fabelado, mensoga parolado

fabulation

fabeta osto

fabella (lat. : petite fève)

faceto

facette

facia, vizaĝa

facial

faciligo

facilitation

facio (specifa aspekto de la vizaĝo en malsanoj)

faciès

adenoida facio

faciès adénoïdien

hipokrata facio

faciès hippocratique, f. du moribond

facio de Hutchinson

faciès de Hutchinson (par ophtalmoplégie nucléaire)

leona facio, leontiozo, leonsimila vizaĝo

léontiasis (gr. léôn, lion) (faciès léonin, par lèpre lépromateuse ou syphilis)

luno-facio, luno-vizaĝo

faciès lunaire, visage rond

facio de Parkinson

faciès parkinsonien (étonné et figé)

facioplegio

paralysie faciale

faciobraka

brachio-facial

fadeno por ligaturi

ligature (le fil)

fadenoforma

filiforme

fajf(ad)o, fajfilosimila sono

sifflement

fajfspirado

sifflement respiratoire

astmosimila fajfspirado

sibilants asthmatiques (lat. sibilare, siffler)

fajromanio (prop.)

pyromanie

fajromaniulo

pyromane

faktora

factoriel

faktoro

facteur

intrinseka faktoro

facteur intrinsèque (f. de Castle)

idiokinetikaj faktoroj (prop.)

facteurs idiocinétiques (capables de produire une mutation génétique)

fakultativa

facultatif

fakultato, universitato

faculté

falado de haroj

chute de cheveux

falĉilforma

falcilforme (lat. falx, faux)

falĉilforma organo aŭ strukturo

faux (subst, anat.)

faldo (faldi, vt)

repli, pli, frange

sublanga faldo

éminence sublinguale, repli sublingual

falo

chute

(har)falo

chute excessive de cheveux, effluvium

falo de okulharoj, okulharfalo

madarose, madarosis (gr. madaros, glabre)

falo de piedpinto pro paralizo

pied tombant, chute du pied

falsa

faux (adj)

falto, sulko

ride, sillon

falto

ride (sur le visage)

familia

familial

fanatikeco

fanatisme

fandvazo, krisolo

creuset (chim.)

fanero

phanère (gr. phanéros, apparent) (poils, ongles, cornes, etc)

fantasmo

fantasme

fantazio, imago, imagopovo

imagination, faculté d'imagination, rêverie, fantaisie

faradizado

faradisation

faruna

farineux

faruno

farine

fasciektomio

aponévrotomie

fasciito (prop.)

fasciite

fasciito, fascia inflamo (prop.)

fasciite (inflammation d'un fascia)

nekrozanta fasciito (fasci-inflamo)

fasciite nécrosante, cellulite fulminante, gangrène dermique aigue

fasciklo

faisceau

fascio

fascia

hepata fascioliozo (infekto de fasciolo)

fasciolase, distomatose hépatique

hepata fasciolo (genro de hepata distomo)

Fasciola hepatica, grande douve (ordre des Trématodes)

fasciosuturo

suture d'un tendon sur une aponévrose

faska, faskoforma, faskigita, faskiĝinta

fasciculé

fasketo

fascicule (méd. : diminutif de faisceau)

fastante, nemanĝinte, faste

à jeun

fasti

jeûner

fasto

jeûne

la granda Fasto

jeûne religieux

faŭkito

pharyngite (faŭko = gosier)

faŭko

gosier

faŭno

faune

favismo (toksiĝo pro faboj)

favisme (anémie hémolytique aiguë provoquée par l'ingestion de fèves, chez certains individus prédisposés par un déficit enzymatique)

favo (kontaĝa parazita dermatozo, precipe ĉe la kaphara haŭto)

favus (dermatose parasitaire du cuir chevelu)

febra

fébrile

febreto (prop.)

fébricule

febro

fièvre

ĉiutaga febro

fièvre quotidienne

denga febro, dengo

dengue

dezerta febro

fièvre du désert, coccidioïdomycose primaire, fièvre de la vallée San Joaquin (due à un champignon, par inhalation de spores)

duoble kvartana febro

fièvre double quarte (2 jours d'accès, un jour d'apyrexie, etc, fièvre intermittente du paludisme)

duobliĝita kvartana febro (prop.)

fièvre quarte doublée (deux accès fébriles dans une journée, tous les 4 jours)

flava febro

fièvre jaune

fojna febro, fojnokataro, polenalergio, fojnofebro

rhume des foins, rhinite allergique saisonnière, rhinite spasmodique périodique, coryza spasmodique, asthme d'été, pollinose

hektika febro

fièvre hectique (complication de diverses mdies)

hemoragia febro

fièvre hémorragique (virale)

iksoda febro (iksodoj, el la ordo de akaruloj)

fièvres par morsure de tiques (terme général) (ixodes, ordre des acariens)

katgrata febro, benigna inokulada limforetikulozo, kato-grata malsano

lymphoréticulose bénigne d'inoculation, maladie des griffes du chat

Kolorada akaro-febro, monta febro

fièvre (à tiques) du Colorado

kvartana febro (ripetanta ĉiun kvaran tagon)

fièvre quarte (1 jour fièvre tous les 4 jours)

limfonoda febro, infekta ununukleozo (prop.)

mononucléose infectieuse (MNI, due au virus Epstein-Barr)

makulita febro

fièvre exanthématique (terme général regroupant typhus exanthématique, typhus murin, f. pourprée des Montagnes rocheuses, f. boutonneuse, f. Q, fluviale du Japon, sud-africaine à tiques)

Malta febro, Mediteranea febro, ondoforma febro, brucelozo

brucellose, fièvre de Malte, fièvre méditerranéenne, fièvre ondulante, fièvre sudorale

marĉa febro

fièvre des marais (1.paludisme 2. fièvre des champs, des rizières, des moissons, due à Leptospira grippo-tiphosa)

metalfumo-febro, latunoveneniĝo

fièvre des fondeurs (laiton)

miliara febro

fièvre miliaire

nigra febro, kala-azaro

kala-azar (hindou : fièvre ou mort noire), fièvre épidémique d'Assam, maladie de Sahib, leishmaniose viscérale, fièvre doum-doum, ponos, splénomégalie tropicale

nigrakva febro

fièvre bilieuse hémoglobinurique

Okcident-Nila febro

fièvre du Nil occidental (West-Nile), fièvre de Camargue (et Languedoc)

ondoforma febro, Malta febro, Mediteranea febro, brucelozo

brucellose, fièvre de Malte, fièvre méditerranéenne, fièvre ondulante, fièvre sudorale

Oroja-febro

bartonellose (Bartonella bacilliformis), maladie de Carrion, fièvre de la Oroya, verruga du Pérou, anémie du Pérou

paratifoida febro

fièvre paratyphoïde

pretibia febro

fièvre prétibiale, fièvre de Fort-Bragg (leptospirose)

puerpera febro

fièvre puerpérale

Q-febro

fièvre Q, fièvre du Queensland

rato-morda febro (1. sodoku : Spirillum minus 2. Streptobacillus moniliformis)

fièvre par morsure de rat, sodoku, sokosho (anglosaxons : 1. sodoku 2.streptobacillose, fièvre de Haverhill)

rekurenta febro

fièvre récurrente, f. récurrente cosmopolite, borreliose récurrente, spirochétose récurrente (spirochètes, borellia, transmises par des arthropodes : poux ou tiques)

remita febro

fièvre rémittente

reŭmata febro

rhumatisme articulaire aigu

Rokmontara makulita febro

fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses, fièvre tachetée des M. R., f. pétéchiale, f. du Texas, f. à tiques

skarlatina febro

scarlatine

terciana febro

fièvre tierce

benigna (negrava) terciana febro

fièvre tierce benigne

maligna terciana febro

fièvre tierce maligne

tifoida febro

fièvre typhoïde

triobliĝita kvartana febro (prop.)

fièvre quarte triplée (3 accès de fièvre dans une journée, tous les 4 jous)

febrodona

(qui donne de la) fièvre

feka

fécal

fekado

défécation

fekaĵa fistulo

fistule stercorale

fekaĵoj, feĉoj

fèces, selles, matières fécales, excréments

grasa fekaĵo

stéatorrhée, stéarrhée (gr. stéar, graisse, rhein, couler)

feki

(faire ses) besoins, déféquer

fekulriĉa, amelriĉa

féculent (adj)

fekulriĉaĵo, amelriĉaĵo

féculent (subst)

fekunda, fekundigita

fertile, fécond, fécondant

fekundeco

fécondité, fertilité

fekundigi, gravedigi

féconder

fekundigita

fécondé

fekund(ig)o, gravedigo

fécondation, fertilisation

artefarita fekundigo

fécondation artificielle

heterologa fekundigo (per needza spermo)

insémination artificielle avec sperme de donneur, insémination hétérologue, IAD

homologa fekundigo (per edza spermo)

insémination artificielle avec sperme du conjoint, insémination homologue, IAC

laboratoria fekundigo, eksterorganisma f.

fécondation in vitro (FIV)

parta fekundiĝo (prop.)

mérogonie

femala

femelle (adj)

femala, virina

féminin

femalo

femelle (subst)

feminismo

feminisme

femura

fémoral

parestezia femurdoloro (prop.)

méralgie paresthésique (gr. mêros, cuisse, algos, douleur)

femurosto

fémur

fendeto

fissure

fendeto-lampo

lampe à fente

fendiĝo, fisuro, fendeto, fendo (v. : fendi)

fissure, fission

anusa fendiĝo

fissure anale

longituda cerba fendiĝo

(grande) scissure interhémisphérique

malsupra orbita fendiĝo

fente sphénomaxillaire

supra orbita fendiĝo

fente sphénoidale

palata fendo

fente palatine, palatoschizis

reprodukto per fendiĝo

fissiparité, scissiparité

fenestro

fenêtre

fenestro-havigita

fenêtré (compresse, bandage, où l'on a réalisé une ouverture)

ovala fenestro

fenêtre ovale

ronda fenestro

fenêtre ronde

feoĥromocitomo, ĥromafinomo

chromaffinome, phéochromocytome

feremio (prop.)

sidérémie

ferika

ferrique (chim.)

fermentada

zymotique, qui se rapporte à la fermentation, (même éthymologie que enzymatique)

fermentado

fermentation

fermento (arĥaika en la senco de enzimo)

ferment

fermiĝo, finiĝo

fermeture

vaginofermo (operacia fermo de vagino por kelkaj fistuloj)

colpocléisis

fero

fer

ferohava, feroza (ĥemio)

ferrugineux, ferreux

ferurio (prop.)

sidérurie

feta

foetal (lat. fetare, produire, engendrer)

feta pulsrapido

fréquence cardiaque foetale

feta suferado (prop)

foetale (souffrance f.)

fetiĉismo

fétichisme

fetiĉisto

fétichiste

fetiĉo

fétiche (subst)

feto

foetus

kalkiĝita feto

lithopédion, ostéopédion (gr. païdos, enfant)

fetocido (mortigo de feto en utero)

foeticide

fetopatio, embriopatio

embryopathie

fetoplacenta

foetoplacentaire

fetora, malbonodora, stinka

fétide

elbuŝa fetoro

haleine fétide, foetor ex ore

fetoskopio

foetoscopie

fibreta, fibrila

fibrillaire

fibreto, fibrilo

fibrille

muskolĉela fibreto (prop.)

myofibrille (gr mus, lat. fibrilla, fibrille)

fibrilacii (vi)

"fibriller"

fibrilacio

fibrillation

atria fibrilacio, aŭrikla fibrilacio

fibrillation auriculaire, FA

ventrikla fibrilacio

fibrillation ventriculaire, FV

fibrino

fibrine

fibrinogeno

fibrinogène

fibrinogenopenio

fibrinogénopénie, hypofibrinogénémie

fibrinolizo

fibrinolyse

fibrinurio

fibrinurie

fibro

fibre

kolagena fibro

fibre collagène

nerva fibro

fibre nerveuse

fibro de striita muskolo, strimuskola fibro

fibre musculaire striée

elasta fibro

fibre élastique

glatmuskola fibro

fibre musculaire lisse

muskola fibro

fibre musculaire

nerva fibro

fibre nerveuse

nutra fibronutra fibro

fibre alimentaire

fibroadenomo

fibroadénome, adénofibrome

giganta, maligna fibroadenomo de la mamo

cystosarcome phyllode (sein)

fibroblasto

fibroblaste

fibrocito

fibrocyte

fibroelastozo

fibro-élastose

fibroformanta

fibroplastique (adj)

fibroĥondrito

fibro-chondrite

fibroĥondromo

fibrochondrome, chondrofibrome

fibrokartilago

fibrocartilage, cartilage fibreux

fibrokisto, fibrokistomo

fibrokystique (tumeur f.) (tumeur fibreuse contenant des kystes)

fibrolipidomo

fibrolipome

fibromatozo

fibromatose

fibromiozito

fibromyosite

fibromo

fibrome

mola fibromo

fibrome molluscum, molluscum

(osto)ĥondromukoida fibromo (prop.)

fibrome chondromyxoïde (des os) (tumeur bénigne de la métaphyse des os longs)

utera fibromo

fibrome utérin

fibroplazio

fibroplasie

retrokristalina fibroplazio

fibroplasie rétrocristallienne (ou rétrolentale)

fibrosarkomo

fibrosarcome

fibroskopo, gastroskopo

fibroscope, gastroscope, gastrofibroscope

fibrotorako

fibrothorax (souvent description radiologique d'un poumon sombre et rétracté)

fibrozito

fibrosite, polyenthésopathie, syndrome polyalgique idiopathique diffus

fibrozo

fibrose

endomiokardia fibrozo

fibrose endomyocardique, endocardite de Löffler, endocardiomyopathie à éosinophiles

hepata fibrozo

fibrose hépatique

kista fibrozo de pankreato

fibrose kystique du pancréas, mucoviscidose

retroperitonea fibrozo

fibrose rétropéritonéale

fibulo

péroné

fikomicetozo, zigomicetozo

phycomycose, zygomycose

fiksado

fixation

ekstera fiksado

fixateur externe

komplementa fiksado (imunologio)

fixation du complement (réaction de), déviation du complément

fiksi

fixer (histol.)

fiksilo, fiksenzo

fixateur (histologique)

enmedola fiksilo (de frakturo)

fixateur, clou centromédulaire (ostéosynthèse par enclouage ou enchevillement)

filamento

filament

muskolĉela filamento (prop.)

myofilament (constitutifs des myofibrilles)

terminala filamento

filum terminale

filaricido

filaricide, antifilarien

filario

filaire (parasites longs comme un "fil" de l'ordre des Nématodes)

filariozo

filariose, wuchériose, filaire du sang, filaire de Bancroft (Wuchereria bancrofti)

filma tenilo

porte-film

filmo

film

filtra papero

filtre, papier-filtre

filtrada frakcio (rena funkcio)

fraction de filtration

filtrado

filtration

glomerula filtra kvanto

filtration glomérulaire (débit, flux)

glomerula filtrado

filtration glomérulaire

filtraĵo (restaĵo)

filtrat

filtri (vt)

filtrer

filtrilo

filtre

ombrelforma filtrilo (prop.)

filtre cave, filtre en ombrelle, en parapluie, de Greenfield

fimbrio, fimbriata (franĝa) korpo

frange, corps bordant

ovaria fimbrio

frange de la trompe, frange ovarienne

fimbrioj

fimbriae, pili bactériens (fibrilles d'adhérence)

fingra, piedfingra

digital (lat. digitus : doigt)

fingro

doigt

basbala fingro, martela fingro

doigt en maillet

fleksita fingro, risorto-fingro

doigt à ressort

klaboforma fingro, tamburfrapilo-simila fingro

doigt en baguette de tambour, hippocratisme digital, doigt hippocratique

malgranda fingro

auriculaire

meza fingro, longa fingro

majeur, médius

montra fingro, montrofingro

index

ringa fingro, ringofingro

annulaire

fingroagnozio (agnozio)

agnosie digitale

fingr(o)artikoj, interfalangaj artikoj, fingraj artikoj (de la mano aŭ piedo)

articulations interphalangiennes, "jointures"

fingroinflamo, panaricio

panaris (lat. panaricium) (nom générique de toutes les inflammations aiguës des doigts), dactylite

(denaska) fingrokurbiĝo (prop.), hokforme fleksitaj fingroj

dactylogripose (courbure anormale des doigts)

fingromallongeco (prop.)

brachydactylie

fingromanko

oligodactylie, ectrodactylie (gr. oligos, peu, daktulos, doigt)

fingromegaleco, makrofingreco (prop.)

macrodactylie, dactylomégalie (gr. daktulos, doigt)

fingrosako, fingrujo

doigtier

fingrospura identigo (prop.)

dactyloscopie (en anthropométrie judiciaire et en génétique)

fingrospuro, fingropremaĵo

empreinte digitale, dactylogramme

fingrosuĉado

succion des doigts

fipalpadoj

attouchements

fistulo

fistule

anusa fistulo

fistule anale

blinda fistulo

fistule borgne (interne ou externe)

fistulo de Eck

fistule d'Eck (opération d'Eck)

fekaĵa fistulo

fistule stercorale

stomaka fistulo

fistule gastrique

fistuloformado

fistulatisation

fisuro, fendiĝo, fendeto, fendo (v. : fendi)

fissure, fission

fiŝofobio, iĥtiofobio

ichtyophobie

fizike sana stato

bonne forme physique, bonne condition physique

flagelacio

flagellation (terme de kinésithérapie)

flagelo

flagelle

flageluloj, flagelohavaj

flagellés (protozoaires pourvus de flagelle(s))

flagreta fuzio

fusion, fusion de papillotement (union de 2 images rétiniennes)

flamiĝema

inflammable

flanka, (troviĝo) ĉe flanko

lateral

flankabdomena

abdominal et latéral

flanken-iro, flanken-moviĝo

latéropulsion (difficulté des parkinsoniens à reprendre leur équilibre lorsqu'on les a tirés de côté)

flanken-tordiĝo (pri utero ka)

lateroversion de l'utérus

flanken-vido, okula flanken-turniĝo

mouvement latéral de l'œil

flanko

flanc

flarsensomanka

odorat (sans - ) (adj.)

flarsensomanko (prop.), hiposmio

hyposmie (gr. osmê, odorat)

flatulenco

flatulence, ballonnement, météorisme

flaŭro

flore

mikroba flaŭro

flore microbienne

flavaviruso

flavivirus (lat. flavus, jaune)

flaveta

jaunâtre, ictérique

flavhaŭtkolora, flavhaŭta

"xanthomateuse" (coloration cutanée -), jaune

vida flavo, retinalo

rétinal, rétinène

flegado(j)

soins infirmiers, nursing (anglicisme)

flegejo, sanitarejo, kuracejo

infirmerie, salle de premiers soins, salle de premiers secours

flegi

soigner (soins infirmiers)

flegisto, flegistino

infirmier, infirmière

ĉef-flegist(in)o

infirmier(ère) en chef

dolora blanka flegmazio

phlegmatia alba dolens, œdème blanc douloureux (forme de phlébite)

fleksebla, modlebla

malléable

fleksimetro

fleximètre (règle avec mesure des angles)

(dekstra, maldekstra) fleksaĵo de kojlo

angle du colon

fleksiĝo

inflexion

flekso, fleksaĵo (fleksita loko)

flexion, angle, courbure

flanka flekso

lateroflexion (de l'utérus)

fleksoro (muskolo)

fléchisseur (muscle)

flocilado

carphologie (gr. karphos, flocon, legein, ramasser)

flokiĝado

floculation

floksimila precipitaĵo

flocculus (précipité)

flosanta, ŝvebanta, moviĝema

flottant, libre, mobile

flugilo, alo

aile (anat.)

flugo de ideoj

tachypsychie, accélération de la pensée

(korpa) fluido, likvo, humoro

fluide, humeur, liquide organique

alantoida fluido, alantoida likvo

liquide allantoïque

amnia fluido, amnia likvo, amnia akvo

liquide amniotique, les eaux

cerbomjela fluido, cerbospina likvo

liquide céphalorachidien, LCR

sinovia fluido, sinovia likvo

liquide synovial, synovie

fluktuado

fluctuation

fluometro

débitmètre

fluoresko (fluoreski, vi)

fluorescence

apliko de fluorido por karia prevento

fluoration, fluoruration, application topique (directe) de fluorure

fluorizado (de akvo)

fluoration (de l'eau)

fluorografio

radiophotographie

fluoroskopio

radioscopie

fluoroskopo

appareil de radioscopie

fluorozo (toksiĝo pro fluoro)

fluorose, cachexie fluorique

flustri

chuchoter, murmurer

flutero, tremeco

flutter

fobio kontraŭ paŝado

basophobie

tuŝfobio

"intouchabilité" (phobie)

fojnokataro, polenalergio, fojnofebro, fojna febro

rhume des foins, rhinite allergique saisonnière, rhinite spasmodique périodique, coryza spasmodique, asthme d'été, pollinose

fokusa, loka, limigita

focal

fokuso

foyer (opt., math.)

foliklo

follicule (lat. folliculus, petit sac)

hara foliklo, harfoliklo

follicule pileux

limfa foliklo

follicule lymphatique, f. lymphoïde

matura ovaria foliklo, foliklo de Graaf

follicule ovarique mature, follicule de De Graaf

sebeca foliklo

follicule pilosébacé

folikulito

folliculite, adénotrichie

folikulomo

folliculome

folio

feuille

aluminia folio

feuille d'aluminium

folioforma, foliosimila

foliacé, folié (Québec)

fomentado (fomenti , vt)

fomentation, application thérapeutique de chaleur

fontanelo

fontanelle (lat. fons, fontis, source)

antaŭa fontanelo, granda fontanelo

fontanelle antérieure, ou bregmatique

malantaŭa fontanelo, malgranda fontanelo

fontanelle postérieure, lambdatique

forameno

foramen, trou

granda forameno

trou occipital

mandibla forameno

trou alvéolaire ou mandibulaire (orifice interne du canal dentaire inférieur)

nutra forameno

trou nourricier

obtura forameno (de koksosto)

foramen obturé, trou obturateur, trou ischiopubien

ovala forameno (de koro)

foramen ovale, ostium secundum, trou de Botal, (coeur)

suborbita forameno

trou sous-orbitaire

superorbita forameno

trou sus-orbitaire

vertebra forameno

trou vertebral

forcepso, akuŝilo

forceps

forigreakcio, liberigreakcio

abréaction (Freud)

formikado, formiksento

fourmillement

formularo, demandaro

formulaire

formulo

formule

denta formulo

formule dentaire

molekula formulo

formule moléculaire

struktura formulo

formule structurale

fornikso

fornix (structure arciforme, terme signifiant souvent cul-de-sac)

vagina fornikso

cul-de-sac vaginal (extrémité supérieure)

forpreno, eltiro

extirpation

forŝiro, elradikigado

avulsion, arrachement, extraction

forto

force

elektro-mova forto

force électromotrice, FEM

vitala forto

force vitale, énergie vitale

timpanmembrana fortranĉo (prop.)

myringectomie

forverŝi, dekanti

décanter

foseto

fossette

foso, kavaĵo

fosse, cavité, creux

hipofiza foso, turka selo

fosse pituitaire, selle turcique

rektoutera foso

cul-de-sac de Douglas, cds recto-vésical, rectoutérin

fototerapio, lumokuracado

photothérapie

foveo

fovea (dépression en cupule)

centra foveo, foveeto

fovea centralis, fossette centrale (au centre de la macula)

fosgeno, karbonila diĥlorido

phosgène, COCl2

fragileco (fragila)

fragilité (faiblesse, délicatesse de santé)

fragileco de eritrocitoj

fragilité globulaire, résistance globulaire

fragmentigo

fragmentation

frakasa, dispeciga

comminutif (ive)

frakciado

fractionnement (chimique)

frakcio (frakcii, vt)

fraction

frakturo, ostrompiĝo, ostorompo

fracture

diafiza frakturo (prop.)

fracture diaphysaire

endentigita frakturo (prop.)

fracture engrenée

fermita frakturo, simpla frakturo

fracture fermée

frakasita frakturo

fracture comminutive, fracture multi-esquilleuse, fracture plurifragmentaire

frakturo laŭ juna ligno (prop.)

fracture en bois vert (terme radiologique, chez l'enfant, f. non déplacée où la corticale n'est pas rompue sur toute sa circonférence)

kaviĝa krania frakturo (prop.)

embarrure (depressed skull fracture)

krania frakturo

fracture du crâne

laceca frakturo (prop.)

fracture de fatigue, pied forcé, maladie de Pauzat, de stress

malfermita frakturo (prop.)

fracture ouverte

nekompleta frakturo

fracture incomplète

spirala frakturo

fracture spiroïde

spontana frakturo, ostorompiĝo (prop.)

fracture spontanée

subperiosta frakturo (prop.), sendelokiga frakturo

fracture sous-périostée, sans déplacement

transversa frakturo

fracture transversale, abruption

haŭta frambezio, haŭto-mukmembrana (haŭto-muktunika) lejŝmaniozo

leishmaniose cutanéomuqueuse

frapo, bato, trafo

coup

sunfrapo

insolation

varmofrapo

coup de chaleur

frekvenco

fréquence

elektra frekvenco

fréquence électrique

fremdaĵo, fremda korpo

corps étranger

fremito, vibrado

frémissement, vibration

ronka fremito

rhonchus, râle ronflant

tusa fremito

vibrations vocales (à l'auscultation)

tuŝa fremito

vibrations vocales (à la palpation)

frenektomio

frénectomie, ablation d'un frein

freneza, aliena, mense nesana, demenca

fou, aliéné, dément (adj.)

frenezeco, frenezo

folie

duopa frenezeco

folie à deux (même pathologie chez deux individus vivant ensemble)

frenezulo, alienulo

fou, aliéné (subst.)

frenotomio

frénotomie, diminution chirurgicale du frein

frenulo

frein (lat. frenum)

frenulo de klitoro

frein du clitoris

frenulo de lango

frein de la langue

frenulo de malgrandaj pudendaj lipoj

fourchette de la vulve, commissure postérieure des petites lèvres

frenulo de prepucio

frein du prépuce

fridanestezo, frostiga anestezo

cryanesthesie, anesthésie par le froid, cryoanesthésie

fridobiologio

cryobiologie

frostodormado, vintrodormado, fridodormado

hibernation

fridoglobulinemio

cryoglobulinémie

fridoĥirurgio

cryochirurgie

fridokaŭtero, frostiga kaŭterizilo

cryocautère

fridometro

cryomètre (thermomètre pour basses températures)

fridopatio

cryopathie

fridoskopio

cryoscopie (chim.)

fridoterapio

cryothérapie, frigothérapie

frigideco

frigidité

frostodormado, vintrodormado, fridodormado

hibernation

frostosento, malvarmo

frisson

frostovundo, frostinflamo, frostoŝvelo

engelure, pernion, gelure

frost-sekigado, liofilizado

lyophilisation (gr. luô, je dissous, philos, ami), cryodessiccation, cryodéshydration

frotad-bruo (prop.)

frottement, bruit de cuir neuf, bruit de va-et-vient

perikardia frotad-bruo (prop.)

frottement péricardique

pleŭra frotad-bruo (prop.)

frottement pleural

frotado

frottage, frottement

malforta frotado (speco de masaĝo)

effleurage (type de massage)

froto

friction

frudiastola

protodiastolique (en rapport avec la première partie de la diastole)

fruktozemio

lévulosémie, fructosémie

hereda netolereco de la fruktozo

intolérance héréditaire au fructose

fruktozurio

lévulosurie, fructosurie

frunta

frontal (relatif au front)

frunto

front

fruntosto

os frontal

frusistola

protosystolique (en rapport avec la première partie de la systole)

fukozidozo

fucosidose (absence d'alpha-fucosidase)

fulmofobio

astraphobie, phobie de la foudre, kéraunophobie

fumi

fumer (tabac et autres)

fumigacio (por kuraco aŭ desinfekto)

fumigation

fumulo (prop.), fumanto

fumeur

fundamenta, nepra

essentiel, indispensable

fundamento

fondement, base

vezika fundo

bas-fond de la vessie

fundektomio (de stomako)

fundusectomie (résection du fundus de l'estomac)

fundo

fond (base d'un organe, infundibulum) (lat. fundus, fond)

fundo, planko

plancher (limite basale d'un organe)

okula fundo, okulfundo

fond d'oeil

stomaka fundo

fundus de l'estomac, grosse tubérosité de l'estomac

utera fundo

fond supérieur arrondi de l'utérus

vezika fundo

bas-fond de la vessie

funelo, infundiblo, infundibulo

infundibulum (structure anatomique en forme d'entonnoir)

funga

mycosique (en rapport avec un champignon)

funga toksiĝo, toksiĝo pro fungo

mycétose toxique, intoxication par les champignons

fungo

champignon

fungocido, kontraŭfungenzo, kontraŭfunga mdk (prop.)

fongicide, antifongique (subst.) (lat. fungus, champignon)

fungologio

mycologie

fungostaza (kreskoinhiba al fungoj)

fongistatique

fungotoksikozo (prop.)

mycotoxicose (intoxication par mycotoxine)

fungotoksino (prop.)

mycotoxine (toxine due à un champignon microscopique)

fungoza

mycosique (en rapport avec une mycose)

fungozo

mycose, mycétose (gr. mukês, mukêtos, champignon)

haŭta fungozo

dermatomycose, dermatophytie, dermatophytose, épidermomycose (qd les parasitent restent dans l'épiderme)

funikla

funiculaire (lat. funiculus, cordon)

mjela funiklito (funiklo-inflamo)

funiculite vertébrale

sperma funiklito (funiklo-inflamo)

funiculite spermatique

funiklo, kordono, ŝnuro

cordon

sperma funiklo

cordon spermatique

umbilika funiklo, umbilika ŝnuro

cordon ombilical

funiklofiksado (prop.)

funiculopexie, suture du cordon spermatique sur les tissus environnants

funkcia

fonctionnel

funkcio (funkcii, vi)

fonction

furiozego, furiozo

frénésie, fureur

furoro

fureur

furunko

furoncle

furunkozo

furonculose

furzo (furzi, vi)

pet, gazs intestinaux, vent

fusobacterium

fusobacterium (bacille gram négatif)

fuzio

fusion

amplitudo de fuzio

amplitude de fusion (opht.)

angulo de fuzio

angle de fusion (opht.)

nuklea fuzio

fusion nucléaire

vertebra fuzio

"fusion" de deux vertèbres, soudure