Préface
Antaŭparolo
Recommandation – Rekomendo
Préambule
Preamblo
Parie I; Titre I: Définition et objectifs de l'Union –
I-a parto; I-a titolo: Difino kaj celoj de la Unio
Titre II: Les droits fondamentaux et la citoyenneté de l'Union –
II-a titolo: La fundamentaj rajtoj kaj la unia civitaneco
Titre III: Les compétences de l'Union –
III-a titolo: La agosferoj de la Unio
Titre IV: Les institutions et organes de l'Union, Chapitre I: Le cadre institutionnel –
IV-a titolo: La institucioj kaj organoj de la Unio; I-a ĉapitro - Instituciaj kadroj
Chapitre II: Les autres institutions et les organes consultatifs de l'Union –
II-a ĉapitro - Ceteraj institucioj kaj organoj de la Unio
Titre V: L'exercice des compétences de l'Union –
V-a titolo: La praktikado de agosferoj de la Unio; I-a ĉapitro - Ĝeneralaj dispozicioj
Chapitre II: Dispositions particulières –
II-a ĉapitro: Specialaj dispozicioj
Chapitre III: Les coopérations renforcées –
III-a ĉapitro: Firmigita kunagado
Titre VI: La vie démocratique de l'Union –
VI-a titolo: La demokrata funkciado de la Unio
Titre VII: Les finances de l'Union –
VII-a titolo: La financoj de la Unio
Titre VIII: L'union et son environnement proche –
VIII-a titolo: La Unio kaj ĝiaj najbaraj landoj
Titre IX: L'appartenance à l'Union –
IX-a titolo: La unia membreco
Partie II:
La Charte des droits fondamentaux de l'Union;
Préambule –
II-a parto:
Ĉarto de Fundamentaj Rajtoj de la Unio;
Preamblo
Titre I: Dignité –
I-a titolo: Digno
Titre II: Libertés –
II-a titolo: Liberecoj
Titre III: Égalité –
III-a titolo: Egaleco
Titre IV: Solidarité –
IV-a titolo: Solidareco
Titre V: Citoyenneté –
V-a titolo: Civitanaj rajtoj
Titre VI: Justice –
VI-a titolo: Jurisdikcio
Titre VII: Dispositions générales régissant l'interprétation et l'application de la Charte –
VII-a titolo: Ĝeneralaj dispozicioj koncerne la interpretadon kaj aplikon de la Ĉarto
L'espéranto en un coup d'oeil
–
Koncize pri Esperanto
Déclaration de l'Institut de Linguistique de l'Académie Hongroise des Sciences concernant l'espéranto comme langue vivante
—
Deklaro de la Lingvoscienca Instituto de Hungara Scienca Akademio
Introduction à la Grammaire de l'espéranto
—
Gustumaĵo pri gramatiko