abako, nomogramo

abaque graphique de référence

abazio

abasie

abdomena bandaĝo

ceinture abdominale

abdomena kavo

cavité abdominale

abdomena parieto

paroi abdominale

abdomen-fendo (prop.)

laparoschisis, gastroschisis

abdomen-ĥirurgio

coeliochirurgie

abdomeno

abdomen

abdomenokelo, ventra hernio

hernie ventrale, laparocèle, latérocèle

abdomen-suturo (prop.)

laparorrhaphie, suture de la paroi abdominale

abdukcia

abducteur (adj.)

abdukcio

abduction

abdukti

faire un mouvement d'abduction

abduktoro

abducteur (subst.)

abelo

abeille

abelofobio

mélissophobie, phobie des abeilles

aberacio

aberration

ablacio

ablation

aborti

avorter

abortigo

avortement provoqué

terapeŭtika abortigo

avortement thérapeutique

tuba abortigo (aborto)

avortement tubaire

vola abortigo

avortement, interruption volontaire de grossesse (IVG)

aborto

avortement spontané, fausse couche

abrazio

abrasion, éraflure

haŭta abrazio, skrapvundo (prop.)

dermabrasion

absceso, puskolekto

abcès

abstinenco, ĉasteco, deteniĝemo, abstin(ad)o

chasteté, continence, abstinence

sindromo de abstinenco (prop.)

sindrome de sevrage

absurdeco, malsaĝo, sensenceco

insanité (subst.)

abulio, senvoleco

aboulie

acetabulo

acétabulum, cotyle, cavité cotyloïde

acetata

acétique

acetonemio

acétonémie, cétonémie

acetonurio

cétonurie

acetono

acétone

acetonurio

acétonurie, cétonurie

acida

acide (adj.)

acid-baza ekvilibro

équilibre acido-basique

acidemio

acidémie (peu utilisé)

izovalerata acidemio

isovaléricémie, acidémie isovalérique (maladie enzymatique)

acido, acidaĵo

acide (subst.)

aminoacido, amina acido

acide aminé

galaj acidoj, galacidoj

acides biliaires

grasaj acidoj (saturitaj, nesaturitaj), grasacido

acide(s) gras (saturés, insaturés)

jodata acido, jodacido

acide iodique

nikotin(at)a acido

acide nicotinique

nuklea acido, nukleacido

nucléique (acide -)

acidoafina

acidophile

acidozo

acidose

metabola acidozo

acidose métabolique

spirada acidozo

acidose respiratoire

acid-rezista, acidfiksa

acido-résistant

acidurio

acidurie

acino

acinus (lat. grain de raisin)

acistio (anomalio sen urinveziko)

acystie

adampomo, gorĝa pomo

pomme d'Adam

adaptebleco

adaptabilité

adaptiĝ(em)o

adaptation

adaptilo

adaptateur

Adams-Stokes (sindromo de)

maladie ou syndrome Adams-stokes, le plus souvent : pouls lent permanent par BAV

adenektomio, glandofortranĉo

adénectomie

adenito, glandinflamo

adénite

adenohipofizo

antéhypophyse, adénohypophyse, lobe antérieur de l'hypophyse

adenokarcinomo

adénocarcinome

adenofibromo

adénofibrome

adenoida sindromo

adénoïdisme, syndrome adénoidien

adenoido

adénoïde

adenoidektomio, adenoidfortranĉo

adénoidectomie

adenoidito

adénoïdite

adenomo

adénome

kistadenomo

cystadénome, adénocystome

rena adenomo

adénome rénal (gr. adên, glande)

adenomiomo

adénomyome

utera adenomiomo, endometriomo, endouteromo

adénomyome utérin, endométriome

adenomiomatozo

adénomyomatose

adenomiosarkomo

adénomyosarcome

adenopatio

adénopathie

adenozo

adénose

adenoviruso

adénovirus

adhero, adheraĵo

adhérence, bride

pleŭra adhero

adhérence pleurale

adipociro, kadavra graso, lipidocero (L. cera = vakso)

adipocire, gras de cadavre (lat. adeps, graisse, cera, cire) (saponification de tissus après séjour en milieu humide)

adipogenezo, lipidogenezo

lipogénèse, adipogénèse

doloriga adipozo, neŭroza lipidomatozo

lipomatose douloureuse, adipose douloureuse, mdie de Dercum

adjuvanto

adjuvant

Publika Asistada Administracio

assistance publique

adoleskanteco, adoleskeco, vir(in)iĝeco

adolescence

adsorba povo, adsorbeco

pouvoir adsorbant

adsorbado, sursorbado

adsorption

adsorbaĵo, sursorbaĵo

produit d'adsorption, substance adsorbée

adsorbi, sursorbi (vt)

adsorber

adsorbilo, adsorbenzo

adsorbant

adstringa

astringent

adukcio

adduction

adukti

faire un mouvement d'adduction

aduktoro (adukta muskolo)

adducteur

adventico

adventice

aerblovo

courant d'air

aero

air

alveola aero

air alvéolaire

elspira aero

air expiré

inspira aero

air inspiré

likva aero

air liquide

oksigenmanka aero

air vicié

aerobo (kreskas pli bone en oksigen-riĉa medio)

aérobie

aerofagio, aerenglutado, aeroglutado

aérophagie

aerofobio

aérophobie

aeromalsano, aeropatio

mal de l' air

aeromjelografio

myélographie gazeuse

aerosinusito

barosinusite

aerosolo

aérosol

aeroterapio

aérothérapie

aerumo, miksi kun aero, trapasigi aeron

aération

afagio, neglutikapableco,

aphagie, impossibilité d'avaler

afakeco

aphakie

afazio

aphasie

motora afazio

aphasie motrice

subkorteksa motora afazio

aphasie motrice sous-corticale, anarthrie

voĉa motora afazio

aphasie motrice vocale, alalie, logoplégie, aphémie, aphrasie

sensora afazio

aphasie sensorielle

sintaksa afazio

aphasie syntactique, agrammatisme

afekcio, malsano

affection, maladie, trouble

senmjeliniga afekcio (malsano)

affection démyélinisante

afineco

affinité

afonio, senvoĉeco

aphonie

afrodiziga

aphrodisiaque (adj.)

afrodizigenzo

aphrodisiaque (subst.)

afrodizio

aphrodisie

afta

aphteux

afto

aphthe

agamogenezo, neseksa generado

reproduction asexuée

agaro, agaragaro, gelozo

agar (agar-agar), gélose

terapeŭtika agilo, t. aganto

agent thérapeutique

agenezo, agenezio

agénésie

agirio, sengireco, sengira cerbo

agyrie, lissencéphalie

agitado

agitation

agiti, malkvieti

s'agiter

aglomeri (vt)

agglomérer

aglutini (vt)

agglutiner

aglutinado

agglutination

aglutinenzo, aglutinigaĵo

agglutinine

aglutinoskopo

agglutinoscope

agnozio

agnosie

fingroagnozio

agnosie digitale

agonisto

agoniste

agonii

agoniser

agonio, dummorta stato

agonie

agorafobio

agoraphobie

agranulocitozo

agranulocytose

agrafio

agraphie

agrega

agrégé (adj.)

agregado

agglomérat, agrégation

agregaĵo

agrégat

agregebleco, aglutinebleco

agrégabilité

agregi

agréger

agres(em)a

agressif

agresado

agression

agresemo

agressivité

agresi

agresser

aĝo

âge

fiziologia aĝo

âge physiologique

ĥronologia aĝo

âge chronologique

mensa aĝo

âge mental

Aĥila tendeno

tendon d'Achille

(stomaka) aĥilio, aĥileco

achylie

aĥilosuturo (prop.)

achillorraphie

aĥlorhidrio, aĥlorhidreco

achlorhydrie

aĥolio, sengaleco

acholie

aĥolurio (urino sen galpigmentoj)

acholurie

aĥondroplazia naneco

nanisme achondroplasique (groupe des chondrodystrophies)

aĥondroplazio

achondroplasie

aĥromatopsio, kolorblindeco

achromatopsie

ajlo

ail

akalkuleco

acalculie, dyscalculie

akantocito

acanthocyte

akantomo

acanthome

akantozo

acanthose, hyperacanthose

nigreta akantozo (keratozo)

acanthosis nigricans (gr. akantha, épine)

benigna nigreta akantozo (keratozo)

acanthosis nigricans bénin

paraneoplazia nigreta akantozo (keratozo)

acanthosis nigricans paranéoplasique

akapneo, akapnemio

acapnie

akaricida, akaro-mortiga

acaricide (adj.)

akaricido, akaro-mortiga substanco

acaricide (subst.)

akaruloj

acariens

akatalazemio

acatalasémie

akatizio

acathésie, acathisie, akathisie

akceli

accélérer

akceliĝo de paŝado

festination (lat. festinare, se hâter)

akcesora, flanka, duaranga

accessoire, secondaire

akcidenti

avoir un accident

akcidento

accident

cerbovaskula akcidento (CVA), apopleksio

ictus apoplectique, apoplexie, ictus cérébral, attaque cérébrale, accident vasculaire cérébral (AVC)

labora akcidento

accident du travail

akinezio

akinésie

akmeo

acmé

akno, akneo

acné

junuleca akno

acné juvénile

rozacea akneo, kuperozo

acné rosacée, couperose

aknohava

boutonneux

akomodi

accomoder

akomodo

accommodation

akorda, kompatibila

compatible

akordigebleco

compatibilité

akreco

acuité

aŭda akreco

acuité auditive

akrocefaleco, akrocefalio

acrocéphalie, hypsocéphalie (gr. hupsos, hauteur, képhalê, tête)

akrocianozo

acrocyanose

akrodermatito

acrodermatite

akromegalio, akromegaleco

acromégalie

akromisestezo, ekstremaĵa misestezo (prop.)

acroparesthésie (gr. akros, extrémité) (syndromes dus à compression nerveuse périphérique ou radiculaire, ou compression artérielle dans les mêmes défilés)

vekiĝa akromisestezo (prop.)

nyctalgie paresthésique des membres supérieurs (forme d'acroparesthésie)

akroneŭropatio

acroneuropathie, a. ulcéro-mutilante

akronikso (kresko de ungoj enkarnen)

acronyx

akro-osteolizo

acro-ostéolyse

akropatio

acropathie

aksa

axial

aksantopsio

daltonisme pour couleur jaune, "axanthopsie"

aksela

axillaire

akselharo

pilosité axillaire

akselo, aksela kavo

aisselle, creux axillaire

aksiso

axis

aksono

axone

aktina

actinique (adj.) (gr. actis, inos, rayon lumineux)

aktinomiceto

actinomyces

aktinomicetomo (prop.)

mycétome actinomycosique (due aux Actinomycetales, bactéries filamenteuses)

aktinomicetozo

actinomycose

aktinoterapio

actinothérapie

aktivado

activation

aktivatoro, aktivigenzo, aktivigilo

activateur

akumuliĝa efiko

effet cumulatif

akupunkturisto, nadlopunkturisto

acupuncteur

akupunkturo, nadlopunkturo

acupuncture

akuŝado, obstetriko

obstétrique

akuŝfino

délivrance

akuŝhospitalo, akuŝmalsanulejo

maternité

akuŝi

accoucher

akuŝilo, forcepso

forceps

akuŝintino, naskintino

accouchée

akuŝistino, akuŝisto

sage-femme, sage-homme

akuŝisto, obstetrikisto

accoucheur, obstétricien

akuŝkanalo

filière pelvienne, pelvigénitale (obst.)

akuŝmalsanulejo, akuŝhospitalo

maternité (lieu)

akuŝo, nasko

accouchement, travail (obst.), couches

antaŭtempa (frutempa) akuŝo, prematura nasko

accouchement prématuré, avant terme

malsukcesa akuŝo

rétention fœtale (d'un fœtus mort)

programita akuŝo (prop.)

accouchement programmé

provokita akuŝo

accouchement provoqué

regata akuŝo, direktata akuŝo

accouchement dirigé, ou médical

akuta

aigu

akutimiĝo

accoutumance

akva

aqueux

akvo

eau

amnia akvo, amnia likvo, amnia fluido

les eaux, liquide amniotique

distilita akvo

eau distillée

kamera akvo (de okulo), kamera humoro,

humeur aqueuse (de l'oeil)

malmola akvo, dura akvo

eau dure

mara akvo

eau de mer

minerala akvo

eau minérale

peza akvo

eau lourde

sensala akvo

eau douce

trinkebla akvo

eau potable

akvoafina

hydrophile

akvoafineco

hydrophilie

akvodukto, akvedukto

aqueduc

alanino

alanine

alantoido

allantoïde

alarma reakcio

réaction d' alarme

alastrimo (milda formo de variolo)

variole mineure, alastrim, variole blanche, pseudo-variole, paravariole

albinismo, albineco

albinisme

albino

albinos

albugineo

albuginée

albugo, leŭkomo (msn de korneo)

albugo, leucome, taie (tache blanche de la cornée, après lésion) (gr. leukos, blanc)

albumino

albumine

albuminometro, albuminimetro

albuminomètre

albuminurio

albuminurie

albumozo

albumose

albumozurio

albumosurie

aleatora

aléatoire (math.)

aleksio

alexie

alelomorfa

allélomorphe, allèlique, allèle

alelomorfo, alela geno

allèle, gène allélomorphique

alergeno

allergène

alergia

allergique

alergio

allergie

alfa-adrenergia

alpha-adrénergique, alphastimulant, alphamimétique

alfa-blokilo

alpha-bloquant, alphalytique

alflu(eg)o

afflux

algezio, doloro

algie, douleur

algida

algide

algideco

algidité

algo

algue

algogena, dolorkaŭzanta

algogène

algoritmo

algorithme

malbona alĝustigo, neadaptiteco, malbona reguligo

inadaptation

aliena, freneza

aliéné, fou (adj.)

alienulo, frenezulo

aliéné, fou (subst.)

aliflanka

contrlatéral 

alikoloriĝo, kolorŝanĝiĝo

coloration anormale

alikvoto

aliquote

alimento, nutraĵo

aliment

alirejo

abord

aliro al zorgadoj

accès aux soins

aliro al sansistemo

accès au système de santé

alispecia, ksenogena, heterogena, heterologa, malsamorigina

xénogénique (gr. xénos, étranger), xénoplastique, hétérologue, hétéromorphe, hétéroplastique

alkala

alcalin

alkaleco

alcalinité

alkalo

alcali (syn. ancien de base)

alkaloafineco, bazoŝateco

basophilie

alkalocitozo, alkaloafina (bazoŝata) leŭkocitozo

leucocytose à polynucléaires basophiles

alkaloido

alcaloïde

alkalozo, alkalemio

alcalose

alkalurio, alkaleca urino

alcalinurie

alkaptonurio

alcaptonurie

alkohola

alcoolique (adj.)

alkoholemio

alcoolémie

alkoholismo, alkoholodependeco

alcoolisme

alkoholo

alcool

denaturita alkoholo

alcool dénaturé

alkoholulo

alcoolique (subst.)

alo, flugilo

aile (anat.)

naza alo

aile du nez

vomera alo

aile du vomer (anat.)

aloestezo

alloesthésie

alogrefto, alogena grefto, homogrefto

homéogreffe, allotransplant, homogreffe, homotransplant, greffe allogénique ou homologue ou homéoplastique, allogreffe, homoplastie

alopatio

allopathie

alopato

allopathe (subst.)

alopecio, senhareco

alopécie, calvitie

aloplastio

alloplastie

aloritmio

allorhythmie (arythmie périodique)

mezgrade alta

de taille moyenne

altofobio

acrophobie

alveola

alveolaire

alveolforma, alveoleca, kaveto-hava

alveolé, en nid d'abeille

alveolito (denta, pulma)

alvéolite

alveolo, kaveto

alvéole

amamio, senmameco

amastie

amanito

amanite

amara, maldolĉa

amer

amaso

amas cellulaire, noyau (au sens anatomopathologique de foyer d'éléments nouveaux)

amaŭrozo

amaurose

fuĝanta amaŭrozo (tempa blindiĝo)

cécité transitoire, amaurose fugace, voile noir

ambaŭflanka

bilatéral (adj.)

ambaŭflankeco

bilatéral (subst.)

ambaŭmana, ambaŭdekstra

ambidextre

ambaŭokula, duokula

binoculaire

ambaŭsekseco

bisexualité

ambaŭseksema

bisexuel

ambivalenco

ambivalence

ambliopio, ambliopeco

amblyopie

ambliopulo

amblyope

amboceptoro

ambocepteur, sensibilisatrice

ambulancisto

ambulancier

ambulanco

ambulance

ambulatoria, nefiksa, , marŝkapabla

ambulatoire

amebicido

amoebicide

amebo

amibe

amebomo

amoebome

ameboida

amiboïde

amebozo

amibiase

amela

amylacé

amelazo, diastazo

amylase

amelo

amidon, achroodextrine, fécule soluble

ameloblasto

améloblaste

ameloida

amyloide (adj.)

ameloida cilindro, vaksa cilindro

cylindre amyloïde

ameloido

substance amyloïde

ameloidozo, ameloida degenero

amyloïdose, amylose

amelolizo

amylolyse

amelopsino

amylopsine

amenomanio (malsaneca gajeco)

amenomania

amenoreo

aménorrhée

amencio

arriération mentale profonde, idiotie

ametrio, utermanko, senutereco

amétrie, absence d'utérus

ametropio, ametropeco

amétropie

amfetamino

amphétamine

amfiartrozo

amphiarthrose

amfiteatro, aŭditorio

amphithéâtre

nikotina amido, nikotinamido

nicotinamide

amimio, senesprimeco

amimie

amino

amine (subst.)

aminoacido, amina acido

acide aminé

aminoacidurio

amino-acidurie

amiodisplazio

amyodysplasie

amioestezo (manko de muskola senso)

"amyoesthesie" (absence de sens musculaire)

denaska amioplazio

amyoplasie congénitale

amiotaksio

amyotaxie, ataxie musculaire

amitozo

amitose, division amitosique

amkarenco

carence affective

amnezia, memorperda

amnésique (adj.)

amnezio, memorperdo

amnésie

antaŭenira amnezio (memorperdo) (prop.)

amnésie antérograde (des évènements qui ont suivi)

retroira amnezio (memorperdo) (prop.)

amnésie rétrograde (des faits qui ont précédé)

amneziulo, memorperdinto

amnésique (subst.)

amnia

amniotique (adj.)

amnia likvo, amnia akvo

liquide amniotique, les eaux

elfluigi la amnian likvon

perdre les eaux

amnio

amnios

amniografio

amniographie

amniopunkcio

amniocentèse

amnioskopio

amnioscopie

amniotomio

amniotomie

amniotomo

amniotome

amo, korinklino

affection (sentiment)

amorfa

amorphe

ampolo (vitro)

ampoule (en verre)

ampolo (duodena bulbo)

bulbe duodénal

trinkenda ampolo

ampoule buvable

rektuma ampolo

ampoule rectale 

amputa

amputé (adj.)

amputi

amputer

amputito

amputé (subst.)

amputo, amputado

amputation

anabolo

anabolisme

anaeroba

anaérobie

fakultativa anaerobo

anaérobie facultatif

anaerobiozo

anaérobiose

anafazo

anaphase

anafilaksio, anafilakso

anaphylaxie

anakrota pulso

pouls anacrote

anakrotismo

anacrotisme

analeptiko

analeptique (subst.)

analgezika, sendoloriga, kontraŭdolora

analgésique, antalgique (adj.)

anlageziko, sendolorigo

analgésique, antalgique (subst.)

analgezio, sendolorigo

analgésie

analizo

analyse

analoga

analogue (adj.)

analogo

analogue (subst.)

anamnezo

anamnèse

anamorfozo

anamorphose

anaplazio

anaplasie

anasarko ; leŭkoflegmazio (malmoderna)

anasarque ; leucophlegmasie (désuet)

anaspaŝo (anaspaŝi)

démarche en canard, démarche de Duchenne, (d. des myopathies)

anastomozi

s'anastomoser

anastomozo

anastomose

renvezika anastomozo

néphro-cystanastomose (angl.)

anatomia

anatomique

anatomie

anatomiquement

anatomio

anatomie

patologia anatomio

anatomie pathologique

andromaniulino, nimfomaniulino

nymphomane (atteinte de nymphomanie) (subst.)

anatom(i)isto

anatomiste

androgina

androgyne (adj.)

anemi(it)a

anémié

anemio

anémie

aplazia anemio

anémie arégénérative

asidera anemio, feromanka anemio

anémie ferriprive

falĉilformĉela anemio, krescentĉela (angl) anemio

anémie falciforme, anémie drépanocytaire, hémoglobinose S

hemoliza anemio

anémie hémolytique

inflama anemio

anémie inflammatoire

makroĉela anemio

anémie macrocytaire

pernicioza anemio

anémie pernicieuse, anémie de Biermer

anencefalio, sencerbeco

anencéphalie

anesteza, senesteziga

anesthésique (adj.)

anestezaĵo, anestezilo

anesthésique (subst.)

anestezi

anesthésier

anestezo

anesthésie

frostiga anestezo, fridanestezo

anesthésie par le froid, cryoanesthésie

anestezologio

anesthésiologie

anestezisto

anesthésiste

regiona anestezo, infiltrada anestezo

anesthésie locale, infiltration anesthésique (angl.)

aneŭrismo, arterioŝvelo, arteriektazio

anévrysme

angiektazio

angiectasie

angiito

angéite

angino

angine

angiografio

angiographie

numerizita angiografio

angiographie numérisée

angiokardiografio

angiocardiographie

angiolipidomo, angiolipomo

lipome vasculaire, angiolipome

angiologio

angiologie

angiomo

angiome

plata angiomo (prop.), flama nevuso, vinsimila makulo (prop.), kapilara nevuso

angiome plan, tache de vin, envie, naevus flammeus

stela angiomo, aranea nevuso

naevus araneus, angiome stellaire

angiopatio

angiopathie

angiosarkomo

angiosarcome

angiospasmo

angiospasme

angora

angoissé

angoro

angoisse

angulo

angle

anhelanta

essoufflé, hors d'haleine, haletant

anheli, malfacile spiri

haleter, être hors d'haleine, être essoufflé

anhelo

essoufflement, halètement

anhidremio

anhydrose

animalo

animal

malvarmsanga animalo

animal à sang froid

varmsanga animalo

animal à sang chaud

anjono, aniono (jono, kiu moviĝas al anodo)

anion

anjono-interŝanĝo

échange d'anions

anizakidozo

anisakiase, anisakidose

anizocitozo

anisocytose

anizokonio

aniséiconie (an, isos, eikôn, image)

anizokorio

anisocorie

anizoĥromio

anisochromie

anizometropio

anisométropie

anizopio

anisopie (angl)

anizosfigmio

anisosphygmie

anizotropio

anisotropie

ankilogloseco, lango kun tre malionga frenulo

ankylogloss(i)e (gr. agkulê, attache, glôssa, langue)

ankiloĥeilio

ankylocheilie

ankilostomo, hokovermo

ankylostome (petit nématode)

ankilostomozo

ankylostomiase, ankylostomose

ankilozo

ankylose, blocage articulaire

anksia, maltrankvila

anxieux (adj.)

anofelo

anophèle

anoksemio

anoxémie

anoksio

anoxie

anomalio, nenormaleco, misformaĵo

anomalie, malformation

anomalio kun koboldo-simila aspekto

lepréchaunisme, syndrome de Donohue (variété de nanisme avec ensemble de malformations)

anomio

anomie, aphasie anomique

anoreksigena

anorexigène

anoreksio, senapetiteco

anorexie

anosmio, manko de flarsenso

anosmie

anovario

anovarie

ansera haŭto (havi anserhaŭton)

avoir la chair de poule

anso

anse

platena anso

anse de platine

antacida, kontraŭacida

antiacide (adj.)

antagonismo

antagonisme

antagonisto

antagoniste (subst.)

kalcia antagonisto

inhibiteur calcique

antaŭa

antérieur

antaŭaĵoj, antecedentoj

antécédents

antaŭakvo

poche des eaux (obst.)

antaŭbrako

avant-bras

antaŭcerbo

cerveau antérieur, encéphale antérieur

antaŭenira

antérograde (lat. anterior, plus en avant, gradi, aller)

antaŭgarda, preventa

préventif

antaŭintesto, antaŭa parto de intesto (de feto)

intestin antérieur de l'embryon (tube embryonnaire)

antaŭludo

préliminaires (amoureux)

antaŭmedolocito, premedolocito, premedoloĉelo (prop.)

promyélocyte (myélocyte jeune, dans la moëlle osseuse)

antaŭmenstrua

prémenstruel

antaŭmolaro, malgranda maĉdento

prémolaire

antaŭnaska, antaŭakuŝa

anténatal

antaŭpiedo

pied antérieur, patte de devant

antaŭsistola, presistola

présystolique (lat. prae, avant)

antecedentoj, antaŭaĵoj

antécédents

antedevio de utero

antédeviation de l'utérus

antefleksio

antéflexion

anteversio

antéversion

anthelmintiko

anthelminthique

antiacida, kontraŭacida, antacida

antiacide

antibakteria, kontraŭbakteria

antibactérien (adj.)

antibakterio, kontraŭbakterio

antibactérien (subst.)

antibiotiko

antibiotique (subst.)

larĝspektra antibiotiko

antibiotique à large spectre

mallarĝspektra antibiotiko

antibiotique à spectre étroit

antibiotikogramo

antibiogramme

antibiotikorezista

antibiorésistant

antibiotikorezisto

antibiorésistance

antideprima, kontraŭdeprima

antidepresseur (adj.)

antidiureza, kontraŭdiureza

antidiurétique (adj.)

antifebra, kontraŭfebra, senfebriga

fébrifuge, antipyrétique

antigeneco, imunogeneco

immunogénicité, antigénicité

antigeno

antigène

antigeno, imunogeno

immunogène (sens plus restrictif qu'antigène)

antihipertensia, kontraŭhipertensia

antihypertenseur (adj.)

antihistaminiko, kontraŭhistaminiko

antihistaminique (subst.)

antikoagula, kontraŭkoagula

anticoagulant (adj.)

antikoagulanto, kontraŭkoagulanto

anticoagulant (subst.)

antikoncipa, kontraŭkoncipa, kontraŭgraveda

contraceptif, anticonceptionnel (adj.)

antikoncipo, kontraŭkoncipo, kontraŭgravediĝo

contraception

antikonvulsia, kontraŭkonvulsia

anticonvulsivant, anticonvulsant (adj.)

antikorpo, antikseno

anticorps

unuklonaj antikorpoj

anticorps monoclonaux

antimetabolaĵo, kontraŭmetabolaĵo

antimétabolite

antimikroba, kontraŭmikroba

antimicrobien (adj.)

antimisritmia, kontraŭmisritmeca

anti-arythmique (adj.)

antiskorbuta vitamino

acide ascorbique

antispasma, kontraŭspasma

antispasmodique (adj.)

antispasmaĵo, kontraŭspasmaĵo

antispasmodique (subst.)

antiŝvitenzo, kontraŭŝvitenzo

antiperspirant

antitoksino

antitoxine

antituberkuloza, kontraŭtuberkuloza

antituberculeux

antiveneno, kontraŭveneno

antivenin

antrakozo, karbominista pulmo

anthracose, poumon anthracosique (gr. anthrax, charbon) (de la pneumoconiose anthracosique)

antrakso

charbon, fièvre charbonneuse (anglais : anthrax)

antrektomio

antrectomie

antro

antre

pilora antro

antre pylorique

antropofagio

anthropophagie

antropofobio

anthropophobie

antropologio

anthropologie

antropozoonozo

anthropozoonose (gr. anthrôpos, homme) (mdie commune aux hommes et aux animaux vertébrés)

antroskopio

antroscopie

anurio, senurineco

anurie

anusa

anal

anuso

anus

artefarita anuso

anus artificiel

artefarita nutrado

alimentation artificielle

aorta arko

arc aortique, crosse de l'aorte

pseŭdaneŭrisma aortfendiĝo (prop.)

dissection aortique, medianécrose disséquante de l'aorte, anévrysme disséquant de l'aorte, médianécrose kystique de l'aorte

aortito, aortinflamo

aortite

aorto

aorte

ascenda aorto

aorte ascendante

descenda aorto

aorte (thoracique) descendante

aparataro

appareillage (ensemble d'appareils)

aparato

appareil

apudglomerula aparato

appareil juxtaglomérulaire

aparato de Golgi

appareil de Golgi

digesta aparato

appareil digestif, système digestif

lokomotora aparato de la korpo

appareil locomoteur

memanaliza aparato, memanalizilo

auto-analyseur

mempika aparato, sinpika aparato

appareil autopiqueur

ortopedia aparato

appareil orthopédique

spirada aparato, spiraparato

appareil respiratoire

urina aparato

appareil urinaire

urogenerila aparato

appareil urogénital

apartigi, solecigi

isoler (quelqu'un)

apartiĝo, disiĝo, malfiksiĝo, maladhero

décollement, séparation

apatia

apathique

apatio, apatieco

apathie

apeksa

apical

apekso

apex

apendico

appendice

vermoforma apendico, vermiforma apendico

appendice vermiculaire

apendicektomio, apendicofortranĉo

appendicectomie

apendicito

appendicite

aperturo, enirejo

entrée, orifice d'entrée

apetito

appétit

aplazio

aplasie

apneo, spirhalto, senspireco

apnée

apokrina glando

glande apocrine

aponeŭrozo, aponevrozo

aponévrose

aponeŭrozo de bicepso

aponévrose du muscle biceps brachial, aponévrose bicipitale

apopleksio, cerbovaskula akcidento (CVA)

ictus apoplectique, apoplexie, ictus cérébral, attaque cérébrale, accident vasculaire cérébral (AVC)

nedaŭra isĥemia apopleksio (cerbovaskula akcidento)

AIT, accident ischémique (cérébral) transitoire

apozemo, dekoktaĵo

apozème

apraksio

apraxie

aprosopio

aprosopie

apuda , kuntuŝiĝa, ĉea

adjacent

apudglomerula

appareil juxta-glomérulaire

apudmetado, apuda pozicio

juxtaposition

araĥido, temukso

arachide, cacahuète

araĥnoido

arachnoïde

rilata al araĥnoido

arachnoïdien

aranĝo, dispozicio

disposition (arrangement)

arenoblastomo

arrhénoblastome

areo

aire

areolo

aréole

arĝentafina

argentaffine

arĝirio, arĝireco

argyrie

aritenoida

aryténoïde

aritenoida kartilago

cartilage aryténoïde

arko

arcade, voûte

aorta arko

arc aortique

sindromo de aorta arko

syndrome de la crosse aortique

nerva arko

arc neural (embryologie et anat. comparée) (gr. neuron, nerf)

refleksa arko

arc réflexe

zigoma arko

arcade zygomatique

arkolampo

lampe à arc

aroma

aromatique

arseniko

Arsenic

artefakto

artefact

artefarita

artificiel

artefarita fekundigo

insémination artificielle

artefarita kruro

jambe artificielle

artefarita reno

rein artificiel

artefarita spirado

respiration artificielle

arteria

artériel

arteriektomio, arteriofortranĉo

artériectomie

arterieto

artériole

arterio

artère

arteriografio

artériographie

arterioplastio

artérioplastie

arteriosklerozo

artériosclérose, médiacalcose

arterioŝvelo, aneŭrismo, arteriektazio

anévrysme

arteriotomio

artériotomie

arterito, arteriito

artérite

artikita

articulé (muni d'articulation)

artiko

articulation

denta artikiĝo (prop.)

articulé dentaire

genua artiko

articulation du genou

interfalanga artiko de mano, fingra artiko

articulation interphalangienne

koksa artiko

articulation coxo-fémorale, de la hanche

kubuta artiko

articulation du coude

metakarpo-falanga artiko

articulation métacarpo-phalangienne, MCP

plata artiko

articulation plane, arthrodie (variété de diarthrose)

sela artiko

articulation en selle

sferoida artiko

articulation sphéroïde

simpla artiko

articulation simple

skapolo-humera artiko, ŝultra artiko

articulation scapulo-humérale, articulation de l'épaule

talo-krura artiko, piedartiko

articulation tibio-tarsienne, articulation de la cheville, articulation du cou de pied

tempio-mandibla artiko

articulation temporo-mandibulaire, articulation temporo-maxillaire, articulation mandibulo-temporale, A.T.M.

fingr(o)artikoj, interfalangaj artikoj, fingraj artikoj (de la mano aŭ piedo)

articulations interphalangiennes, "jointures"

rilata al intertarsaj artikoj, mezotarsa

médiotarsien (adj.)

artikotordo, distordo

entorse

artik(o)punkcio, artropunkcio

arthrocentèse, ponction articulaire

artikulacio (prononco)

articulation (prononciation)

artralgio

arthralgie

artritismo

arthritisme (peu usité)

artrito

arthrite

artropunkcio, artik(o)punkcio

arthrocentèse, ponction articulaire

artrodezo

arthrodèse

artropatio

arthropathie

artroplastio

arthroplastie

artropodo

arhropode

artroskopio

arthroscopie

artroskopo

arthroscopie

artrotomio

arthrotomie

artrozo

arthrose

asbesto

amiante

asbestozo

asbestose

ascendanta, ascenda

ascendant

ascito, hidroperitoneo

ascite, hydropéritoine (désuet)

ĥileca ascito

chylopéritoine, ascite chyleuse

asekuratkvoto, pagkvoto

ticket modérateur

asekurigi sin

s'assurer

asekuristo

assureur

asekuro

assurance, couverture

malsan-asekuro

assurance maladie

san-asekuro

assurance médicale

privata asekuro

assurance privée

asepsa

aseptique

asepsi

aseptiser

asepso

asepsie

asfiksio, sufoko

asphyxie

asialeco, sensaliveco

asialie

asimilado

assimilation

nesufiĉa asimilado, misasimilado (prop.)

assimilation défectueuse

asistado, kunhelpo

assistance (aide)

laboratoria asistanto, laboratoria helpanto

laborantin

askarido

ascaris

askaridozo

ascaridiose, ascaridiase

asociacio

association

aspekto

aspect

aspergilozo

aspergillose

aspiratoro, aspirilo, suĉpumpilo

aspirateur

aspiratoro por katarakta operacio

erysiphake (instrument utilisé pour l'opération de phacoérisis)

aspirino

aspirine

astazio

astasie

asteatozo

astéatose

astenio

asthénie

astenopio

asthénopie

astenospermeco

asthénospermie, asthénozoospermie

astereognozo

astéréognosie

astigmata

astigmate (adj.)

astigmateco, astigmatismo

astigmatisme

astma

asthmatique (adj.)

astma bronĥito

bronchite asthmatiforme

astmo

asthme

astmulo

asthmatique (subst.)

astragalo

astragale

astroblasto

astroblaste

astrocito

astrocyte

astrocitomo

astrocytome

atako, ikto

accès, crise, attaque, ictus

granda atako (de epilepsio), ĝeneraligita epilepsio

(grand) mal, haut mal, épilepsie généralisée, comitialité

malgranda atako (de epilepsio), "petit mal" epilepsio

(petit) mal (désignait toute forme d'épilepsie autre que le grand mal, maintenant réservé aux absences et aux myoclonies)

histeria atako

crise d'hystérie

ataksio

ataxie

akuta ataksio (prop.)

ataxie aiguë, maladie de Leyden, myélite aiguë disséminée

ataraksio

ataraxie

ataraktiko, ataraktenzo

ataraxique, ataractique

atavismo

atavisme

atelektazo

atélectasie

ateromo

athérome

aterosklerozo

athérosclerose

atesto

certificat, attestation

antaŭnupta atesto

certificat prénuptial

atesto pri kapableco

certificat d'aptitude

batovundo-atesto (prop.)

certificat de coups et blessures

internigado-atesto (prop.)

certificat d'internement (France : à la demande d'un tiers, hospitalisation d'office)

kuracila atesto

feuille de maladie, feuille de soins

malsanatesto

certificat médical de maladie

nasko-atesto

certificat de naissance

sanatesto

certificat médical de bonne santé

atetozo

athétose

atiko

attique

atlaso

atlas

atmosfero

atmosphère

atoma

atomique

atomkerno, nuklido

nuclide, nucléïde (nom générique des noyaux atomiques en physique)

atonio

atonie

atopio

atopie

atrepsio

athrepsie, cachexie des nouveaux-nés

atrezia, neperforita

imperforé

atrezio, manko de aperturo

imperforation (occlusion d'un canal ou orifice naturel), atrésie congénitale

utera atrezio

imperforation du col de l'utérus

atria

atrial, auriculaire (adj.) (en rapport avec l'oreillette ou atrium)

atricio

attrition

atrio

atrium

kora atrio

atrium du coeur, oreillette

atrioventrikla

auriculo-ventriculaire

atrofia cirozo

cirrhose atrophique

atrofio

atrophie

senila atrofio, senila marasmo

marasme sénile

aŭdebleco

audibilité

aŭdhelpilo, aŭdilo

appareil acoustique, prothèse auditive, appareil auditif

duobla aŭdo, diplakuzo (unuorela d., ambaŭorela d.)

diplacousie, paracousie double (par une ou deux oreilles)

duorela aŭdo

audition binaurale, ouïe binaurale

aŭdogramo

audiogramme, audiographie

aŭdometro

audiomètre

aŭdpova testo

examen de l'audition, test auditif

aŭdpovo, aŭdoakreco, aŭdokapablo

acuité auditive

absoluta aŭdpovo

oreille absolue, ouïe absolue

relativa aŭdpovo

ouïe relative, oreille relative

aŭgustakaro

aoûtat

aŭksotrof(i)a

auxotrophe

aŭrantiozo, karotenozo, karotenodermio

caroténodermie, carotinodermie

atria aŭriklo

auricule (diverticule de chaque oreillette)

aŭro

aura

aŭskultado, aŭskultumado

auscultation

aŭskultumi, brustaŭskulti, aŭskulti (écouter)

ausculter

aŭtentika

authentique

aŭtismo

autisme

aŭto-antigeno

auto-antigène

aŭto-antikseno, aŭto-antikorpo

auto-anticorps

aŭtodializo

autodialyse

aŭtofonio

autophonie

aŭtogamio, memfekundiĝo

autogamie, autofécondation

aŭtogrefto

autogreffe, autoplastie, greffe autoplastique ou autologue

aŭtohipnoto, idiohipnotismo

autohypnose

aŭtoimuna

autoimmun

aŭtoimuneco

auto-immunité, auto-sensibilisation

aŭtoimunigo

auto-immunisation

aŭtoklavo, premvapora sterilizilo

autoclave

aŭtoĥtona

autochtone (adj.)

aŭtolizo

autolyse

aŭtomata

automatique

aŭtomato, aŭtomateco

automatisme

mjela aŭtomateco

automatisme médullaire

aŭtomutilado

automutilation

aŭtonoma, memstara

autonome

aŭtonomio, sendependeco

autonomie

aŭtoplastio, aŭtotransplantado, aŭtogrefto

autoplastie, autogreffe, autotransplantation

aŭtopoliploido

autopolyploïdie

aŭtopsio, nekropsio

autopsie

aŭtopuno

autopunition

aŭtosoma

autosomique

aŭtosomo

autosome, chromosome autosomique

aŭtosugestio, memsugesti(ad)o

autosuggestion

aŭtoterapio, memkuracado

automédication

aŭtotransfuzo

autotransfusion

aŭtotrof(i)a

autotrophe

aŭtovakcin(ad)o

autovaccin

averaĝo, meznombro, mezvaloro

moyenne (subst.)

aviada malsano

mal des aviateurs, fatigue des aviateurs

avitaminozo, vitaminkarenco, senvitamineco

avitaminose

azoospermio

azoospermie

azota

azoté

azotemia komato

coma azotémique, coma urémique

azotemio

azotémie

azoto, nitrogeno

azote

azoturio

azoturie