulation simple

simpla artiko

articulation sphéroïde

sferoida artiko

articulation temporo-mandibulaire, articulation temporo-maxillaire, articulation mandibulo-temporale, A.T.M.

tempio-mandibla artiko

articulation tibio-tarsienne, articulation de la cheville, articulation du cou de pied

talo-krura artiko, piedartiko

articulation verbale spasmodique

logospasmo

articulations interphalangiennes, "jointures"

fingr(o)artikoj, interfalangaj artikoj, fingraj artikoj (de la mano aŭ piedo)

(à plusieurs -) articulations

multartika, poliartika

articulé (muni d'articulation)

artikita

artificiel

artefarita

articulé dentaire

denta artikiĝo (prop.)

(insémination) artificielle

artefarita fekundigo

(rein) artificiel

artefarita reno

(jambe) artificielle

artefarita kruro

(respiration) artificielle

artefarita spirado

aryténoïde

aritenoida

arthrodie, articulation plane (variété de diarthrose)

plata artiko

(cartilage) aryténoïde

aritenoida kartilago

arythmie, dysrythmie

misritmio, misritmeco

asbestose

asbestozo

ascaris

askarido

ascaridiose, ascaridiase

askaridozo

ascendant

ascendanta, ascenda

ascite

ascito

ascite chyleuse, chylopéritoine

ĥileca ascito

(acide) ascorbique

antiskorbuta vitamino

asepsie

asepso

aseptique

asepsa

aseptiser

asepsi

asexué

senseksa

(reproduction) asexuée

agamogenezo

asialie

sensaliveco, asialeco

asocial

nesocia

aspect

aspekto

aspergillose

aspergilozo

asphyxie

asfiksio, sufoko

aspiration

aspirado, suĉado

aspirateur

suĉpumpilo, aspiratoro, aspirilo

aspirine

aspirino

assimilation

asimilado

assimilation défectueuse (angl.)

misasimilado (prop.), nesufiĉa asimilado

assistance (aide)

(kun)helpo, asistado

assistance publique

Publika Asistada Administracio

association

asociacio

assoupissement, somnolence

dormemeco, somnolo, somnolemo

assurance, couverture

asekuro

assurance maladie

malsan-asekuro

assurance médicale

san-asekuro

assurance privée

privata asekuro

(s')assurer

asekurigi sin

assureur

asekuristo

astasie

astazio

astéatose

asteatozo

astéréognosie

astereognozo

asthénie

astenio

asthénopie (gr. asthénês, faible, ôps, oeil) (accomodative ou musculaire)

astenopio

asthénospermie, asthénozoospermie

astenospermeco

asthme

astmo

"asthme cardiaque", dyspnée par insuffisance cardiaque

kora astmo

asthme d'été, rhinite allergique saisonnière, rhume des foins, rhinite spasmodique périodique, coryza spasmodique, pollinose

fojnokataro, polenalergio, fojnofebro, fojna febro

asthmatique

astma, astmulo

astigmate

astigmata

astigmatisme

astigmateco, astigmatismo

astragale

astragalo

astringent

adstringa

astroblaste

astroblasto

astrocyte

astrocito

astrocytome

astrocitomo

astraphobie, phobie de la foudre, kéraunophobie

fulmofobio

asymétrie

sensimetrio, malsimetrio

asymétrique

sensimetria, nesimetria

asymptomatique

sensimptoma

asynchrone

nesinĥrona

ataraxie

ataraksio

ataraxique, ataractique

ataraktiko, ataraktenzo

atavisme

atavismo

ataxie

ataksio

ataxie aiguë, maladie de Leyden, myélite aiguë disséminée

akuta ataksio (prop.)

ataxie vasomotrice, syndrome de Curtius-Kruger

vazomotora senekvilibreco

atélectasie

atelektazo

athérome

ateromo

athérosclerose

aterosklerozo

athétose

atetozo

athétose pupillaire, hippus (hippos, mouvement du cheval au galop), hippus pupillaire

hipso (pri pupilo)

athrepsie, cachexie des nouveaux-nés

atrepsio

atlas

atlaso

atmosphère

atmosfero

atomique

atoma

atonie

atonio

atonie utérine

utera atonio

atopie

atopio

atrésie

atrezio

atrial

atria

atrichie palpébrale

senokulhariĝo (prop.)

atrium

atrio

atrium du coeur, oreillette

kora atrio

atrophie

atrofio

atrophie gastrique

gastratrofio

atrophie hépatique

hepatoatrofio

atrophie mammaire

mamatrofio

atrophie musculaire

muskolatrofio (prop.)

atrophie musculaire juvénile hérédo-familiale simulant une dystrophie musculaire, syndrome de Kugelberg-Welander

junula muskolatrofio

atrophie de la peau

dermatrofio

atrophie utérine

utera atrofio

attaque, accès, crise, ictus

atako, ikto

attelle

splinto

(poser une) attelle

splinti

attelle gonflable

ŝveligebla splinto

attentat à la pudeur

pudoratenco

attestation

atesto

attique

atiko

attitude

sinteno

attouchements

fipalpadoj

attraper (une maladie)

trafiĝi, esti trafita

attrition

atricio

atypique

netipa

audibilité

aŭdebleco

audiographie

aŭdografio

audiogramme

aŭdogramo

audiomètre

aŭdometro

auditif, auriculaire

orela

audition

aŭdado, aŭdpovo

audition binaurale, ouïe binaurale

duorela aŭdo

audition colorée (la plus fréquente des peudesthésies)

kolora aŭdado (prop.) (la plej ofta pseŭdoestezo)

(examen de l') audition, test auditif

aŭdpova testo

aura

aŭro

auriculaire (adj., en rapport oreillette ou atrium)

atria

auriculaire (subst.), petit doigt

orelfingro, malgranda fingro

auricule (diverticule de chaque oreillette)

atria aŭriklo

auricule, pavillon de l'oreille

orelkonĥo, orela konĥo

auriculothérapie

oreloterapio

auriculo-ventriculaire

atrioventrikla

aurothérapie, chrysothérapie

oroterapio, ĥrizoterapio

auscultation

aŭskultado, aŭskultumado

ausculter

aŭskultumi, brustaŭskulti, aŭskulti (écouter)

authentique

aŭtentika

autisme

aŭtismo

auto-accusation

sinakuzado

auto-agression

sinagreso

auto-analyseur

memanaliza aparato, memanalizilo

auto-anticorps

aŭto-antikseno, aŭto-antikorpo

auto-antigène

aŭto-antigeno

autochtone (adj.)

aŭtoĥtona

autoclave

aŭtoklavo, premvapora sterilizilo

autocritique (subst.)

memkritiko, sinakuzo

autodestructeur

memdetrua

autodialyse

aŭtodializo

autogamie, autofécondation

aŭtogamio, memfekundiĝo

autogreffe, autoplastie, greffe autoplastique ou autologue, autotransplantation

aŭtoplastio, aŭtotransplantado, aŭtogrefto

autohypnose

idiohipnotismo, aŭtohipnoto

autoimmun

aŭtoimuna

auto-immunisation

aŭtoimunigo

auto-immunité, auto-sensibilisation

aŭtoimuneco

autolyse

aŭtolizo

automatique

aŭtomata

automatisme

aŭtomato, aŭtomateco

automatisme médullaire

mjela aŭtomateco

automédication

memkuracado, aŭtoterapio

automnal

autuna

automutilation

aŭtomutilado

autonome

memstara, aŭtonoma

autonomie

sendependeco, aŭtonomio

autophagie

memfagio, sinfagio

autophonie

aŭtofonio

(appareil) autopiqueur

mempika aparato, sinpika aparato

autoplastie

aŭtoplastio

autopolyploïdie

aŭtopoliploido

autopsie, nécropsie, nécroscopie

nekropsio, aŭtopsio

autopsier (gr. autos, soi-même, opsis, vue)

nekropsii

autopunition

aŭtopuno

autoradiographie

radioaŭtografio

autorégulation

memregulado

autosome, chromosome autosomique

aŭtosomo

autosomique

aŭtosoma

autosuggestion

memsugesti(ad)o, aŭtosugestio

autotransfusion

aŭtotransfuzo

autotrophe

aŭtotrof(i)a

autovaccin

aŭtovakcin(ad)o

auxotrophe

aŭksotrof(i)a

avancement (chir. ophtalm.), proraphie

pliantaŭenigo (okula operacio)

avant-bras

antaŭbrako

avant-pied, métatarse

metatarso

avasculaire (dépourvu de vaisseau)

sen(sango)vaskula, sangovaskulomanka

AVC, accident vasculaire cérébral

cerbovaskula akcidento (CVA), apopleksio

aveugle (adj.)

blinda

aviaire

birda

(mal des, fatigue des) aviateurs

aviada malsano

avirulent

nevirulenta

avitaminose

avitaminozo, vitaminkarenco, senvitamineco

avoir mal

dolori, doloriĝi

(avortement) interruption volontaire de grossesse (IVG)

vola abortigo

avortement provoqué

abortigo

avortement spontané, fausse couche

aborto

avortement thérapeutique

terapeŭtika abortigo

avortement tubaire

tuba abortigo

avorter

aborti

avulsion, arrachement, extraction

forŝiro, elradikigado, eltiro

axial

aksa

axillaire

aksela

(pilosité) axillaire

akselharo

axis

aksiso

axone

aksono

azoospermie

azoospermio

azoté

azota

azote

azoto, nitrogeno

azote total non protéique

neproteina nitrogeno

azotémie

azotemio

azoturie

azoturio

azyme (pain azyme) (on en faisait autrefois l'enveloppe des cachets)

oblato