Antaŭparolo | Terminoj A - K | Terminoj L - Z | Tabeloj |
Hidrometeoj | Nubospecoj | Nubotipoj | Atmosfero | Prefiksoj | Sufiksoj | Boforto | Ventoj | Marondiĝo |
Termino | Difino | Angle |
nebulo | gutetplena aero | fog |
brumo | malseka nebulo | mist |
kalino | terma nebulo | heat mist |
glacinebulo | glacigrajna nebulo | ice mist |
drizelo | nebulpluvo | drizzle |
pluvo | falantaj akvogutoj | rain |
neĝo | falantaj glacikristaloj | snow |
neĝdrivo | neĝoplena aero | snow drift |
slito | neĝopluvo | sleet |
hajlo | glacipluvo | hail |
grajlo | maldikgrajna hajlo | small hail |
krupio | mola hajlo | soft hail |
roso | akvogutoj | dew |
prujno | glaciiĝinta nebulo | hoar frost |
rejfo | glaciiĝinta roso | silver thaw |
firno | dikgrajna neĝo | firn |
glatiso | superglaciiĝo de tereno | glazed frost |
glacitego | sezona superglaciiĝo | ice sheet |
glacitegmento | konstanta glacikovraĵo | ice cap |
gleĉereo | glacikovrita montovalo | glacier |
arcus | arka |
calvus | kalva |
castellanus | krenela |
capillatus | kapilara |
cirrus | pluma |
congestus | amasiga |
cumulus | kompakta |
cumuliformis | kumuloforma |
cumulogenit. | kumuldevena |
densus | densa |
duplicatus | duobla |
falsus | falsa |
filosus | fadena |
floccus | floketa |
fraktus | frakta |
fumulus | fuma |
fibratus | fibra |
humilis | maldika |
incus | ambosa |
intortus | senorda |
lacunaris | ĉelara |
lenticularis | lenta |
mammatus | mama |
mediocris | mezdika |
nebulosus | vuala |
nothus | malvera |
ondatus | onda |
opacus | maldiafana |
pannus | ĉifonera |
perlucidus | truoza |
pileus | ĉapforma |
praecipitatis | precipita |
radiatus | radia |
stratus | tavola |
spissatus | kazea, densa |
translucidus | diafana |
tuba | tuba |
uncinus | ungeca |
undulatus | onda |
velum | vela |
vertebratus | skeletoza |
vesperalis | krepuska |
virga | virgala |
Nubaj tipoj | |||
Pozicio | Tipo | Simb. | Aspekto |
alta | ciruso | Ci | hela maldensa |
alta | cirokumuluso | Cc | hela kompakta |
alta | cirostratuso | Cs | hela vuala |
mezalta | altokumuluso | Ac | rondnubeta |
mezalta | altostratuso | As | stria vuala |
mezalta | nimbostratuso | Ns | pluva vuala |
malalta | stratokumuluso | Sc | sterna vuala |
malalta | stratuso | St | tavola |
vertikala | kumuluso | Cu | kompakta |
vertikala | kumulonimb. | Cb | tondra |
- | nimbuso | - | (ne plu uzata) |
atmosfero | ĉirkaŭgloba gasa tavolo | |
troposfero | malsupra tavolo de aero | 0 ĝis 10 aŭ 17 km |
tropopaŭzo | supro de troposfero | je 10 aŭ 17 km |
biosfero | tavolo subtenanta vivaĵojn | ĝis 8 km |
stratosfero | malsupra mezalta tavolo | 10 ĝia 40 km |
stratopaŭzo | supro de stratosfero | je 40 km |
ozonosfero | ozonoza tavolo | 12 ĝis 18 km |
mezosfero | mezalta tavolo | 40 ĝis 80 km |
mezopaŭzo | supro de mezosfero | je 80 km |
termosfero | tavolo kun konstanta temperaturo | pli ol 80 km |
homosfero | egale konsista tavolo | 0 ĝis 100 km |
heterosfero | alta tavolo | 10 ĝis 800 km |
ekzosfero | ekstrema alta tavolo | pli ol 800 km |
jonosfero | jonos aertavolo | 100 ĝis 500 km |
Appleton | E-tavolo | 250 ĝis 400 km |
heaviside | E1 kaj E2-tavoloj | 100 ĝis 225 km |
anti- | kontraŭ |
aktino- | radiado |
anemo- | ventrapido |
astro- | stelo |
baro- | premo |
bio-, bionto- | vivo |
bronto- | tondro |
boleo- | termo radia |
cirkum- | ĉirkaŭ |
droso- | roso |
ekvi- | egalo |
foto- | lumhelo |
frakto- | peco |
geo- | terkrusto |
helio- | sunlumo |
hidro- | akvo |
higro- | humido |
hieto- | precipito |
hipso- | alto |
infra- | suba |
izo- | egalo |
kimato- | ondo |
kineto- | movo |
kinemo- | rotacirapido |
krono- | tempo |
kosmo- | universo |
kono- | polvo |
lite- | solidaĵo |
meteo- | veterelemento |
nefo- | nubo |
nivo- | neĝo |
para- | falsa |
pikno- | likvodenso |
piro- | varmega |
pirano- | fajra |
poli- | multo |
pseŭdo- | ŝajna |
psikro- | humido |
seleno- | luno |
sismo- | tertremo |
solarizo- | lumensorba |
strato- | mezalto |
tele- | distanco |
termo- | varmo |
tropo- | subalto |
ultra- | pretera |
-skopo | indikilo |
-grafo | registrilo |
-metro | mezurilo |
-logo | scienculo |
-io | scienco |
Indico | Rapido | Esperante | Angle | France |
0 | 0.4 m/sek | kalmo | calm | calme |
1 | 1.5 m/sek | sereno | light air | |
2 | 3.3 m/sek | zefiro | light breeze | l re brise |
3 | 5.4 m/sek | brizeto | gentle breeze | petite brise |
4 | 7.9 m/sek | milda brizo | moderate breeze | jolie brise |
5 | 10.7 m/sek | forta brizo | fresh breeze | bonne brise |
6 | 13.8 m/sek | brizego | strong breeze | bon frais |
7 | 17.1 m/sek | ŝtormeto | moderate gale | grand frais |
8 | 20.7 m/sek | ŝtormo | fresh gale | petit coup de vent |
9 | 24.9 m/sek | severa ŝtormo | strong gale | coup de vent |
10 | 28.4 m/sek | ŝtormego | whole gale | fort coup de vent |
11 | 35.5 m/sek | tempesto | storm (tempest) | temp |
12 | - | uragano | hurricane | ouragan |
bagujo, bizo, blizardo, borao, borasko, burano, burko, burstero
doktoro
etezio
foeno
gregalo
haaro, habubo, harmatano, helmo
kamsino, konao
lesteo, levantok leveĉo
maestro, mistralo
pampero, poniento, purgo
rabato, reŝabaro
sejstano, simuno, siroko, skvalo, solano, suestano
ŝamalo, ŝinuko
termalo, tifono, tornado, tramontano
uragano
vendavalo, verano, veranilo, vili-vili, virazono, virgalo
tempesto
zefiro
indico | esperante | angle |
0 | kalma maro | calm |
1 | serena maro | smooth |
2 | sveleta maro | slight swell |
4 | svela maro | moderate swell |
5 | onda maro | rough |
6 | alta maro | high |
7 | altega maro | very high |
8 | turbulenta maro | precipitous |
9 | perturba maro | confused |
Fonto: | Meteologia terminaro. Aperis en la dua parto de la jarlibro de UEA en 1961. |
Enkomputiligita de Detlef Meier | |
Scienca kaj Teknika Esperanto-Biblioteko, STEB: http://www.eventoj.hu/steb/ |