| ENGLISH |
ITALIAN |
|
A |
| Above The Line (ATL) |
Pubblicità classica |
| Access |
Accesso (ad un mercato) |
| Account Conflict |
Conflitto di interessi di un'agenzia
che gestisce i budget di due aziende concorrenti |
| Account Director |
Responsabile del servizio clienti
|
| Account Executive |
Funzionario di un'agenzia pubblicitaria
che ha il compito di curare i rapporti con il cliente
|
| Accountability |
Responsabilità |
| Acorn |
Classificazione di aree residenziali
in base alle tipologie di abitanti |
| Acquisition Value |
Valore d’acquisto |
| Act On The Price |
Agire sul prezzo |
| Action Devices |
Insieme di tecniche di mailing o di
telemarketing |
| Ad Copy |
Testo pubblicitario |
| Ad Specialty |
Prodotto con logo pubblicitario |
| Address List |
Elenco di indirizzi utilizzato per
le attività di direct marketing |
| Advergame |
Canale pubblicitario che favorisce
l'interattività tra azienda e utente |
| Advertiser |
Persona o impresa che investe in pubblicità
|
| Advertising |
Pubblicità |
| Advertising Allowance |
Sconto per pubblicità |
| Advertising Budget |
Budget pubblicitario |
| Advertising Campaign |
Campagna pubblicitaria |
| Advertising Elasticity |
Elasticità della pubblicità,
il rapporto tra aumento del budget pubblicitario e la
variazione nelle vendite di prodotto |
| Advertising Manager |
Manager che in azienda gestisce la
pubblicità e tiene i rapporti con l'agenzia |
| Advertising Media |
Mezzi di comunicazione classici della
pubblicità |
| Advertising Medium |
Mezzo pubblicitario |
| Advertising Placard |
Cartellone pubblicitario |
| Advertising Plan |
Piano pubblicitario |
| Advertising Research |
Ricerca pubblicitaria |
| Advertorial |
Pubblicità in forma editoriale
|
| After-Sales Activities |
Attività post-vendite |
| After-Sales Service |
Servizio assistenza ai clienti |
| Agency Commission |
Commissione di agenzia |
| Aggregation |
Aggregazione |
| AIDA |
Acronimo di Attenzione, Interesse,
Desiderio, Azione, requisiti di una buona campagna pubblicitaria
|
| Analysis |
Analisi |
| Art Director |
Direttore artistico (di agenzia pubblicitaria)
|
| Attitudes |
Comportamenti |
| Audience |
Pubblico, destinatari del messaggio
pubblicitario |
| Audience Rate |
Indice d’ascolto |
| Audience Research |
Indagine sul pubblico |
| Audit |
Controllo, verifica |
|
B |
| Balanced Stock |
Assortimento bilanciato delle giacenze
di magazzino |
| Bandwagon Effect |
Effetto emulazione |
| Banner Ad |
Striscia pubblicitaria usata in internet
|
| Be Competitive |
Essere competitivo |
| Behaviour Pattern |
Modello comportamentale |
| Below The Line |
Forme di comunicazione diverse della
pubblicità |
| Benefit Segmentation |
Segmentazione dei benefici |
| Billboard |
Breve spot che precede e segue un
programma TV offerto da uno sponsor |
| Billposting |
Affissione di manifesti |
| Blind Product Test |
Test in cieco del prodotto |
| Brand |
Marchio di fabbrica |
| Brand Equity |
Valore della marca |
| Brand Extension |
Estensione della marca |
| Brand Identity |
Identità della marca |
| Brand Image |
Immagine della marca |
| Brand Loyalty |
Fedeltà alla marca |
| Brand Manager |
Direttore di marca, brand manager
|
| Brand Positioning |
Posizionamento di una marca |
| Brand Preference |
Preferenza di marca |
| Brand Strategy |
Tutto ciò che concerne gli
aspetti della marca, dalla distribuzione al packaging,
e che costituisce parte del piano di marketing. |
| Brand Switching |
Cambiamento della marca |
| Brand Value |
Valore di un marchio |
| Branded Product |
Prodotto di marca |
| Brief |
Documento che riassume gli obiettivi
di una campagna pubblicitaria o di una ricerca di marketing
|
| Brochure |
Breve opuscolo pubblicitario |
| Budget |
Budget, piano economico |
| Bureaucratic Organization |
Organizzazione burocratica |
| Business-To-Business Advertising |
Pubblicità BtoB |
| Buyer |
Acquirente |
| Buying Frequency |
Frequenza di acquisto |
| Buying Habit |
Comportamento abituale d’acquisto
|
| Buying Motivation |
Movente di acquisto |
|
C |
| Cannibalization |
Cannibalizzazione |
| Case History |
Caso aziendale |
| Cash And Carry Store |
Negozio che pratica il sistema cash
and carry |
| Certificate Of Guarantee |
Certificato di garanzia |
| Chain Of Distribution |
Catena di distribuzione |
| Chain Stores |
Catena di negozi |
| Channel Of Distribution |
Canale di distribuzione |
| Checkup |
Sistema di verifica del marketing
aziendale |
| Circulation |
Diffusione, circolazione |
| Claim |
Promessa principale fatta al consumatore
in campagna di comunicazione |
| Classified Advertising |
Annuncio economico |
| Classified Catalogue |
Catalogo merceologico |
| Classified Product |
Classe merceologica |
| Cleaning |
"Pulizia"/aggiornamento
di un database |
| Client |
Cliente |
| Cluster |
Gruppo, grappolo, serie |
| Cluster Analysis |
Analisi dei cluster |
| Commercial Strategy |
Strategia commerciale |
| Community Analysis |
Analisi della comunità |
| Community Relations |
Rapporti con la comunità |
| Comparative Advertising |
Pubblicità comparativa |
| Competition |
Concorrenza |
| Competition-Oriented Pricing |
Prezzo orientato alla concorrenza
|
| Competitive Advantage |
Vantaggio competitivo |
| Competitive Product |
Prodotto competitivo |
| Competitiveness |
Competitività |
| Competitor |
Concorrente, rivale |
| Competitor Profile |
Profilo della concorrenza |
| Consumer |
Consumatore |
| Consumer Advertising |
Pubblicità diretta al consumatore
|
| Consumer Awareness |
Consapevolezza del consumatore |
| Consumer Behaviour |
Comportamento del consumatore |
| Consumer Characteristics |
Caratteristiche del consumatore |
| Consumer Panel |
Panel di consumatori |
| Consumer Sentiment |
Fiducia del consumatore |
| Consumer Survey |
Indagine sui consumatori |
| Consumers’ Association |
Associazione consumatori |
| Contingency Planning |
Pianificazione aziendale per eventi
imprevisti |
| Convenience Goods |
Beni di largo consumo |
| Convenience Store |
Negozio con assortimento ristretto
e a rapida rotazione |
| Cooperative Advertising |
Pubblicità a costi ripartiti
|
| Copyright |
Diritto d’autore, copyright |
| Corporate Brand |
Marca istituzionale |
| Corporate Growth |
Sviluppo aziendale |
| Corporate Identity |
Identità aziendale, logo aziendale
|
| Corporate Image |
Immagine aziendale |
| Cost Efficiency |
Efficienza in termini di costo |
| Cost Per Call |
Costo per chiamata |
| Cost Per Contact |
Costo per contatto |
| Cost Per Inquiry |
Costo per indagine |
| Cost Per Thousand (CPM) |
Costo per mille |
| Coupon |
Buono sconto, buono-acquisto |
| Coverage |
Copertura |
| Creative Department |
Reparto creativo |
| Creatives |
Dipendenti del reparto creativo |
| Cross Advertisement |
Pubblicità incrociata |
| Culture |
Cultura |
| Customer |
Cliente |
| Customer Loyalty |
Fedeltà del cliente |
| Customer Relationship Management (CRM)
|
Gestione delle relazioni con il cliente
|
| Customer Retention |
Fidelizzazione |
| Customer Satisfaction |
Soddisfazione del cliente |
| Customer Service |
Servizio clienti |
| Customizing |
Customizzazione, personalizzazione
|
| Cut-Throat Competition |
Concorrenza spietata |
|
D |
| Database |
Base dati |
| Deceptive Advertising |
Pubblicità ingannevole |
| Decision Support System (DSS) |
Sistema di supporto alle decisioni
|
| Demand |
Domanda |
| Demand And Supply Curve |
Curva della domanda e dell’offerta
|
| Demographic Segmentation |
Segmentazione demografica |
| Department Stores |
Grandi magazzini |
| Developing Country |
Paese in via di sviluppo |
| Diffusion Model |
Modello di diffusione |
| Diffusion Of Innovation |
Diffusione di innovazione |
| Direct Line |
Numero di telefono dedicato al rilascio
di informazioni e/o all'evasione di ordini relativi
a un determinato servizio o prodotto |
| Direct Mail |
Pubblicità diretta tramite
corrispondenza |
| Direct Marketing |
Direct marketing (commercializzazione
diretta) |
| Direct Response |
A risposta diretta |
| Discount Superstore |
Grande magazzino a prezzi ridotti
|
| Display |
Esposizione |
| Display Case |
Vetrina, bacheca |
| Display Panel |
Pannello espositivo |
| Distinctive Brand |
Marchio distintivo |
| Distribution |
Distribuzione |
| Distribution Chain |
Catena di distribuzione |
| Distribution Channel |
Canale di distribuzione |
| Distribution Cost |
Costo di distribuzione |
| Distributor |
Distributore |
| Diversification |
Diversificazione |
| Domestic Market |
Mercato interno |
| Door-to-Door Selling |
Vendita porta a porta |
| Drip Advertising |
Pubblicità ripetitiva |
| Dwell Time |
Ammontare di tempo speso da un consumatore
in attesa |
|
E |
| Early adopters |
Primi consumatori di nuovi prodotti
|
| Economic Model |
Modello economico |
| Eighty-Twenty Principle |
Principio 80-20, regola di Pareto
|
| Elasticity |
Elasticità |
| Emotional Purchase |
Acquisto emozionale |
| Empirical Research |
Ricerca empirica |
| End-User |
Utilizzatore finale, consumatore finale
|
| Entry Barriers |
Barriere all’ingresso |
| Environment, External |
Ambientale, esterno |
| Environmental Analysis |
Analisi ambientale, analisi del contesto
|
| Environmental Monitoring |
Monitoraggio ambientale |
| Erratic Demand |
Domanda erratica |
| Evoked Set |
Un gruppo di marchi alternativi attivati
direttamente dalla memoria |
| Excess Of Supply |
Offerta eccedentaria |
| Exchange |
Scambio |
| Exhibit |
Esibizione, mostra |
| Exhibition - Show |
Esibizione, mostra |
| Exhibition Stand |
Padiglione di fiere |
| Exit Barriers |
Barriere all’uscita |
| Experience Curve |
Curva di esperienza |
| Experience Survey |
Indagine condotta su persone con esperienza
nel campo di interesse |
| Exploratory Research |
Ricerca esplorativa |
| Exposure |
Esposizione |
| External Data |
Dati esterni |
| Eye Tracking |
Metodo di rirerca che definisce quale
parte di una pubblicità il cliente guarda |
| Eyeball Minutes |
Minuti di visione (internet) |
|
F |
| Face-lift |
Rinnovamento, ammodernamento |
| Factor Analysis |
Analisi fattoriale |
| Family Decision Making |
Processo decisorio di una famiglia
|
| Family Life Cycle |
Ciclo di vita della famiglia |
| First Entry Advantage |
Vantaggio dell’azienda pioniera |
| Flagship Store |
Negozio principale, per dimensione,
all’interno di un centro commerciale |
| Focus Group |
Discussione di un gruppo selezionato
su un argomento di interesse, si applica alle ricerche
qualitative |
| Focus Group Interview |
Intervista di gruppo |
| Folder |
Opuscolo pieghevole promozionale |
| Follow Up |
Seguito di una campagna pubblicitaria
che mette in evidenza nuovi aspetti della comunicazione
rafforzandola |
| Forecasting Models |
Modello di elaborazione di una previsione
|
| Foreign Dumping |
Esportazione sottocosto |
| Four Ps |
Le Quattro P (prodotto, prezzo, promozione
e punto vendita) |
| Franchising |
Affiliazione commerciale, franchising
|
| Free Samples |
Campioni gratuiti |
|
G |
| Gain Analysis |
Analisi dei guadagni |
| Game Theory |
Teoria dei giochi |
| Gap Analysis |
Analisi degli scostamenti |
| Gatekeeper |
Intermediario che compione un processo
di selezione dell'attività creativa nel processo
di creazione artistica |
| Generic Brand |
Prodotto generico |
| Goals |
Obiettivi |
| Goods |
Beni, merci |
| Grassroot Marketing |
Campagna promozionale on line nel
settore dell’intrattenimento |
| Gross Impressions |
Impressione globale |
| Gross Rating Points (GRPs) |
Indice per la valutazione dell’effetto
comunicazione |
| Group Interview |
Intervista di gruppo |
| Growth State Of Product Life Cycle
|
Secondo stadio, durante il quale le
vendite/uso stanno aumentando |
| Guided Interview |
Intervista guidata |
|
H |
| Halo Effect |
Effetto alone, effetto aureola |
| Handbill |
Volantino pubblicitario |
| Hard Selling |
Sistema di vendita aggressiva |
| Harvesting Strategy |
Strategia di sfruttamento del prodotto
|
| Headline |
La parte del testo che apre il messaggio
pubblicitario |
| Hierarchy Of Effects |
Gerarchia di effetti |
| High User |
Forte consumatore di un prodotto/servizio
|
| Historical Brand |
Marchio storico |
| Home Delivery |
Consegna a domicilio |
| Home Shopping |
Acquisti da casa, teleacquisti |
| House Brand |
Marca commerciale |
| Hypermarket |
Ipermercato |
|
I |
| Image |
Immagine |
| Image Advertising |
Pubblicità attraverso l’immagine
|
| Imitation |
Imitazione |
| Incentive Price |
Prezzo promozionale |
| Income Differential |
Differenziale di reddito |
| Industrialized Country |
Paese industrializzato |
| Inertia selling |
Vendita inerziale |
| Inquiry |
Richiesta di materiale informativo
|
| In-Store Communication |
Attività di comunicazione nei
punti vendita |
| In-Store Promotion |
Promozione nel punto vendita |
| In-Store Survey |
Indagine nel punto vendita |
| Integrated Marketing Communication
|
Comunicazione commerciale integrata
|
| International Competitiveness |
Concorrenza internazionale |
| Interviewee - Answering Person |
Intervistato |
|
K |
| Key Success Factors |
Fattori chiave di successo |
| Keyed Advertisement |
Inserzione finalizzata |
|
L |
| Launch A Product |
Lanciare un prodotto |
| Law Of Demand And Supply |
Legge della domanda e dell’offerta
|
| Layout |
Disposizione appropriata degli elementi
che compongono un annuncio |
| Lead |
Interesse dimostrato da un cliente
in seguito ad un'iniziativa promozionale |
| Life Style |
Stile di vita |
| Lifestyle Segmentation |
Segmentazione in base agli sili di
vita |
| Light User |
Consumatore saltuario |
| Line Extension |
Estensione di linea |
| Line Filling |
Completamento della gamma |
| Line Marketing |
Commercializzazione diretta |
| List Broker |
Noleggiatore di indirizzi commerciali
|
| Literature Search |
Ricerca di materiale informativo |
| Long Term Forecast |
Previsione di lungo termine |
| Loss Leader |
Articolo civetta |
| Loss Leader Price |
Prezzo civetta |
| Loss Of Competitiveness |
Perdita di competitività |
| Loyalty Index |
Indice di fedeltà |
|
M |
| Macroenvironment |
Macroambiente |
| Mail-Order Sale |
Vendita per corrispondenza |
| Marginal Analysis |
Analisi marginale |
| Market |
Mercato |
| Market Analysis |
Analisi di mercato |
| Market Coverage |
Copertura di mercato |
| Market Demand |
Domanda di mercato |
| Market Development |
Ampliamento di mercato |
| Market Elasticity |
Elasticità di mercato |
| Market Evaluation |
Valutazione del mercato |
| Market Evaluation |
Stima di mercato |
| Market Expansion |
Espansione di mercato |
| Market Niche |
Nicchia di mercato |
| Market Oriented |
Orientamento verso il mercato |
| Market Penetration |
Penetrazione di mercato |
| Market Positioning |
Posizionamento di mercato |
| Market Potential |
Potenziale di mercato |
| Market Profile |
Profile di un mercato |
| Market Research |
Ricerca di mercato |
| Market Segmentation |
Segmentazione di un mercato |
| Market Share |
Quota di mercato |
| Market Survey |
Indagine di mercato |
| Market Test |
Prova di mercato |
| Marketer |
Adetto al marketing |
| Marketing Channel |
Canale di commercializzazione |
| Marketing Firm |
Azienda di consulenza marketing |
| Marketing Mix |
Mix del marketing |
| Marketing Plan |
Piano di marketing |
| Marketing Policy |
Politica di marketing |
| Marketing Research |
Ricerca di markeing |
| Marketing Techniques |
Tecniche di marketing |
| Mass Advertising |
Pubblicità di massa |
| Mass Media |
Mezzi di comunicazione di massa |
| Mass-Market Product |
Prodotto per il mercato di massa |
| Maturity Stage Of Product Life Cycle
|
Stadio di maturità del ciclo
di vita del prodotto |
| Media Analysis |
Analisi dei mezzi di comunicazione
|
| Media Strategy |
Strategia dei mezzi di comunicazione
|
| Merchandiser |
Esperto di commercializzazione |
| Mission |
Scopo aziendali |
| Mission Statement |
Dichiarazione degli scopi aziendali
|
| Modular Ad |
Pubblicità modulare |
| Motivation |
Motivazione |
| Motivation Research |
Ricerca delle motivazioni |
| Multibranding |
Completamento di una linea di prodotti
|
| Multilevel Marketing |
Marketing a piramide |
| Multimedia Publicity Campaign |
Campagna pubblicitaria multimediale
|
|
N |
| National Brand |
Marca nazionale |
| Needs |
Bisogni |
| New Business Reps |
Agenti di vendita per nuovi mercati
|
| Newsletter |
Bollettino |
| Newspaper Advertising |
Pubblicità a mezzo stampa |
| Niche Marketing |
Marketing di nicchia |
| Niche Strategy |
Strategia di nicchia |
| Non-Profit Marketing |
Marketing non-profit |
|
O |
| Objectives |
Obiettivi |
| Observation |
Osservazione |
| Occasional Buyer |
Acquirente occasionale |
| One-Stop Shopping |
Grande centro commerciale |
| Open Question |
Questione in sospeso |
| Opinion |
Opinione |
| Output Evaluation |
Valutazione dell’output |
| Own Brand Products |
Prodotti a marchio proprio |
|
P |
| Packaging |
Confezione, studio della confezione
|
| Panel - Consumer Panel |
Panel di consumatori |
| Parallel Import |
Bene di importazione parallela |
| Patronage Motives |
Motivazioni della clientela |
| Payment Threshold |
Pagamento di entrata |
| Penetrated Market |
Mercato penetrato |
| Penetration Index |
Indice di penetrazione |
| Per Capita Income |
Reddito pro-capite |
| Perceived Quality |
Qualità percepita |
| Perceived Risk |
Rischio percepito |
| Perception |
Percezione |
| Personal Income |
Reddito personale |
| Personal Interview |
Intervista personale |
| Personality |
Personalità |
| Persuasion Process |
Processo di persuasione |
| Physical Inventory |
Inventario fisico, inventario di fatto
|
| Piggy-Back |
Offerta d'acquisto di un prodotto
legato all'offerta principale relativa ad un altro prodotto
|
| Pilot Scheme |
Piano pilota |
| Pilot Shop |
Negozio pilota |
| Pilot Survey |
Indagine pilota |
| Place |
Luogo, punto vendita |
| Point Of Sale (POS) |
Punto vendita |
| Point-Of-Purchase |
Punto di acquisto |
| Population |
Popolazione |
| Position |
Posizione |
| Positioning |
Posizionamento |
| Potential Market |
Mercato potenziale |
| Poverty Level |
Livello di povertà |
| Preindustrialized Country |
Paese pre-industrializzato |
| Premium |
Omaggio |
| Press Conference |
Conferenza stampa |
| Prestige Advertisement |
Pubblicità finalizzata al prestigio
dell’immagine |
| Prestige Product |
Bene di prestigio |
| Price |
Prezzo |
| Price Competitiveness |
Competitività dei prezzi |
| Price Perception |
Percezione del prezzo |
| Price/Quality Effect |
Effetto prezzo/qualità |
| Price-Sensitive Buyers |
Acquirenti sensibili al prezzo |
| Price-Sensitive Product |
Prodotto sensibile al prezzo |
| Private Sector |
Settore privato |
| Product |
Prodotto |
| Product Differentiation |
Differenziazione di prodotto |
| Product Image |
Immagine del prodotto |
| Product Life Cycle |
Ciclo di vita del prodotto |
| Product Manager |
Direttore di prodotto |
| Product Mix |
Mix dei prodotti |
| Product Oriented |
Orientamento al prodotto |
| Product Policy |
Politica di prodotto |
| Product Positioning |
Posizionamento del prodotto |
| Product Range |
Gamma di prodotto |
| Promotion |
Promozione |
| Promotion Mix |
Mix promozionale |
| Propensity To Consume |
Propensione al consumo |
| Proprietary Mark |
Marchio di proprietà |
| Prospective Buyer |
Acquirente potenziale |
| Psychographic Analysis |
Analisi psicografica |
| Psychographic Segmentation |
Segmentazione psicografica |
| Psychographics |
Psicografici |
| Psychological Segmentation |
Segmentazione psicologica |
| Public Opinion |
Opinione pubblica |
| Public Relations (PR) |
Pubbliche relazioni |
| Public Sector |
Settore pubblico |
| Public Service Advertisement (PSA)
|
Pubblicità progresso |
| Publicity |
Pubblicità |
| Pull strategy |
Strategia di richiamo, strategia pull
|
| Purchase Marketing |
Marketing di acquisto |
| Purchasing Group |
Gruppo di acquirenti |
| Push strategy |
Strategia di spinta, strategia push
|
|
Q |
| Qualitative Interview |
Intervista qualitativa |
| Qualitative Research |
Ricerca qualitativa |
| Quality Control |
Controllo di qualità |
| Quality Management |
Gestione della qualità |
| Quality Of Life |
Qualità della vita |
| Quantitative Interview |
Intervista quantitativa |
| Quantitative Research |
Ricerca quantitativa |
| Quantity Discount |
Sconto per quantità |
| Questionnaire |
Questionario |
|
R |
| Range |
Gamma |
| Rate Card |
Tariffario pubblicitario |
| Reach |
Copertura netta |
| Red goods |
Merci ad alto indice di rotazione
|
| Redemption |
Risultato di un’operazione pubblicitaria
|
| Reference Group |
Gruppo di riferimento |
| Reference Price |
Prezzo di riferimento |
| Reference Value |
Valore di riferimento |
| Referral Selling |
Sistema di vendita con sconti per
chi procura altri clienti |
| Registered Trademark |
Marchio registrato |
| Regression Analysis |
Analisi della regressione |
| Repeat Buying |
Acquisto ripetuto |
| Repositioning |
Riposizionamento |
| Respondent |
Colui che risponde a un questionario
|
| Retail Outlet |
Punto di vendita al dettaglio |
| Retail Price |
Prezzo al dettaglio |
| Retailer Brand |
Marchio del dettagliante |
|
S |
| Salary |
Salario |
| Sales Analysis |
Analisi delle vendite |
| Sales Promotion |
Promozione delle vendite |
| Sales Response |
Risposta vendite |
| Sales Tactics |
Tecniche di vendita |
| Sample |
Campione omaggio |
| Sample Survey |
Indagine campionaria |
| Segmentation |
Segmentazione |
| Self Service |
Autoservizio, self service |
| Sell-In Activity |
Attività che mira a favorire
l’ingresso del prodotto nello scaffale del punto vendita
|
| Selling Methods |
Metodi di vendita |
| Sell-Out Activity |
Attività indirizzate alla vendita
dei prodotti dal dettagliante al cliente finale |
| Semiotic Analysis |
Analisi semiotica |
| Service(s) |
Servizi |
| Shop In The Shop |
Acquistare nel punto vendita |
| Shopping Centre (GB) - Shopping Mall
(US) |
Centro commerciale |
| Single Brand Distribution |
Distribuzione a marchio unico |
| Situation Analysis (SWOT) |
Analisi SWOT, analisi delle forze,
debolezze, opportunità e minacce |
| Slogan |
Motto pubblicitario |
| Social Class |
Classe sociale |
| Social Indicator |
Indicatore sociale |
| Social Selling |
Attività di vendita inserita
in una dinamica di rapporti sociali |
| Social-Economic Factors |
Fattori socio-economici |
| Socio-Economic Characteristics |
Caratteristiche socio-economiche |
| Sole Selling Rights |
Esclusività di vendita |
| Soundout The Market |
Sondare il mercato |
| Specialised Store |
Negozio specializzato |
| Specialty Good |
Specialità |
| Spokesmodel |
Testimonial |
| Stakeholder |
Azionista, partecipante |
| Statistical Survey |
Indagine statistica |
| Strategic Marketing Planning |
Pianificazione del marketing strategico
|
| Sub-Brand |
Sottomarca |
| Subliminal Perception |
Percezione subliminale |
| Substitute Products |
Prodotti succedanei |
| Supply Curve |
Curva di offerta |
|
T |
| Tactical PR |
Uso mirato delle pubbliche relazioni
|
| Target Audience |
Pubblico cui si rivolge l’azienda
|
| Target Market |
Segmento di mercato, insieme di consumatori
cui l’azienda si rivolge |
| Target Market Identification |
Identificazione del segmento di mercato
|
| Targeted Distribution |
Distribuzione per obiettivi |
| Technology |
Tecnologia |
| Telephone Interview |
Intervista telefonica |
| Telephone Research |
Ricerca telefonica |
| Trade Fair |
Fiera campionaria |
| Trade Mark- Brand Name |
Marchio di fabbrica |
| Trade Mark Licence |
Licenza di utilizzazione del marchio
|
| Transportation |
Trasporto |
| Trend |
Andamento |
|
U |
| Umbrella Brand |
Marchio ombrello |
| Unbranded Product |
Prodotto senza marca |
| Underdeveloped Country |
Paese sottosviluppato |
| Underground Media |
Mezzi di comunicazione underground
|
| Underprivileged Family |
Famiglia disagiata |
| Unfair Competition |
Concorrenza sleale |
| Unique Access |
Accesso esclusivo |
| Unique Selling Proposition (USP) |
Proposta di vendita unica |
| Unstructured Interview |
Intervista libera, intervista non
strutturata |
| User |
Utilizzatore |
| User Management |
Gestione utenti/clienti |
| User Package Leaflet |
Foglietto illustrativo |
| Utility |
Utilità, desiderabilità
|
|
V |
| Value |
Valore |
| Value Chain |
Catena del valore |
| Values And Lifestyle Research |
Ricerca di valori e stili di vita
|
| Variety |
Varietà |
| Variety Store (GB) - Variety Shop
(US) |
Magazzino popolare, a prezzo unico
|
| Vertical Marketing System |
Sistema verticale di marketing |
| Vicarious Learning |
Apprendimento indiretto |
| Viral Marketing |
Marketing virale |
|
W |
| Wanted |
Annuncio economico |
| Wants |
Bisogni |
| Wealth |
Ricchezza |
| Web Marketing |
Marketing attraverso il web |
| Wholesale Store |
Negozio per la vendita all’ingrosso
|
| Wholesaler Brand |
Marchio del grossista |
| Window Dressing |
Allestimento di una vetrina |
| Word Of Mouth Advertising |
Pubblicità passaparola |
| Workroom |
Stanza di lavoro, officina |
|
Y |
| Yellow Goods |
Merci con scarso indice di rotazione
|
