Accueil Page principale du dictionnaire Accueil lexique
L
labialismo, misprononco de labialoj |
tendance à labialiser |
labialo (lipsono) |
labiale (subst.) |
labila, nestabila |
labile |
labileco |
labilité, instabilité |
formado de labio (ĉe artika osto) |
bec de perroquet, ostéophytose rachidienne |
maĵora pudenda lipo/labio |
grande lèvre vulvaire |
minora pudenda lipo/labio, pudenda (vulva) lipeto, minora vulvolipo (labio) |
petite lèvre vulvaire |
labiodenta, lipodenta |
labiodental (adj.) |
labiografo |
"labiographe", instrument pour enregistrer le mouvement des lèvres en parlant |
labioĥoreo, lipoĥoreo |
"labiochorée", mouvement choréique des lèvres |
labiokola, lipokola |
labiocervical (adj.) |
labiolangofaringa, lipolangofaringa |
labioglossopharyngé |
labiolegado, lipolegado |
labiolecture, lecture labiale, lecture sur les lèvres |
labiomentona, lipomentona |
mento-labial |
labioplastio, lipoplastio |
cheiloplastie (gr. kheilos, lèvres) |
labirinta |
labyrinthique |
labirintektomio |
labyrinthectomie |
labirintito |
labyrinthite, otite labyrinthique |
labirinto |
labyrinthe |
membrana labirinto |
labyrinthe membraneux (de l'oreille interne) |
osta labirinto |
vestibule osseux (de l'oreille interne) |
labirintotomio |
labyrinthotomie |
laboratoria helpanto, l. asistanto |
laborantin |
laboratorie, eksterorganisme |
in vitro |
laboratorio, eksperimentejo |
laboratoire |
sanitara laboristo |
travailleur sanitaire |
laborkapableco |
aptitude au travail |
laboro |
travail (sens général) |
manlaboro |
travail manuel |
nokta laboro |
travail de nuit |
labortaŭga |
apte au travail |
laborterapio, ergoterapio (prop.) |
ergothérapie |
labro, lipoforma aĵo |
bourrelet (marginal, péri-articulaire) |
acetabula labro |
bourrelet cotyloïdien |
artika labro, artika lipo |
bourrelet péri-articulaire |
glenoida labro |
bourrelet glénoïdien |
laca |
fatigué |
laceco, laciĝo |
fatigue, lassitude |
lacegeco, senforteco, ellaciĝo |
épuisement |
laciĝemeco, laciĝebleco |
fatigabilité |
larma lago |
lac lacrymal |
lagoftalmio (prop.) |
lagophtalmie (gr. lagôs, lièvre) (brièveté des paupières, surtout supérieure) |
lakmuso |
tournesol (papier -) |
laksetiga, milde laksiga |
laxatif (adj.) |
laksetigenzo, milda laksigenzo |
laxatif (subst.) |
laksiga |
purgatif, ive (adj.) |
laksigenzo |
purgatif (subst.), purge, purgation |
laksigi |
purge (administrer une -) |
laksigo |
purgation (lat. purgatio) (l'action elle-même) |
lakso, diareo |
diarrhée |
lakso (diareo) de vojaĝanto |
tourista, turista, diarrhée des voyageurs (le plus souvent due à un colibacille) |
lakso kun parte nedigestitaj nutraĵoj |
lienterie (gr. leienteria) (diarrhée faite d'aliments incomplètement digérés) |
rilata al lakso kun parte nedigestitaj nutraĵoj |
lientérique (peu usité) |
lakta |
lactéal, lacté |
laktacidemio (pri laktata acido) |
lactacidémie |
laktad-inhiba |
lactifuge (qui arrête la lactation) (adj.) |
laktad-inhibenzo |
lactifuge (qui arrête la lactation) (subst.) |
laktado |
lactation |
laktakrazio |
défaut dans la composition du lait |
laktealo (limfovaskulo, enhavanta ĥilon) |
lacté (vaisseau lacté, conduit chylifère) |
lakteca |
lactescent, laiteux |
laktidrozo (laktosimila ŝvito) |
sudation d'aspect laiteux |
laktigenzo, laktogogo |
galactagogue (gr. gala, lait, agôgos, qui amène) |
lakto |
lait |
bovina lakto |
lait de vache |
densigita lakto |
lait épaissi |
koncentrita lakto, kondensita lakto |
lait concentré |
pasteŭrizita lakto |
lait pasteurisé |
patrinigita lakto (prop.) |
lait maternisé |
senkrema lakto |
lait écrémé |
sorĉista lakto (lakto el mamo de novnaskito) |
lait de sorcière (angl. : sécrétion mammaire chez le nouveau-né) |
vitamino D-fortigita lakto |
lait enrichi en vitamine D |
laktobacilo (genra nomo) |
Lactobacillus (genre bactérien) |
acidoafina laktobacilo |
Lactobacillus acidophilus (bacille de Döderlein) |
duonigita (bifida) laktobacilo |
Lactobacillus bifidus |
laktoblasto |
corpuscule du colostrum |
laktobutirometro |
lactobutyromètre (lat. butyrum, beurre) |
laktodensimetro, laktometro, galaktometro |
galactomètre (pour mesurer la densité du lait) |
laktodukta, laktotransporta |
lactifère (ex : conduits lactifères, plantes lactifères) |
laktoforito |
galactophorite |
laktoforo (laktodukto) |
galactophore |
laktogena, laktiga |
galactogène (adj.) |
laktogenezo, laktopoezo |
galactogenèse, galactopoïèse, lactogénèse, sécrétion du lait |
laktogeno |
galactogène (subst.) |
laktogogo, laktigenzo |
galactagogue (gr. gala, lait, agôgos, qui amène) |
laktoĥromo |
lait (couleur de -) |
laktokelo |
galactocèle (gr. gala, lait, kêlê, tumeur) (kyste) |
laktometro |
galactomètre (pour densité du lait) |
laktopoezo, laktogenezo |
galactogenèse, galactopoïèse, lactogénèse, sécrétion du lait |
laktoreo |
galactorrhée (rhéô, je coule) |
laktosero, selakto |
lactosérum, petit-lait |
laktoterapio |
cure de lait |
laktotransporta, laktodukta |
lactifère (ex : conduits lactifères, plantes lactifères) |
laktovegetarano |
lactovégétarien |
laktozemio |
galactosémie |
denaska (hereda) laktozemio |
galactosémie congénitale |
laktozurio |
galactosurie |
lakturio, laktosimila urino |
galacturie (présence des lipides émulsionnés dans l'urine) |
lakuna |
lacunaire |
lakuneto, lakunulo |
petite lacune |
lakuno |
lacune |
cerba lakuno |
lacune (cérébrale) |
lakunoj de Howship |
lacunes de Howship (décalcification) |
lalado (speco de balbuto) |
lallation, lalliement (balbutiement infantile) |
laliofobio (timo kontraŭ interparolo) |
lalophobie, phobie de parler due au bégaiement |
lalopatio (parolperturbo) |
lalopathie (gr. lalein, parler, pathê, maladie) |
lamado |
boîterie, claudication |
intermita lamado |
claudication intermittente |
lambastono |
béquille |
lambdacismo |
lambdacisme (lettre grecque) (défaut de prononciation), lallation, lalliement |
lambda-forma |
lambdoïde |
lambliozo (parazitozo) |
lambliase (ancien terme pour giardiase, due à Giardia intestinalis) |
lameneta |
lamellaire |
lameneto (diminutivo de lameno) |
lamelle (lat. lamina, lame, lat. impér. lamella) |
lameno (maldika tavolo) |
lame, lamina |
baza lameno, baza membrano |
lame (membrane) basale |
denta lameno |
lame dentaire |
elasta lameno, arteria elastiko (elasta fibro aŭ histo) |
limitante élastique |
ekstera elasta lameno |
limitante élastique externe (des artères) |
interna (ena) elasta lameno |
limitante élastique interne (des artères) |
kribrila lameno (de etmoido) |
lame criblée (ethmoïde) |
orbita lameno, papereca lameno |
lame orbitaire, papyracée (ethmoïde) |
osta spirala lameno |
lame spirale osseuse (cochlée) |
terminala lameno, fina lameno |
lame terminale (cerveau) |
lami |
boîter |
laminacio, laminado |
structure lamellaire, disposition par couches, stratification |
laminario |
laminaire (algue Laminaria digitata), (instrument de dilatation) |
laminektomio |
laminectomie (résection d'une ou plusieurs lames osseuses vertébrales) |
laminotomio |
laminotomie, section d'une lame vertébrale |
lampo |
lampe |
arkolampo |
lampe à arc |
blovlampo |
lampe à souder |
fendeto-lampo |
lampe à fente |
ultraviola lampo |
lampe à UV (ultraviolets) |
lanceto |
lancette |
lancina (doloro) |
lancinant, ante (douleur) |
langa |
lingual (adj.) (lat. lingua, langue) |
langektomio, langofortranĉo (prop.) |
glossectomie, ablation de la langue |
Langerhans (ĉeloj de -) |
cellules de Langherans |
langeta, lingula |
lingulaire, en rapport avec la lingula |
langetektomio, lingulektomio |
lingulectomie (lat. lingula) |
langeto (lingulo) de maldekstra pulmo |
lingula (lat.) du poumon gauche (portion du lobe supérieur) |
langinflamo (prop.) |
glossite (gr. glôssa, langue) |
benigna migrada langinflamo, desfoliiĝa langinflamo (prop.) |
glossite exfoliatrice marginée, langue géographique, état tigré de la langue, desquamation épithéliale de la langue, desquamation marginée aberrante de la langue, exfoliation en aires de la langue, pityriasis lingual (non syphilitique) |
langinflamo de Hunter (prop.) |
glossite de Hunter, langue de Hunter (dans l'anémie de Biermer) |
mediana romba langinflamo (prop.) |
glossite losangique médiane |
langinflamo de Moeller (prop.) |
glossite de Moeller |
parazita langinflamo, nigra lango |
mélanoglossie, glossophytie, langue noire pileuse (ou villeuse) |
lango |
langue (lat. lingua) |
brulanta lango (prop.) |
glossopyrose, sensation brûlante de la langue |
dividita lango, dulangeco |
diglossie, fait d'avoir une langue double |
faldita lango, sulkita lango, fendita lango |
langue plicaturée, fissurée |
harlango |
langue recouverte de papilles à l'aspect chevelu, "glossotrichie" |
lango kun tre malionga frenulo, ankilogloseco |
ankylogloss(i)e (gr. agkulê, attache, glôssa, langue) |
nigra lango, parazita langinflamo |
glossophytie, mélanoglossie, langue noire villeuse ou pileuse (gr. glôssa, phuton, végétal) |
langodoloro (prop.) |
glossalgie, glossodynie, névralgie linguale |
langofalo (prop.) |
glossoptose (chute de la langue dans le pharynx) |
langoforma |
en forme de langue |
langofortranĉo, langektomio (prop.) |
glossectomie, ablation de la langue, glossotomie (au sens de amputation de la langue) (tomê, section) |
langokelo (prop.) |
glossocèle (gr. glôssa, langue, kêlê, hernie) |
langomalsano, langopatio |
glossopathie, maladie de la langue |
langoparalizo, langoplegio (prop.) |
glossoplégie, paralysie de la langue |
langospasmo (prop.) |
glossospasme, spasme de la langue |
lanugo |
lanugo (lat. : duvet) (chez le fœtus) |
lanugo-hava |
lanugineux |
laparektomio |
laparectomie, ablation d'une partie de la paroi abdominale |
laparogastroskopio |
laparogastroscopie (peu usité) |
laparomiito |
inflammation de la partie musculaire de la paroi abdominale |
laparotomio |
laparotomie (gr. lapara, les lombes, tomê, section) |
laringa |
laryngé |
laringektomio |
laryngectomie |
laringito |
laryngite |
akuta subglota laringito, strida laringito |
laryngite sous-glottique aiguë, faux-croup, laryngite striduleuse |
laringo |
larynx (gr. larunx, gosier) |
laringofaringito |
laryngopharyngite, pharyngite |
laringofaringo, hipofaringo |
hypopharynx, laryngopharynx |
laparoskopio |
laparoscopie, coelioscopie |
laringoftizo, laringa tuberkulozo |
tuberculose laryngée |
laringografio |
laryngographie |
laringokelo |
laryngocèle (tumeur gazeuse du cou, par hernie) |
laringologio |
laryngologie |
laringomoliĝo |
laryngomalacie (gr. malakia, ramollissement), (provoquant le stridor des nouveaux-nés) |
laringopatio |
laryngopathie |
laringoplastio |
laryngoplastie, opération plastique du larynx |
laringoplegio, laringoparalizo |
laryngoplégie |
laringoskopio |
laryngoscopie |
laringoskopo |
laryngoscope |
laringospasmo |
laryngospasme |
laringostenozo |
laryngosténose, sténose du larynx |
laringotomio |
laryngotomie |
totala laringotomio |
laryngotomie totale, laryngofissure |
laringotraĥeito |
laryngotrachéite |
laringotraĥeobronĥito |
laryngotrachéobronchite |
larma |
lacrymal (lat. lacryma, larme) |
larma lago |
lac lacrymal |
larmado, larmetado |
larmoiement |
larmiga |
lacrymogène (lat. lacryma : larme), dacryogène (gr. dacruon : larme) (adj.) |
larmigenzo |
lacrymogène (lat. lacryma: larme), dacryogène (gr. dacruon : larme) (subst.) |
larmo |
larme |
larmodukta ŝtono |
dacryolithe |
larmoduktokelo (prop.) |
mucocèle lacrymal (à cause de l'obstruction des conduits lacrymaux et du canal nasal) |
larmoduktotomio, larmoduktotranĉo |
lacrymotomie (section des rétrécissements des voies lacrymales) |
larmogland(o)inflamo |
dacryoadénite |
larmosak(o)ektomio, larmosak(o)fortranĉo |
dacryocystectomie |
larmosak(o)inflamo |
dacryocystite |
larmosakonazostomio |
dacryocysto-rhinostomie |
larmosakotomio, larmosakotranĉo |
dacryocystotomie |
larva |
larvaire |
larvicida |
larvicide (adj.) |
larvicido |
larvicide (subst.) |
larvo |
larva (lat. larva, masque) |
kuranta larvo (prop.) |
larva currens (dû à larves de Strongyloïdes stercoralis) |
migranta larvo |
larva migrans |
haŭta migranta larvo |
larva migrans cutanée (dans ou sous la peau) |
larvomanĝa (fiŝo ka) |
larvivore, larviphage (qui mange des larves) |
laseri (tranĉi per lasero) |
inciser au laser |
lasero |
laser |
latenta, kaŝita, sensimptoma |
latent |
latenteco |
latence |
lateraleco, supereco de unuflanko |
lateralité |
lateraliĝita |
latéralisé |
lateraliĝo |
latéralisation |
latirismo (toksiĝo pro iuj faboj) |
lathyrisme (lat. lathyrus, gesse) (intoxication par de la farine de gesse : paraplégie spasmodique, Asie) |
latunoveneniĝo, metalfumo-febro |
fièvre des fondeurs (laiton) |
laŭlonga |
longitudinal |
lavado, irigacio |
lavage |
okula lavado (prop.) |
lavage oculaire |
stomaka lavado |
lavage gastrique |
lavenzo |
lotion (lat. lotio, lavage) |
lavilo |
instrument pour faire un lavage |
lazareto |
lazaret (bas-latin lazarus, lépreux) (lieu d'examen et/ou de quarantaine) |
Legionelo |
Legionella |
leĝo |
loi |
leĝo de tuto aŭ nenio |
loi du tout ou rien |
lejomioblastomo |
léiomyoblastome (gr. léios, lisse, muôn, muscle) |
lejomiomatozo |
léiomyomes multiples, léiomyomatose |
lejomiomo (miomo de glata muskolo) |
léiomyome, liomyome (tumeur bénigne du tissu musculaire lisse, surtout utérus) |
lejomiosarkomo (sarkomo de glata muskolo) |
léiomyosarcome (tumeur maligne des fibres musculaires lisses) |
lejŝmanio (genra nomo) |
Leishmania (protozoaire flagellé du genre Leishmania) |
lejŝmaniozo, frambezio |
leishmaniose |
amerika lejŝmaniozo |
leishmaniose américaine, pian-bois (due à L. brasiliensis) |
haŭta lejŝmaniozo |
leishmaniose cutanée |
kaŭzanto de haŭta lejŝmaniozo (orienta butono) |
Leishmania tropica |
hunda lejŝmaniozo |
leishmaniose canine |
infana lejŝmaniozo |
leishmaniose splénique infantile, kala-azar infantile |
haŭto-mukmembrana (haŭto-muktunika) lejŝmaniozo, haŭta frambezio |
leishmaniose cutanéomuqueuse |
kaŭzanto de haŭto-mukmembrana (haŭto-muktunika) lejŝmaniozo, haŭta frambezio |
Leishmania brasiliensis |
haŭto-mukmembrana (haŭto-muktunika) lejŝmaniozo de la vizaĝo, spongosimila |
espundia (port. esp, éponge) (variété de leishmaniose cutanéomuqueuse localisée à la face) |
ulcera amerika lejŝmaniozo (prop.) |
leishmaniose américaine à forme ulcéreuse : Uta du Pérou |
viscera lejŝmaniozo |
leishmaniose viscérale, kala-azar |
kaŭzanto de viscera lejŝmaniozo |
Leishmania donovani |
(derma) lejŝmanoido |
leishmanide (lésion de la peau au cours de leishmaniose) |
lekmedikamento (leki) |
électuaire (préparation pharmaceutique molle, poudre mélangée à du miel ou autre substance sucrée) (lat. eligere, choisir) |
lemnisko |
lemnisque, lemniscus, faisceau rubanné de fibres nerveuses |
laterala lemnisko |
lemnisque latéral, ruban de Reil latéral |
mediala lemnisko |
lemnisque médial, ruban de Reil médial |
lemoblasto |
lemmoblaste |
lemocito |
lemnocyte |
lensa, lensoforma |
lenticulaire (lat. lenticula, lentille, de lens) |
lenso |
lentille, verre |
astigmata lenso, cilindra lenso |
lentille (verre) cylindrique |
dufokusa lenso |
verre bifocal, verre à double foyer, lentille bifocale |
dukonkava lenso |
lentille divergente, biconcave |
dukonveksa lenso |
lentille convergente, biconvexe |
kontaktaj lensoj, kontakto-lensoj |
lentilles de contact, lentilles cornéennes, verres de contact |
multifokusa lenso |
verres à foyer progressif |
porprovaj lensoj |
règles à skiascopie (pour l'évaluation de la réfraction) |
sfera lenso |
verre sphérique |
tora lenso (toro), sferocilindra lenso |
verre sphérocylindrique |
lensoforma |
lentiforme |
lensometro |
frontofocomètre (lat. focus, foyer), réfractionomètre de l'angle vertical (mesure la puissance des verres correcteurs) |
lentikonuso |
lenticône, lentiglobe (déformation du cristallin) |
lentiviruso |
lentivirus (genre de virus à ARN, famille des Retroviridae) |
lentugo, pigmentita (komuna) nevuso |
naevus pigmentaire commun, lentigo, grain de beauté, taches de rousseur |
maligna lentugo |
lentigo malin, mélanose (circonscrite précancéreuse) de Dubreuilh |
senila lentugo, aktina lentugo |
lentigo sénile (taches chamois du dos des mains et du visage), lentigo actinique |
lentuginozo |
lentiginose |
lentugomelanozo |
lentigomelanosis |
leontiozo, leona facio, leonsimila vizaĝo |
léontiasis (gr. léôn, lion) (faciès léonin, par lèpre lépromateuse ou syphilis) |
lepidozo |
éruption écailleuse |
leporlipo, lipfendo (prop.) |
bec-de-lièvre, fissure labiale, fente labiopalatine |
lepotrikso, lepotriĥo |
lépothrix, trichomycose axillaire (gr. lépis, écaille, thrix, poil) et génitale |
leprido (haŭt-msn en leprulo) |
lépride (manifestation cutanée de la lèpre) |
lepro |
lèpre (gr. lépra, de lépis, écaille) |
leproma lepro |
lèpre lépromateuse (très contagieuse, atteinte cutanée importante) |
tuberkuloida lepro |
lèpre tuberculoide (peu contagieuse, atteinte nerveuse importante) |
leprologio |
léprologie |
leprologo |
léprologue (peu usité) |
lepromo |
léprome (tumeur nodulaire dans la lèpre à forme lépromateuse) |
leprulejo |
léproserie |
leprulo |
lépreux (subst.) |
leptocito |
leptocyte (hématie anormalement mince) |
leptocitozo |
leptocytose |
leptofoneco, hipofoneco |
leptophonie, faiblesse ou douceur de la voix |
leptomeningiomo (prop.), meninga endoteliomo (prop.) |
leptoméningiome, endothéliome méningé |
leptomeningito, leptomeninginflamo |
leptoméningite (gr. leptos, mince, mêninx, membrane) |
leptomeningoj, molaj meningoj (leptos, mola) |
leptoméninges (gr. leptos, mince, méninx, membrane) (pie-mère et arachnoïde) |
leptoprosopio, longvizaĝeco |
leptoprosope, à face allongée |
leptorina, mallongnaza |
leptorhinien, à faible indice nasal |
leptospiro |
leptospire, Leptospira (unique genre bactérien de la famille des Leptospiraceae, ordre des spirochètes) |
leptospirozo |
leptospirose |
leptoteno (unua fazo de mitozo) |
leptotène (premier stade de la première division méiose) |
leptotrikso |
Leptothrix (gr. leptos, grêle, thrix, poil) genre bactérien, famille des bacteroïdaceae |
lesbianeco, femala samsekseco, safismo, tribadismo, virina homoseksualeco |
homosexualité féminine, lesbianisme, saphisme, tribadisme |
lesivo |
lessive |
letala |
léthal, létal |
letargio (lethargis = dormemo) |
léthargie (gr. lêthê, oubli, argia, paresse) |
leŭcinozo |
leucinose, mdie des urines à odeur de sirop d'érable |
leŭcinurio |
leucinurie |
leŭkemia |
leucémique |
leŭkemido |
leucémide (lésions cutanées des leucémies) |
leŭkemio |
leucémie (gr. leukos, blanc, haïma, sang) |
akuta leŭkemio |
leucémie aiguë (classées en lymphoblastiques et non-lymphoblastiques) |
akuta limfoblasta leŭkemio |
leucémie aiguë lymphoblastique, LAL |
akuta monocita leŭkemio |
leucémie aiguë monocytaire, à monocytes, monoblastique |
akuta premedolocita (premedoloĉela) leŭkemio |
leucémie aiguë promyélocytaire |
aleŭkemia leŭkemio |
leucémie aleucémique (nombre de GB normal, mais formule leucémique) |
granulocita leŭkemio |
leucémie myéloïde chronique, LMC (moëlle riche en cellules de la série granuleuse : neutrophiles et précurseurs) |
ĥronika limfoida leŭkemio |
leucémie lymphoïde chronique, LLC (survenant vers 60 ans) |
mjelomonocita leŭkemio (prop.) |
leucémie myélomonocytaire (survient chez l'homme vers 70 ans, appartient aux syndromes myéloprolifératifs) |
vil-ĉela leŭkemio |
leucémie à tricholeucocytes |
leŭkemoida |
d'aspect leucémique |
leŭkoaglutinino |
leuco-agglutinine |
leŭkoblasto |
leucoblaste (cellule souche de la lignée des globules blancs) |
leŭkocita |
leucocytaire |
leŭkocito, blanka sanga korpusklo, blanka sangoglobeto |
globule blanc, leucocyte (gr. leukos, blanc, kutos, cellule) |
alkaloafina (bazoŝata) leŭkocito, alkaloĉelo |
leucocyte : polynucléaire basophile |
eozinoafina leŭkocito, eozinoĉelo |
polynucléaire éosinophile (leucocyte) |
multnuklea leŭkocito, polinuklea leŭkocito, granuloĉelo |
leucocyte polynucléaire, polynucléaire, granulocyte |
neŭtroafina leŭkocito, neŭtroĉelo |
leucocyte : polynucléaire neutrophile |
ununuklea leŭkocito (blanka ĉelo) (prop.) |
mononucléaire (subst.) (leucocyte mononucléaire) |
leŭkocitogenezo |
leucocytogénèse |
leŭkocitolizo |
leucocytolyse, leucolyse |
leŭkocitozo |
leucocytose (souvent employé pour hyperleucocytose) |
alkaloafina (bazoŝata) leŭkocitozo, alkalocitozo |
leucocytose à polynucléaires basophiles |
eozinoafina leŭkocitozo, eozinocitozo |
éosinophilie, leucocytose à polynucléaires éosinophiles |
fiziologia leŭkocitozo de novnaskito |
leucocytose physiologique néonatale |
limfocita (limfoĉela) leŭkocitozo, limfocitozo (limfoĉelozo) |
leucocytose à lymphocytes, lymphocytose |
monocita leŭkocitozo, monocitozo |
leucocytose à monocytes, monocytose |
neŭtroafina leŭkocitozo, neŭtrocitozo |
leucocytose à polynucléaires neutrophiles |
leŭkociturio |
leucocyturie |
leŭkodermo |
leucodermie (gr. leukos, blanc) (achromie de certaines mdies : syphilis, lèpre, sclérodermie) |
akirita leŭkodermo, vitiligo |
vitiligo, leucodermie acquise (angl.) |
sifilisa leŭkodermo, kola melanoleŭkodermo |
collier de Vénus (syphilide pigmentaire sur le cou) |
leŭkoencefalito |
leuco-encephalite (groupe de maladies dont la sclérose en plaque, les scléroses cérébrales diffuses) |
subakuta skleroziga leŭkoencefalito |
leuco-encéphalite sclérosante subaiguë, encéphalite de Van Bogaert, panencéphalite sclérosante subaiguë |
leŭkoencefalopatio |
leuco-encéphalopathie |
progresiva multfokusa leŭkoencefalopatio (prop.) |
leuco-encéphalopathie multifocale progressive (papovavirus, virus JC) |
leŭkoflegmazio (malmoderna) ; anasarko |
anasarque ; leucophlegmasie (désuet) |
leŭkokeratozo, leŭkoplakio |
leucokératose, leucoplasie (gr. plasis, formation) |
leŭkokorio (kore = pupilo) |
leucocorie (gr. leukos, blanc, korê, pupille) |
leŭkolizino, leŭkocitolizino (prop.) |
leucolysine, leucocytolysine |
leŭkolizo, leŭkocitolizo |
leucolyse, leucocytolyse |
leŭkomistrofio |
leucodystrophie |
globoidĉela leŭkomistrofio |
leucodystrophie à cellules globoïdes, mdie de Krabbe |
metaĥromata leŭkomistrofio |
leucodystrophie métachromatique |
leŭkomjelopatio |
leuconévraxite, leucomyélopathie (angl.) |
leŭkomo, albugo (msn de korneo) |
leucome, taie (tache blanche de la cornée, après lésion) (gr. leukos, blanc) |
leŭkoniĥio, ungoblankeco |
leuconychie (gr. onux, ongle) |
leŭkopedezo |
leucopédèse, diapédèse leucocytaire |
leŭkopenio |
leucopénie (gr. pénia, pauvreté) |
alkaloafina (bazoŝata) leŭkopenio |
leucopénie à basophiles |
eozinoafina leŭkopenio, eozinopenio |
éosinopénie |
limfocita (limfoĉela) leŭkopenio, limfopenio |
lymphopénie, lymphocytopénie (gr. numphê, eau, pénia, pauvreté) |
monocita leŭkopenio, monocitopenio |
monocytopénie, lymphopénie à monocytes |
neŭtroafina leŭkopenio, neŭtropenio |
neutropénie |
leŭkoplakio, leŭkokeratozo |
leucoplasie, leucokératose (gr. plasis, formation) |
leŭkopoezo |
leucopoïèse (formation des GB) |
leŭkopsino, vidblanko |
blanc visuel produit par la rhodopsine (érythropsine) sous l'action de la lumière |
leŭkoreo |
leucorrhée (gr. rhein, couler), pertes blanches |
leŭkosarkomatozo |
leucosarcomatose (variété de leucémie aiguë) |
leŭkosarkomo |
leucosarcome (tumeur ganglionnaire circonscrite) |
leŭkostazo (prop.) |
leucostase, syndrome leucostatique (trouble microcirculatoire capillaire par accumulation de leucocytes) |
leŭkotaksia, leŭkocitotaksia |
leucotaxique (gr. taxis, arrangement) (qui concerne la migration des globules blancs) |
leŭkotaksio, leŭkocitotaksio |
cytotropisme leucocytaire |
leŭkotoksino |
leucotoxine (angl.) |
leŭkotomio |
leucotomie, lobotomie partielle |
leŭkotomo (tranĉilo por blanka substanco) |
leucotome (trocart mousse pour lobotomie) |
leŭkotrieno |
leucotriène (médiateur de l'hypersensibilité immédiate) |
leŭkotriĥio |
leucotrichie (gr. leukos, blanc, thrix, poil) |
leŭkozo (malmoderna) |
leucose (désuet), leucémie |
levilo, levaparato, levmaŝino |
levier |
leza |
lésionnel, elle |
lezo, difekto, vundo, vundiĝo |
lésion, blessure |
interna lezo, interna vundo |
lésion interne |
liberigi, dispensi, escepti, malŝarĝi, sendevigi |
dispenser (exempter) |
liberigo, dispenso, escepto, sendevigo |
dispense |
liberigreakcio, forigreakcio |
abréaction (Freud) |
libidema, voluptama |
libidineux, lubrique |
libido |
libido (lat. violente envie) |
liena |
splénique |
troa lienaktiveco, hiperlieneco |
hypersplénisme |
lienektomio |
splénectomie |
lienito, lieninflamo |
splénite, inflammation de la rate |
lieno |
rate (lat. lien, gr. splên) |
akcesora lieno |
rate surnuméraire |
ameloida (sagua, lardosimila, vakseca) lieno |
rate amyloïde, rate sagou, lardacée |
moviĝema lieno, flosanta lieno |
rate flottante |
lienomegaleco, makrolieneco (prop.) |
splénomégalie |
ostomedolo-simila lienomegaleco (prop.), medola makrolieneco (prop.) |
splénomégalie myéloïde (un des syndromes myéloprolifératifs) |
ligado |
liaison (chim., génét.), linkage (angl.) |
genetika ligado |
liaison génétique |
ligamento |
ligament (lat. ligamentum, lien) |
larĝa ligamento de utéro |
ligament large de l'utérus (mésométrium + mésovarium + mésosalpinx + base - dont le paramètre) |
ligamentofiks(ad)o |
ligamentopexie (gr. pêxis, fixation) (opérations qui raccourcissent les ligaments ronds pour corriger la rétrodéviation de l'utérus) |
ekster-abdomena ligamentofiks(ad)o |
ligamentopexie extra-abdominale, ou opération d'Alquier-Alexander |
intra-abdomena (enabdomena) ligamentofiks(ad)o |
ligamentopexie intra-abdominale, ou opération de Beck-Doleris |
ligaturi, ligi |
ligaturer |
fadeno por ligaturi |
ligature (le fil) |
ligaturo, ligado |
ligature (lat. ligare, lier) |
ligaturo per drato |
cerclage |
elasta ligaturo |
ligature élastique |
nesorbebla ligaturo |
ligature (au fil) non-résorbable |
sorbebla ligaturo |
ligature résorbable |
ligo |
connexion, liaison |
liĥeniĝo |
lichénification, lichenisation |
ĉirkaŭlimigita liĥeniĝo, neŭrodermatito |
névrodermite, neurodermite, lichénification circonscrite (forme de neurodermatose) |
liĥeno |
lichen (gr. likhên, dartre, lichen) (nom générique d'un groupe de dermatoses) |
akuta pintaruĝa liĥeno |
lichen ruber acuminatus acutus, lichen neuroticus |
dornetforma liĥeno |
lichen spinulosus, kératose folliculaire acuminée |
glacea liĥeno |
lichen nitidus (lat. = brillant) |
plata liĥeno |
lichen plan, lichen ruber |
rozarioforma ruĝa liĥeno |
lichen ruber moniliformis (variété de lichen plan) |
simpla ĥronika liĥeno |
prurigo simplex chronique, lichen simplex chronique (angl. neurodermatitis) |
skleroza liĥeno |
lichen scléreux et atrophique |
vulva skleroza liĥeno, vulva kraŭrozo |
lichen scléreux et atrophique de vulve, kraurosis vulvae (gr. krauroô, je déssèche) |
liĥenoida |
lichénoïde (adj.) |
likantropio, likantropeco |
lycanthropie (gr. lukos, loup) (manie) |
likva |
liquide (adj.) |
likvo, korpa fluido, humoro |
fluide, humeur, liquide organique |
alantoida likvo, alantoida fluido |
liquide allantoïque |
amnia likvo, amnia fluido, amnia akvo |
liquide amniotique, les eaux |
elfluigi la amnian likvon |
perdre les eaux |
cerbospina likvo, cerbomjela fluido |
liquide céphalorachidien, LCR |
sinovia likvo, sinovia fluido |
liquide synovial, synovie |
likviga, solvada |
liquéfiant |
likvigebla |
liquéfiable |
likvigenzo |
agent qui provoque une liquéfaction |
likvigi |
liquéfier |
likviĝi |
se liquéfier |
likviĝo, likvigo, solvado |
liquéfaction |
likvoro |
liqueur |
limba, randa |
limbique (adj.) (lat. limbus, bordure) |
limbo, rando |
bordure, limbe |
limfa |
lymphatique (adj.) |
limfangiektazio |
lymphangiectasie (adénolymphocèle et varices lymphatiques dus à la filariose) |
intesta limfangiektazio |
lymphangiectasie intestinale, entéropathie exsudative, mdie de Waldmann |
limfangiektomio |
lymphangiectomie |
limfangioendoteliomo |
lymphangio-endothéliome |
limfangioflebito |
lymphangite et phlébite (angl.) |
limfangiografio |
étude radiographique des vaisseaux lymphatiques après injection d'un produit de contraste) |
limfangiologio |
lymphangiologie |
limfangiomo |
lymphangiome |
kisteca limfangiomo |
lymphangiome kystique |
lokalizita limfangiomo |
lymphangiectode, lymphangioma circumscriptum |
multobla tubera limfangiomo |
lymphangioma tuberosum multiplex |
limfangioplastio, limfoplastio |
lymphoangioplastie, lymphoplastie |
limfangiosarkomo |
lymphangiosarcome |
limfangito, limfangiito |
lymphangite |
karcinomeca limfangito |
lymphangite carcinomateuse (variété de cancer secondaire du poumon) |
limfatikostomio |
lymphatique (stomie sur un vaisseau lymphatique) (angl.) |
limfatolizo |
destruction des vaisseaux, des ganglions ou du tissu lymphatique |
limfedemo |
lymphoedème |
hereda limfedemo |
lymphoedème héréditaire, trophoedème |
limfo |
lymphe (gr. numphê, eau) |
limfoblasto |
lymphoblaste (gr. blastos, germe) |
limfoblastomo |
lymphoblastome |
limfoblastozo |
lymphoblastose, lymphoblastomatose (variété de leucémie aiguë) |
limfocita, limfoĉela |
lymphocytaire |
limfocito, limfoĉelo |
lymphocyte |
B-limfocito, B-limfoĉelo |
lymphocyte B |
T-limfocito, T-limfoĉelo |
lymphocyte T |
miksa kulturo de limfocitoj (limfoĉeloj) |
lymphocytes (culture mixte de lymphocytes) (utilisée comme test d'histocompatibilité) |
benigna haŭta limfocitomo (limfoĉelomo) |
lymphocytome cutané bénin |
limfocitopoezo, limfoĉelopoezo |
lymphocytopoïèse |
limfocitosimila, limfoĉelosimila |
lymphoïde (cellules) (adj.) |
limfocitotoksa, limfoĉelotoksa (prop.) |
lymphocytotoxique (adj.) |
limfocitotokseco, limfoĉelotokseco (prop.) |
lymphocytotoxicité |
limfocitotoksino, limfoĉelotoksino (prop.) |
lymphocytotoxine |
limfocitozo (limfoĉelozo), limfocita (limfoĉela) leŭkocitozo |
lymphocytose, leucocytose à lymphocytes |
akuta infekta limfocitozo (limfoĉelozo) (prop.) |
lymphocytose infectieuse, mdie de Carl Smith (présumée virale, sur enfant 7 à 8 ans) |
limfoepiteliomo |
lympho-épithéliome (néoplasie de l'amygdale pharyngée) |
limfogenezo, limfopoezo |
lymphogénèse, lymphopoïèse |
limfogogo |
lymphagogue |
limfografio |
lymphographie |
benigna limfogranulomatozo, sarkoidozo |
lymphogranulomatose bénigne, sarcoïde, mdie Besnier-Boeck-Schaumann |
maligna limfogranulomatozo, malsano de Hodgkin |
lymphogranulomatose maligne, mdie de Hodgkin |
venera limfogranulomo |
lymphogranulomatose (inguinale) vénérienne, mdie de Nicolas et Favre (Chlamydia trachomatis) |
familia limfohistiocitozo |
lymphohystiocytose familiale |
limfokelo |
lymphocèle |
limfomatozo |
lymphomatose, lymphocytomatose (nom générique) |
limfomiksomo |
myxome contenant du tissu adénoïde |
limfomo |
lymphome (gr. numphê, eau) (pour certains, terme synonyme de lymphome malin) |
limfomo de Burkitt |
lymphome de Burkitt (à la mâchoire, Afrique tropicale, associé au virus EB) |
folikla limfomo |
lymphome folliculaire, giganto-folliculaire, mdie de Brill-Symmers, lymphome nodulaire (angl.) |
grandĉela limfomo B (prop.) |
lymphome B à grandes cellules |
maligna limfomo |
lymphome malin, hématosarcome |
MALT limfomo, MLEH limfomo (limfomo de mukmembrana (haŭto-muktunika) limfoid-enhava histo) (prop.) |
MALT, lymphome MALT (Mucosal Associated Lymphoïd Tissue) |
mediteranea limfomo |
lymphome méditerranéen, lymphome diffus du grêle |
ne-Hodgkina limfomo (prop.) |
lymphome (malin) non hodgkinien, LNH |
limfomukomo |
myxome contenant du tissu adénoïde |
limfonoda, gangliona (rilate al gangliono) |
ganglionnaire |
limfonodektomio, ganglionektomio |
excision d'un ganglion lymphatique |
limfonodinflamo, ganglionito |
lymphadénite |
aksela limfonodinflamo |
adénite axillaire |
mesentera limfonodinflamo (ganglionito) |
lymphadénite mésentérique aiguë ou sub-aiguë (symptômes rappelant l'appendicite, maladie parfois virale) |
angio-imunoblasta limfonod(o)patio (prop.) |
lymphadénopathie angio-immunoblastique, adénopathie angio-immunoblastique (voisine de la mdie de Hodgkin, nosologie incertaine) |
limfonodo, gangliono |
ganglion lymphatique |
gardostaranta limfonodo (prop.) |
ganglion sentinelle |
limfonodsimila |
lymphadénoïde |
limfopatio |
lymphopathie |
limfopenio, limfocita (limfoĉela) leŭkopenio |
lymphopénie, lymphocytopénie (gr. numphê, eau, pénia, pauvreté) |
familia limfopenio |
lymphopénie familiale |
limfoplastio, limfangioplastio |
lymphoangioplastie, lymphoplastie |
limfopoezo, limfogenezo |
lymphogénèse, lymphopoïèse |
limforeo, limforagio |
lymphorragie, lymphorrhée |
benigna inokulada limforetikulozo, kato-grata malsano, katgrata febro |
lymphoréticulose bénigne d'inoculation, maladie des griffes du chat |
limfosarkomo |
lymphosarcome |
limfosimila |
lymphoïde (lymphe) (adj.) |
limfostazo |
lymphostase |
limfotaksio |
réaction d'attraction ou de répulsion des lymphocytes |
limfo(cito)toksino (prop.) |
lymphotoxine, facteur cytotoxique, TNFb, facteur de nécrose tumorale bêta |
limfotrofio |
apport lymphatique aux cellules dans les régions mal vascularisées (angl.) |
limfotropa (prop.) |
lymphotrope (adj.) |
limfovaskulo |
lymphatique (subst.), vaisseau lymphatique |
limigita |
localisé, limité |
limina, sojla |
liminaire (adj.) (se rapportant à un seuil) |
insula limino |
limen insulae, pli falciforme |
limo |
limite (subst.) |
aŭdebla limo |
limite d'audition, seuil d'audition |
komuna limo, interlimo |
interface |
parazitozo per lingvatuloj |
linguatulose, pentastomose (infestation des voies respiratoires par les linguatules, classe des Arachnidés, à l'état larvaire accidentellement chez l'homme) |
lingula, langeta |
lingulaire, en rapport avec la lingula |
lingulektomio, langetektomio |
lingulectomie (lat. lingula) |
lingulo (langeto) de maldekstra pulmo |
lingula (lat.) du poumon gauche (portion du lobe supérieur) |
linimento |
liniment (lat. linire, oindre) |
linio |
ligne |
antaŭa glutea linio |
ligne fessière antérieure (ligne semi-circulaire ant. de la fosse iliaque externe) |
blanka linio |
ligne blanche |
izoelektra linio (prop.) |
isoélectrique (ligne -) (sur l'ECG) |
mezo-klavika linio |
ligne médio-claviculaire |
nuka linio (duoncirkla linio) |
ligne nucale (ligne courbe occipitale) |
proplumba gingiva linio (de Burton) (prop.) |
liseré de Burton, liséré plombique, liséré saturnin (violacé ou noirâtre sur les gencives, au collet des dents) |
sorbadaj linioj |
raies d'absorption |
plastia linito |
linite plastique (lat. linea, lin) (forme de cancer de l'estomac) |
liofilizado, frost-sekigado |
lyophilisation (gr. luô, je dissous, philos, ami), cryodessiccation, cryodéshydration |
liofilizaĵo |
lyophilisat |
liofilizita |
lyophilisé |
liofoba (antonimo de liofila) |
lyophobe, non-soluble |
lipa |
labial, ale (lat. labia, lèvres) |
lipangulo, buŝangulo, kuniĝloko de (supra k malsupra) lipoj |
commissure des lèvres |
vulva lipetinflamo (prop.) |
lèvres (inflammation des petites -) |
vulva lipeto |
nymphe, petite lèvre de la vulve |
vulvolipfortranĉo (prop.) |
nymphectomie (excision d'une partie des nymphes ou petites lèvres) |
vulvolip(o)tranĉo (prop.) |
nymphotomie (gr. tomê, section) |
vulvolipoŝvelo (prop.) |
lèvres (œdème des petites -) |
lipfendo (prop.), leporlipo |
bec-de-lièvre, fissure labiale, fente labiopalatine |
lipidazemio, lipazemio (prop.) |
lipasémie (taux de la lipase dans le sérum) |
lipidazo, lipazo |
lipase (enzyme) |
lipidektomio |
lipectomie (gr. ektomê, ablation) |
lipidemio |
lipémie, lipidémie (gr. haïma, sang) |
lipido |
lipide (gr. lipos, graisse) |
lipidoatrofieco |
lipo-atrophie |
lipidocero (L. cera = vakso), kadavra graso, adipociro |
adipocire, gras de cadavre (lat. adeps, graisse, cera, cire) (saponification de tissus après séjour en milieu humide) |
lipidocito |
adipocyte (angl. lipocyte) |
lipidofagio (pri ĉelo) |
lipophagie |
lipidofibromo |
lipofibrome |
lipidofila |
lipophile |
lipidofuscino (prop.) |
lipofuchsine (pigment brunâtre de nature mal connue) |
lipidofuscinozo (prop.) |
lipofuscinose (angl.) |
lipidogena |
adipogène |
lipidogenezo, adipogenezo |
lipogénèse, adipogénèse |
lipidogranulomatozo |
lipogranulomatose |
dissemita lipidogranulomatozo |
lipogranulomatose disséminée, mdie de Farber |
lipidogranulomo, lipogranulomo |
lipogranulome |
lipidoĥondromistrofio |
lipochondrodystrophie, polydystrophie |
lipidoĥromo (prop.) |
lipochrome (pigment) |
simplaj lipidoj |
lipides simples |
lipidokelo |
lipocèle (gr. kêlê, hernie) |
lipidolizo |
lipolyse, adipolyse |
lipidomatozo |
lipomatose |
neŭroza lipidomatozo, doloriga adipozo |
lipomatose douloureuse, adipose douloureuse, mdie de Dercum |
lipidometabolo |
métabolisme lipidique |
lipidomistrofio |
lipodystrophie |
intesta lipidomistrofio (prop.) |
lipodystrophie intestinale, mdie de Whipple (d'origine bactérienne) |
supra progresiva lipidomistrofio (prop.) |
lipodystrophie progressive, mdie de Barraquer-Simons (disparition de la graisse sous-cutanée des régions supérieures du corps + adipose sous-ombilicale) |
lipidomo, lipomo |
lipome (gr. lipos, graisse, -oma, tumeur), adipome |
arboforma lipidomo de genuo (prop.) |
lipome arborescent (de la synoviale) du genou, mdie de Hoffa |
lipidoproteino |
lipoprotéine |
lipidoproteino A |
lipoprotéine A |
altdenseca lipidoproteino |
lipoprotéine de haute densité, HDL |
malaltdenseca lipidoproteino |
lipoprotéine de basse densité, LDL |
tre malaltdenseca lipoproteino |
lipoprotéine de très basse densité, VLDL |
lipidosarkomo |
liposarcome |
lipidosiderino (prop.) |
liposidérine (gr. sidêros, fer) (pigment ferrugineux composé de lipofuchsine ou d'hémofuchsine liées à de petites quantités de fer, surtout au cours de l'hémochromatose) |
lipidosolvebla |
liposoluble |
lipidotropa |
lipotrope (gr. lipos, graisse, trépein, tourner) |
lipidozo |
lipidose, lipoïdose (infiltration des cellules d'un organe ou de tissus par certains lipides) |
lipidsimila |
lipoïdique (gr. eidos, image) |
lipidurio |
lipidurie, lipurie |
lipinflamo (prop.) |
cheilite (gr. kheilos, lèvre) |
granula lipinflamo, makrolipeco, makrolabio |
macrochéilie, macrochilie (gr. kheilos, lèvre) |
lipo, labio |
lèvre |
artika lipo, artika labro |
bourrelet péri-articulaire |
malsupra lipo (de buŝo) |
lèvre inférieure |
minora pudenda lipo/labio, pudenda (vulva) lipeto, minora vulvolipo (labio) |
petite lèvre vulvaire |
supra lipo (de buŝo) |
lèvre supérieure |
lipoksenio (pri parazito) |
désertion de l'hôte par le parasite |
lipolegado, labiolegado |
labiolecture, lecture labiale, lecture sur les lèvres |
lipomentona, labiomentona |
mento-labial |
lip(o)reverso (prop.) |
éversion d'une ou des deux lèvres |
lip(o)suturo (prop.) |
cheilorraphie |
liptenilo |
labiotenaculum (instrument) |
lisp(ad)o, zobalbut(ad)o |
zézaiement |
Listerio |
Listeria (genre bactérien) |
listeriozo |
listériose (Listeria monocytogenes) |
litektomio, ŝtoneltiro, ŝtonforpreno |
lithectomie (gr. ektomê, ablation) |
litio |
lithium (Li) |
litioza, ŝtonmalsana |
lithiasique (adj.) |
litiozo, ŝtona malsano |
lithiase (gr. lithos, pierre) |
ĥolelitiozo, ĥolecistolitiozo, galŝtona malsano |
cholélithiase, lithiase biliaire |
rena litiozo, renŝtona malsano, nefrolitiozo |
lithiase rénale, néphrolithiase |
saliva litiozo, salivŝtona malsano |
lithiase salivaire |
uretera litiozo, litureterio, ureterŝtona malsano |
lithiase urétérale |
urina litiozo, urinŝtona malsano |
lithiase urinaire |
litogenezo, ŝtonformado |
lithogénie |
litokenozo (kenosis = vakigi), ŝtondispecigo |
extraction de calculs préalablement broyés |
ŝtonsolvada (litoliza) sondilo |
sonde pour traitement litholytique |
litolizo, ŝtonsolvado |
litholyse, dissolution des calculs |
litologio |
lithologie |
litotomio (malmoderna tekniko) |
lithotomie (ancienne technique opératoire) |
litotomo |
lithotome (gr. tomê, section) |
litotricienzo |
litholytique, lithotriptique (subst.) |
litotricio, litotripsio |
lithotripsie, lithotritie, lithoclastie |
litotripsia |
litholytique, lithotriptique (qui peut dissoudre les calculs) (adj.) |
litotripsilo, litoklasto (klastos = rompita) |
lithotriteur, lithotripteur (gr. lithos, pierre, lat. terere, broyer), lithoclaste |
litureterio, ureterŝtona malsano, uretera litiozo |
lithiase urétérale |
liturezo |
émissions de petits calculs dans l'urine |
liturinado, enurezo, senvola urinellaso (prop.), neretenemo de urino |
incontinence urinaire, énurésie |
dumtaga liturinado (enurezo) |
énurésie diurne |
nokta liturinado (enurezo) |
énurésie nocturne |
livedo |
livedo (lat. tache bleue), livor cutis (nota : peu de différence entre livedo et lividité) |
postmorta livedo, kadavra livedo |
lividité cadavérique |
retikula livedo |
livedo racemosa (rouge et ramifié, au cours de la périartérite noueuse) |
livedosimila |
livédoïde |
livida, blueta, palega |
livide, blême |
livideco |
lividité (lat. lividus, livide) (coloration violacée de la peau) (peu différent de livedo) |
livokardio |
lévocardie, sinistrocardie (lat. laevus, gauche) |
livokardiogramo |
lévocardiogramme (aspect ECG de l'activité du ventricule gauche) |
livorotacia, livoĝira (antonimo - dekstroĝira) |
lévogyre (gr. gyro, je tourne) |
livorotacio, maldekstrorotacio |
lévorotation |
duokula livoturniĝo (maldekstrenturniĝo), livocikloforio |
lévoversion, mouvement des yeux vers la gauche |
unuokula livoturniĝo (maldekstrenturniĝo) |
mouvement de l'œil vers la gauche |
liza |
lytique |
lizaĵo (de ĉeloj aŭ histo) |
lysat |
lizi |
lyser |
lizino |
lysine (acide aminé essentiel) |
lizo |
lyse, lysis |
pulpnuklea lizo, pulpnuklea detruo (prop.) |
nucléolyse, chimionucléolyse (destruction thérapeutique du nucleus pulposus) |
lizo de striita muskolo |
rhabdomyolyse (gr. rhabdos, raie, mus, muscle, lusis, dissolution) |
lizogena |
lysogène (adj.) |
lizogeneco |
lysogénie, conversion lysogénique (modification d'une bactérie dont le chromosome a fixé un prophage) |
lizogeno |
lysogène (subst.) |
lizosomo |
lysosome |
sekundara lizosomo |
lysosome secondaire, phagocytome |
lizozimo |
lysozyme |
loba |
lobaire |
loba, lobosimila |
lobé |
lobektomio |
lobectomie (gr. lobos, lobe) |
lobeta, lobula |
lobulaire |
lobeto, lobulo |
lobule (lat. lobulus) |
hepata lobeto |
lobule hépatique |
dividita en lobetojn |
lobulé, lobuleux |
pulma lobito, loba pulmito, loba pneŭmonio |
pneumonie lobaire, lobite (en général pulmonaire) |
lobo |
lobe (lat. lobus) |
fronta lobo |
lobe frontal |
meza lobo |
lobe moyen |
sindromo de la meza lobo |
syndrome du lobe moyen, s. du hile, s. de Brock |
okcipita lobo |
lobe occipital |
parieta lobo |
lobe pariétal |
tempia lobo |
lobe temporal |
lobomicetozo |
lobomycose, mycose de Jorge Lobo (dû à levure Lobomyces) |
lobopodio, loboforma pseŭdopiedo |
lobopode, pseudopode |
lobotomio |
lobotomie |
prefronta lobotomio |
lobotomie préfrontale |
transorbita lobotomio |
lobotomie transorbitaire |
lobula, lobeta |
lobulaire |
locio (kosmetikaĵo) |
lotion (cosmétique) |
lofotriĥo (bakterio) |
lophotriche (variété de bacille) |
logagnozio (prop.) |
logagnosie (impossibilité de reconnaissance d'un mot écrit ou parlé) |
logoklonio |
logoclonie |
logopatio, cerba misparolemo, mislogio (prop.) |
dyslogie (gr. dus, difficulté, logos, discours) (nom générique des troubles du langage) |
logopedio |
logopédie (étude et traitement des troubles du langage, la phoniatrie = pour la voix) |
logoreo, hiperlogio |
logorrhée, polyphrasie, incontinence verbale |
logospasmo |
articulation verbale spasmodique |
loĥia |
qui concerne les lochies |
loĥio |
lochies (gr. lokhéia, de lokhos, femmes en couches) |
loĥio-uterito |
métrite puerpérale |
loĥio-enhavanta utero |
lochiométrie (gr. mêtra, utérus) |
loĥioreo |
écoulement anormal de lochies |
loiozo |
loase (Afrique : loa loa), filaire à loa-loa |
loka |
local (adj.) |
loka (prop.), ensitua (prop.) |
in situ |
cerba lokalizado |
localisation cérébrale |
lokalizita |
localisé (le lieu, le site) |
loketo (diminutivo de locus) |
petit locus, loculus (angl.) |
loketojn-hava, dividita en loketojn |
divisé en petits locus (angl.) |
loko (speciala loko) |
locus (lat. région) |
blua loko, lazura loko |
locus caeruléus (lat. région bleue) |
lokomotora |
locomoteur |
lokomotora aparato de la korpo |
appareil locomoteur |
lolo (toksiĝo pro semoj de -), lola toksiĝo |
lolitrem = mycotoxines (champignon : Acremonium lolii), toxicose du bétail par le ray-grass anglais contaminé |
long-agada tiroido-stimulenzo |
LATS (long-acting thyroid stimulator), TSAB (thyroid stimulating antibody) (substance différente de la thyréostimuline) |
longeca, longolinia, svelta |
leptosome, longiligne (gr. leptos, mince) (adj.) |
longkojlo, doliĥokojlo (prop.) |
dolichocolie, dolichocôlon, côlon anormalement long |
longkranieco, doliĥocefaleco |
dolichocéphalie (gr. dolikhos, allongé) |
longkraniulo, doliĥocefalo |
dolichocéphale |
longviveco, longa vivdaŭro |
longévité |
lordoskoliozo |
lordose et scoliose |
lordozo |
lordose (gr. lordos, plié) |
luksacio, elartikiĝo, deartikiĝo |
luxation (lat. luxare, déboîter), deboîtement, dislocation |
denaska luksacio |
luxation congénitale |
koksa luksacio |
luxation de hanche |
reapera luksacio, ripetiĝanta luksacio (prop.) |
luxation récidivante |
lukso (unito de lumo) |
lux (unité d'intensité lumineuse) |
lulilo |
berceau (de bébé) |
luma |
lumineux |
lumba |
lombaire |
lumbago |
lumbago |
lumbalgio |
lombalgie |
lumbarizacio |
lombalisation, lombarisation (anomalie de la 1ere vertèbre sacrée, anomalie transitionnelle) |
lumbo(j) |
lombes (peu usité : région lombaire) |
lumbokojlotomio |
colotomie lombaire |
lumbotomio (prop.), lumba incizo (prop.) |
lombotomie (lat. lumbi, les lombes, gr. tomê, section) |
lumeno |
lumen (unité de mesure) |
lumineska |
luminescent,ente |
luminesko |
luminescence |
lumintenso |
intensité lumineuse |
lumo |
lumière |
lumo-fuĝanta (lat. lux = lumo) |
fuyant la lumière |
malvarma lumo |
lumière froide |
lumokuracado, fototerapio |
photothérapie |
luna |
lunaire (adj.) |
lunato, lunosto (de manradiko) |
semi-lunaire (os), lunatum |
luneto, duonluno (de ungo) |
lunule (lat. lunula, petite lune) |
luno-vizaĝo, luno-facio |
faciès lunaire, visage rond |
lupeo |
loupe |
lupuso |
lupus (lat. loup) |
dissemita eritemeca lupuso |
lupus érythémateux disséminé, LED, LEAD (A = aigu) |
frostinflam-simila lupuso |
lupus pernio (lat. pernio, engelure) (à la face et aux extrémités = sarcoïdose cutanée) |
ĥronika eritema lupuso (prop.) |
lupus érythémateux chronique |
hipertrofia lupuso (tuberkuloza lupuso) |
lupus tumidus, turgescent (variété de lupus tuberculeux) |
profunda eritema lupuso (ĥronika lupuso) |
lupus érythémateux profond (variété de lupus érythémateux chronique avec nodules hypodermiques) |
sebeca lupuso |
lupus érythémateux folliculaire, lupus sébacé |
tuberkuloza lupuso, vulgara lupuso |
lupus tuberculeux (variété de tuberculose cutanée : présence de lupomes) |
lupusosimila |
lupoïde (adj.) |
lutea, rilata al lutea korpo |
lutéal, lutéinique (lat. luteus, jaune) |
luteiniĝo, formado de lutea korpo (prop.) |
lutéinisation |
luteomo = luteinomo |
lutéinome, lutéome (lat. luteus, jaune) |
graveda luteomo |
luteome pendant la grossesse |